Exemples d'utilisation de Relation devient en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La relation devient intime.
Il rapporto è diventato intimo.Après avoir fait septfois le tour du feu. la relation devient permanente.
Dopo aver camminato attorno alfuoco per sette volte il legame diventa eterno.Grâce à cela, la relation devient plus longue et plus excitante.
Chaque dame Duggar et Guy Duggar, établit également des normes pour sa relation dès qu"un parade nuptiale est officiel,mais les règles évoluent que la relation devient plus sérieuse.
Ogni donna Duggar e Duggar ragazzo, Anche definisce gli standard per la sua relazione, non appena un corteggiamento è ufficiale,ma le regole si evolvono come il rapporto diventa più grave.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dll deviennent anormales
devenez un volontaire local
exe deviennent anormales
devenu réalité
le devenirdevenez membre
sys deviennent anormales
il devient membre
il devient professeur
rêve de devenir
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
devenu très
comment deveniril devient plus
devenant ainsi
devient trop
à devenir plus
devient encore plus
devient rapidement
de devenir plus
Plus
Notre relation devient bien plus intime, intuitive et nous nous soutenons l'un l'autre.
La nostra relazione sta diventando più intima, intuitiva e di supporto per entrambi.Le prince finit par lui revenir, mais leur relation devient difficile et chaotique.
Il principe finì col tornare da lei pochi mesi dopo, ma la relazione diventò tormentata e caotica.Leur relation devient fort quand ils parlent de la puissance dont ils se comprennent beaucoup mieux.
Il loro rapporto diventa forte quando parlano del potere di cui si capiscono molto meglio.Si deux femmes oufilles accomplissent ce rite, leur relation devient également indépendante: elles tombent dans le parrain de l'autre.
Se due donne o ragazze eseguono questo rito,anche la loro relazione diventa non correlata- cadono nei reciproci padrini.Leur relation devient vite orageuse et ils décident d'un commun accord de se séparer en juillet 1887.
La loro relazione divenne tumultuosa e decisero di mutuo accordo di separarsi nel luglio 1887.Et' près d'un cimetière trouvé refuge Daryl etBeth, dont la relation devient plus intime(Il devient encore plus gênant ne pas d'examiner son chant).
E' nelle vicinanze di un cimitero che trovano invece rifugio Daryl eBeth, il cui rapporto diventa sempre più intimo(lui arriva addirittura a non considerare più fastidioso il suo canto).C'est où construire cette relation devient important; vous aurez besoin des membres de longue date de se porter garant pour vous avant que le fournisseur vous permettra de faire une transaction; dans de nombreux cas, vous trouverez ces fournisseurs à être les meilleurs fournisseurs de tous.
Questo è dove costruire quel rapporto diventa importante; sarà necessario membri di lunga data a garantire per te prima che il fornitore vi permetterà di effettuare una transazione; in molti casi, troverete tali fornitori di essere i migliori fornitori di tutto.Sa relation avec Jésus le transforme profondément etil est également révélé que cette relation devient si familière que sa maison devient le centre et le lieu où Jésus vit.
Il suo Une fois que votre relation devient passionnant, vous ne trouverez pas qu'il est difficile d'entrer dans le bon état d'esprit pour faire l'amour.
Una volta che il rapporto diventa emozionante, non troverete difficile entrare nel giusto stato d'animo per fare l'amore.Voilà qu'alors cette représentation d'une mère qu'il serre un chien et de la fille dehors du piédestal qu'il tâche d'enlacer,de s'insérer dans cette relation devient plausible à l'improviste, ou au moins une expression d'une privation pas loin des faits qui nous entourent.
Ecco che allora questa raffigurazione della madre che stringe un cane e della figlia fuori dal piedistallo che a sua volta cerca di abbracciare edi inserirsi in questa relazione, diventa improvvisamente plausibile, o perlomeno espressione di un disagio non lontano dai fatti che ci circondano.Elle sera agréablement surpris quand la relation devient réelle confiance et, l"homme montrera la passion, véritable amour violent.
Lei sarà piacevolmente sorpreso quando il rapporto diventa di fiducia e reale, l"uomo mostra la passione, il vero amore violento.L'une des façons de le faire est de passer par le temps du cercle, une fois que le conflit initial a été réglé, le groupe doit travailler continuellement pendant une longue période,en gardant des sessions hebdomadaires pour s'assurer que la relation devient plus fort et les résultats sont positifs.
Un modo per farlo è il tempo circolare in cui una volta che il primo conflitto è stato elaborato, il gruppo deve essere continuamente lavorato per un lungo periodo di tempo,mantenendo le sessioni su base settimanale per assicurarsi che la relazione diventa più forte ei risultati sono positivi.L'importance de ces relations devient alors fondamentale.
L'importanza di tali relazioni diventa quindi fondamentale.Mes relations, deviennent vraiment tendues très rapidement.
Le mie relazioni diventano impegnative in fretta.Souvent, les relations deviennent routine.
Spesso i rapporti diventano di routine.Les relations deviennent plus conviviales, plus humaines.
Le relazioni sono più amichevoli, più umane.Émotionnellement, les relations deviennent un défi pour lui.
Così emotivamente, relazioni diventano una sfida per lui.Il y a un jour où toutes les relations deviennent crades, vieilles et emmerdantes.
Arriva il giorno... in cui ogni relazione diventa disgustosa, vecchia e noiosa.Faites plutôt en sorte que votre relation devienne le levain d'une présence active et responsable dans la communauté.
Fate piuttosto che la vostra relazione diventi lievito di una presenza attiva e responsabile nella comunità.Quand la relation deviendra sérieuse au point où le couple commencera à penser au mariage, il devra s'asseoir et se mettre d'accord sur quelle église fréquenter.
Quando/se la relazione diventerà seria e ci si avvicinerà al matrimonio, la coppia dovrà sedersi e raggiungere un accordo su quale Chiesa frequentare.Quand le couple se lance dans les traitements en vue de procéder à une FIV,le film et la relation deviennent sérieux.
Quando la coppia inizia il trattamento di fecondazione in vitro,il film e il rapporto si fanno seri.L'individu peut se couper de tout si ses relations deviennent émotionnellement trop compliquées ou trop exigeantes.
L'individuo può tagliarsi fuori completamente se le relazioni diventano troppo emotivamente complesse o impegnative.Souvent, les relations deviennent routine, et il est là, au moment où ils sont mis de côté les rêves et il n'y a que des souvenirs, quand une relation commence à mourir.
Spesso i rapporti diventano di routine, ed è lì, nel momento in cui vengono messi da parte i sogni e ci sono solo ricordi, quando un Et quand vos relations deviendront plus sérieuses, soyez prêt à rendre visite à votre femme ou à lui demander de venir vous voir même si des kilomètres vous séparent.
E quando le relazioni diventeranno più serie sarai pronto a visitare Toutes les relations deviennent confuses et ils ne savent plus comment faire les uns avec les autres, ni comment s'exprimer, ni comment se comporter pour revenir à une relation normale entre eux trois.
Tutte le relazioni diventano dunque confuse e loro non sanno in che modo trattarsi a vicenda, come esprimersi, come comportarsi per riportare alla normalità la 
