Que Veut Dire REMPLI TOUS en Danois - Traduction En Danois

opfyldt alle
accomplir toute
fyldt alle
fuldført alle

Exemples d'utilisation de Rempli tous en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
J'ai rempli tous les.
Vi har fyldt alle de.
Comme avec toutes les plateformes de médias sociaux,assurez- vous d'avoir rempli tous les champs de votre page Facebook.
Som med alle sociale medieplatforme,at du har fuldført alle områder af din Facebook-side.
Avez- vous rempli tous les champs?
Fik du udfyldt alle felter?
Lorsque vous avez un message d'erreur lors de la procédure de paiement,vérifiez toujours si vous avez rempli tous les détails correctement.
Når du får en fejlmeddelelse under betalingsproceduren,kontroller altid først om du har udfyldt alle detaljer korrekt.
Tu as bien rempli tous les champs?
Fik du udfyldt alle felter?
Maintenant, vous aurez à remplir vos données, le code bonus"psd" apparaît automatiquement, le numéro de téléphone que vous devrez mettre votre code de pays(exemple France +33),après avoir rempli tous les champs cliquez sur"Register".
Nu vil du have til at udfylde dine data, vil bonuskoden"psd" vises automatisk, i telefonnummer, du bliver nødt til at sætte din landekode(eksempel Danmark +45),når du har fuldført alle felter klik på"Register".
Avez- vous rempli tous les champs?
Har du udfyldt alle felter?
La maison est très confortable, propre et dispose de tout, des lits confortables, cuisine bien équipée, une véranda pour déjeuner et le dîner à l'extérieur et une piscine où vous pourrez vous détendre après une journée de escursion, un seul petit hic dans la salle supérieure, mettrait un tuallero etun rideau de douche lorsque vous l'eau rempli tous La situation de la maison est très central pour obtenir autour de l'Alto Ampurdan.
Huset er meget hyggeligt, ren og har alt, komfortable senge, godt udstyret køkken, en veranda til frokost og middag udenfor og en pool, hvor du kan slappe af efter en dag med escursion, kun en lille fejl i den øverste badeværelse, ville sætte en tuallero og et gardin for nårdu brusebad vandet fyldt alle Situationen for huset er meget centralt at komme rundt i Alto Ampurdan.
J'ai déjà rempli tous les papiers.
Jeg har allerede udfyldt alle papirerne.
Elle a rempli tous les engagements qu'elle avait pris à Edimbourg en décembre 1992, sauf dans un cas(détentions des animaux dans les zoos).
Den har således opfyldt alle de forpligtelser, den påtog sig i Edinburgh i december 1992, undtagen i et tilfælde(dyrehold i zoologiske haver).
Vérifiez de bien avoir rempli tous les champs.
Kontrollér, om du har udfyldt alle felter.
Tu as rempli tous les postes pour le match all- star de l'Armée?
Har du udfyldt alle pladserne i Army All-Star?
La boutique en ligne a rempli tous ces articles.
Den online butik har fyldt alle disse artikler.
Après avoir rempli tous les documents nécessaires vousdemandé à changer.
Efter at have udfyldt alle de nødvendige dokumenter, dubedt om at ændre.
Notre boutique en ligne ont rempli tous ces produits.
Vores webshop har fyldt alle disse produkter.
Vous n'avez pas rempli tous les champs obligatoires. Maison SporthorsesVIP.
Du har ikke udfyldt alle de krævede felter. Hjem SporthorsesVIP.
La copie physique du disque blue ray ce qui se vend Wal-Mart est complètement rempli tous 45 concerts de l"espace avec seulement les modes de campagne.
Den fysiske kopi blue ray disc, hvad Wal-Mart sælger er helt fyldt alle 45 gigs af plads med bare kampagnen tilstande.
Après avoir rempli tous les champs et vérifier leur exactitude, cliquez sur"Inscription".
Efter at have udfyldt alle felter, og tjekke dem for nøjagtighed, klik på"Register".
Ce site en ligne ont rempli tous ces produits.
Denne online web site har fyldt alle disse produkter.
Après avoir rempli tous les champs et vérifier l'exactitude de remplissage, cliquez sur«Enregistrer».
Efter at have udfyldt alle felter, og tjekke dem for nøjagtighed, klik på"Register".
Vérifiez si vous avez correctement rempli tous les champs obligatoires et réessayez.
Kontroller, om du har udfyldt alle de nødvendige felter, og prøv igen.
Après avoir rempli tous les champs et vérifier l'exactitude de remplissage, cliquez sur«Enregistrer».
Efter at have udfyldt alle felter og kontrollere rigtigheden af fyld, skal du klikke på"Tilmeld".
Nous avons rempli tous les points: de A à B.».
Vi har gennemført alle punkterne: fra A til B".
Après avoir rempli tous les documents préliminaires, vous pouvez conclure directement un contrat de vente d'une action.
Når du har gennemført alle de foreløbige dokumenter, kan du indgå en købsaftale direkte.
Vérifiez si vous avez rempli tous les champs avec des informations valides et réessayez.
Kontroller, om du har udfyldt alle de nødvendige felter, og prøv igen.
Après avoir rempli tous les champs, cliquez sur le bouton"Envoyer" et attendez une réponse à la boîte e - mail.
Når du har udfyldt alle felterne, skal du klikke på knappen"Send" og vente på et svar på e-mail-boksen.
J'espère que l'article a rempli tous les détails dont vous avez besoin pour utiliser FaceTime sur votre PC.
Jeg håber, at artiklen har opfyldt alle de oplysninger, du har brug for at bruge FaceTime på din PC.
La maison a rempli tous nos besoins(hébergement de base abordable), la communication avec le personnel était très sympathique et rapide.
Huset har opfyldt alle vores behov(overkommelige grundlæggende indkvartering), kommunikation med personalet var meget venlig og hurtig.
Je suis ravi quela Slovaquie ait rempli tous les critères quantitatifs définis dans le traité CE, ainsi que les conditions de son admission dans la zone euro.
Jeg er glad for, atSlovakiet har opfyldt alle EF-traktatens kriterier og betingelser for optagelse i euroområdet.
Le verre liquide rempli tous les pores et les fissures dans lele béton qui le protège de la corrosion et les effets néfastes de l'humidité et de l'air.
Flydende glas fyldt alle porer og revner ibeton, der beskytter den mod korrosion og skadelige virkninger af fugt og luft.
Résultats: 34, Temps: 0.0428

Comment utiliser "rempli tous" dans une phrase en Français

Assurez-vous d'avoir bien rempli tous les champs.
Le minibar est rempli tous les jours.
Vous avez rempli tous les prérequis ?
Site prétend avoir rempli tous les désirs.
Vous n'avez pas rempli tous les champs obligatoires!
J'ai également déjà rempli tous les formulaires requis.
Après avoir rempli tous les champs de la...
Rempli tous les détails de haine qui existe?
Et je n’ai pas rempli tous mes objectifs.
Vous n'avez pas rempli tous les champs ci-dessus.

Comment utiliser "opfyldt alle, fyldt alle" dans une phrase en Danois

Overflod og mangel går hånd i hånd, og ingen får opfyldt alle behov eller afløb for alle tilbøjeligheder.
Soulfly har fyldt alle mulige obligatoriske thrash elementer på nummeret, og bandet gør eminent og velafbalanceret brug af rytmeskift på en stram afmålt og effektiv måde.
Denne lelo - olga er perfekt til dig, som vil have OPFYLDT alle dine ønsker.
Dermed har vi fået opfyldt alle vores ønsker i dette transfervindue.
Sundhedsstyrelsen afslutter først sit tilsynsbesøg, når behandlingsstedet har opfyldt alle styrelsens krav og anvisninger.
Huset Mas Marti opfyldt alle vores forventninger.
Han har opfyldt alle Guds bud som din stedfortræder og dermed vundet retfærdighed for alle mennesker.
Vejret var "fint" - vi fik fyldt alle vandtankene med ferskvand - og vi så overhovedet ikke solen.
Debka Files via DemocracyFrontline Bemærk: Israel har snart opfyldt alle sine forpligtigelser i hh til våbenstilstandsaftalen: Stoppet offensiven, løftet embargoen og er snart på vej ud af Sydlibanon.
Der er derfor fortsat behov for fokus på, hvordan vi får opfyldt alle anbefalingerne og dermed får skabt endnu bedre rammer for sundhedsforskningen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois