Que Veut Dire RENCONTRERONS en Danois - Traduction En Danois

• møder
• vil støde
• mødes
• møde

Exemples d'utilisation de Rencontrerons en Français et leurs traductions en Danois

Nous rencontrerons Degra.
Vi mødes med Degra.

C'est la dernière fois que nous rencontrerons.
Det er sidste gang, vi mødes.

Nous les rencontrerons ici demain.
Vi vil møde dem her i morgen.

Je rassemblerai les enfants et nous te rencontrerons là.".
Jeg henter de andre drenge, og så mødes vi hos dig".

Nous rencontrerons Vegetto en finale.
Vi møder Vegetto i finalen.

Les premiers animaux que nous y rencontrerons seront les girafes.
Det første dyr vi møder er giraffen.

Ne rencontrerons peut- être jamais.
Kvinder vi måske aldrig møder.

Parfait. Avec un peu de chance, nous rencontrerons une patrouille.
Perfekt. Med lidt held møder vi en patrulje.

Nous Le rencontrerons dans ce palais.
Vi møder ham i den retssal.

Dès à présent, et sans plus attendre, nous rencontrerons les Francs demain.
Nu er den sag talt ud. I morgen mødes vi med frankerne.

Nous la rencontrerons une autre fois.
Vi møder hende nok en anden gang.

Des prototypes de travail ont déjà été créés, nous en rencontrerons un.
Arbejde prototyper er allerede oprettet, hvoraf vi vil mødes.

Demain nous rencontrerons le bleu!
I morgen mødes vi til Blå-mandag!

Si vous nous envoyez votre heure d'arrivée et l'emplacement nous vous rencontrerons.
Hvis du e-mailer os din ankomsttid og placering, vi vil møde dig.

Nous rencontrerons le Seigneur dans les airs.
Vi vil møde Herren i luften.

Je suis sûr que nous saurons quand nous rencontrerons un jour Jésus.
Jeg er sikker på, at vi finder ud af det, når vi møder Jesus en dag.

Nous rencontrerons 8 classes durant ces deux jours.
Vi mødes 8 gange i to lektioner.

Plutôt dangereux périple le long du chemin, nous rencontrerons des morceaux de viande de méchants.
Snarere farlige rejse langs den måde, vi møder onde stykker kød.

Nous rencontrerons la famille et dînerons ensemble.
Vi mødes med familien og spiser mad.

Il sait que sans ce baptême il nous manquera la puissance du Saint-Esprit qui nous aidera à affronter les divers combats que nous rencontrerons sur le chemin, et aussi, à résister au diable.
Han ved, at uden denne dåb vil vi ikke have Helligåndens kraft, som vil hjælpe os med at møde de forskellige kampe vi vil støde på på vejen og også for at modstå djævelen.

Le lundi nous rencontrerons la direction.
Mandag holder vi møde med hele ledelsen.

Nous rencontrerons des extraterrestres d'ici"20 ans".
Vi møder rumvæsner inden for tyve år.

Pour diriger notre entreprise, nous rencontrerons tôt ou tard le fait d'écrire des factures.
At drive vores forretning, før eller senere mødes vi på fakturaskrivningspunktet.

Nous rencontrerons des forêts de bambous, des monstres, des feux d'artifices, des cerfs- volants.
Vi vil støde på bambus skove, monstre, fyrværkeri, drager.

Ainsi nous rencontrerons- nous à nouveau.
For det er bare sådan- vi mødes nemlig igen.

Nous en rencontrerons tous à un moment ou à un autre.
Vi møder den alle på et eller andet tidspunkt.

C'est ici que nous rencontrerons nos chevaux pour la première fois.
Det er her vi møder vores figurer for første gang.

Nous rencontrerons peut-être la grande actrice!- Je crois.
Måske møder vi den store skuespillerinde.- Det tror jeg.

Nous ne le rencontrerons jamais mais d'accord.
Vi kommer ikke til at møde ham, men det er en aftale.

Ce soir, nous rencontrerons un de mes amis de Washington.
I aften skaI vi møde en af mine venner fra Washington.