Exemples d'utilisation de Renverront en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils me renverront.
On va appeler la police. Ils me renverront.
Ils ne me renverront pas.
Si je vais à la police, ils me renverront.
Går jeg til politiet, sender de mig tilbage.Et ils te renverront au Mexique.
Så kan de sende dig til Mexico.Si tu vas à la police… ils te renverront chez toi.
Et renverront Genevieve d'où elle vient.
Og trække Genevieve tilbage til hvor hun kommer fra.Ça veut dire qu'ils nous renverront dès qu'ils pourront?
Betyder det, at de snart kan sende os væk?Tous les mots» renverront les résultats les plus nombreux, mais peut- être les moins pertinents, alors que la«phrase complète» renverra uniquement les résultats qui contiennent exactement ce que vous recherchez.
Ethvert ord' vil returnere mange resultater, og måske også irellevante, mens'komplet ordvalg' kun S'il provient de Mongolie, ils le renverront.
Hvis den kommer fra Mongoliet, sender de den tilbage.Quand te renverront- ils à San Francisco, à moi?".
Hvornår sender de dig til San Francisco og til mig?".S'ils m'y reprennent, ils me renverront de l'orchestre.
Hvis de fanger mig igen, smider de mig ud af bandet.Les références de formule vers des données de cette zone renverront l'erreur REF!
Formel referencer til data i dette område vil returnere reference! fejl!La prochaine fois, mes poings te renverront à l'âge de pierre… d'où tu es sorti.
Næste gang vi ses, gokker jeg dig tilbage til stenalderen, hvor du kommer fra.Les références de formule vers des données de cette zone renverront l'erreur REF!
L'avantage supplémentaire de ceux- ci est qu'ils sont biodégradables et renverront un corps sur la terre beaucoup plus rapidement, ce qui séduira les esprits verts.
Den ekstra bonus af disse er, at de er biologisk nedbrydelige og vil returnere en krop til jorden meget hurtigere, hvilket appellerer til det grønne.Les références de formule aux données de cette région renverront une REF. VALEUR!
Formelreferencer til data i dette område returnerer fejlværdien REFERENCE!La politique de l'University of Lincoln matière d'évaluation des évaluations vise à garantir que les universitaires renverront rapidement les évaluations du cours aux étudiants, généralement dans les 15 jours ouvrables suivant la date de soumission.
University of Lincoln politik for vurdering af feedback tager sigte på at sikre, at akademikere straks returnerer kursusundersøgelser- normalt inden for 15 arbejdsdage efter indleveringsdatoen.Son style unique et son haut niveau de qualité sans équivoque,particulièrement en combinaison avec le badge ecoFLEX, renverront un message fort sur vous et votre entreprise.
En unik stil og synlig topkvalitet,navnlig sammen med ecoFLEX badge, sender et stærkt budskab om dig og dit firma.Si vous fermez le classeur source, les formules de tableau dynamique liées renverront une erreur REF! lorsqu'elles seront actualisées.
Hvis du lukker kildeprojektmappen, returnerer de sammenkædede dynamiske matrixformler en REFERENCE! -fejl, når de opdateres.Curitiba: Azoo Marine travaille avec l'installation etla maintenance d'aquariums de toutes sortes, il suffit de demander un devis et ils vous renverront le contact avec les spécifications du projet.
Curitiba: Azoo Marine arbejder med installation ogvedligeholdelse af akvarier af enhver art. Bare spørg efter et tilbud, og de vil returnere kontakten med specifikationerne for projektet.Dire quoi? S'ils m'y reprennent,ils me renverront de l'orchestre.
Siger hvad? Hvisde fanger mig igen, smider de mig ud af bandet.A été renvoyée à la commission ACTION.
Tu seras renvoyée à Moscou. Si le plan échoue, tu seras jugée.
Du bliver sendt tilbage til Moskva og retsforfulgt hvis det mislykkes.Com, car ils renvoient systématiquement les tarifs les moins chers.
Com, da de konsekvent returnerer de billigste priser.La russie renvoie à l'Iran de l'uranium enrichi.
Daniel. Renvoyez le MALP.
L'objectif national renvoie aux données avant révision.
Références: A2 renvoie la valeur de la cellule A2.
Referencer: A2 returnerer værdien i cellen A2.Renvoie tes chiens et je t'épargne.
Send dine kæledyr væk, og jeg vil skåne dig.
