Rappelez- vous que tout haut repas ou une collation en glucides ou sucres génère une augmentation rapide du niveau de glucose dans le sang de votre enfant.
Husk, at ethvert måltid eller snack høj i kulhydrater eller sukker genererer en hurtig stigning i dit barns blodsukker niveau.
Ils peuvent être utilisés comme substitut de repas ou une collation.
De kan bruges som en udskiftning af måltider eller snack.
INCRELEX doit être administré peu de temps avant ou après unrepas ou une collation, car il peut avoir des effets hypoglycémiants identiques à ceux de l'insuline.
INCRELEX skal indgives umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid, da midlet kan have insulinlignende hypoglykæmiske effekter.
Ils peuvent être utilisés comme substitut de repas ou une collation.
De kan bruges som et måltid erstatning eller snack.
Injectez INCRELEX juste sous la peau, peu avant ou après unrepas ou une collation car il peut, comme l'insuline, provoquer une baisse du taux de sucre dans le sang(voir"hypoglycémie" à la page 4).
Indsprøjt INCRELEX lige under din hud umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid, da det kan have insulinlignende hypoglykæmiske virkninger og derfor kan sænke sukkerniveauet i blodet(se hypoglykæmi i afsnit 4).
Enzepi doit toujours être pris avec unrepas ou une collation.
Enzepi skal altid tages sammen med ethovedmåltid eller et mellemmåltid.
Cela peut également se produire sivous retardez ou manquer unrepas ou une collation, boire de l'alcool, plus d'exercice que d'habitude, de prendre certains médicaments, ou de prendre saxagliptine avec d'autres types de médicaments contre le diabète.
Men det kan også opstå, hvis du forsinke ellergå glip af et måltid eller mellemmåltid, drikker alkohol, motionerer mere end normalt, kan ikke spise på grund af kvalme eller opkastning, tage visse lægemidler, eller tage glyburid og metformin kombination med en anden type diabetes medicin.
Prenez Viread avec de la nourriture(par exemple unrepas ou une collation).
Tag Viread sammen med mad(for eksempel etmåltid eller et mellemmåltid).
Faible taux de sucre sanguin peut également se produire sivous retardez ou sautez unrepas ou une collation, faire plus d'exercice que d'habitude, boire de l'alcool, ou ne peut pas manger à cause de nausées ou de vomissements.
Lavt blodsukker kan også opstå, hvisdu forsinke eller springer et måltid eller mellemmåltid, motionerer mere end normalt, drikker alkohol, eller kan ikke spise på grund af kvalme eller opkastning.
Graines de Chia: Les graines de chia sont un excellent ajout à tout repas ou une collation.
Chia frø er en fantastisk tilføjelse til ethvert måltid eller snack.
Cependant, le sucre dans le sang peut se produire sivous retardez ou sautez unrepas ou une collation, faire plus d'exercice que d'habitude, boire de l'alcool, ne peut pas manger à cause de nausées ou de vomissements, ou de prendre la rosiglitazone avec un autre type de médicament pour le diabète.
Dog kan lavt blodsukker forekomme, hvisdu forsinke eller springer et måltid eller mellemmåltid, motionerer mere end normalt, drikker alkohol, kan ikke spise på grund af kvalme eller opkastning, eller tage pioglitazon med en anden type diabetes medicin.
La dose suivante devra être administrée comme d habitude, avec unrepas ou une collation.
Den næste dosis skal tages som sædvanligt med et måltid eller mellemmåltid.
Cependant, cela peut également se produire sivous retardez ou manquer unrepas ou une collation, boire de l'alcool, plus d'exercice que d'habitude, ne peut pas manger à cause de nausées ou de vomissements, de prendre certains médicaments, ou de prendre chlorpropamide avec un autre type de médicament pour le diabète.
Men det kan også opstå, hvis du forsinke ellergå glip af et måltid eller mellemmåltid, drikker alkohol, motionerer mere end normalt, kan ikke spise på grund af kvalme eller opkastning, tage visse lægemidler, eller tage glyburid og metformin kombination med en anden type diabetes medicin.
Il doit être administré peu de temps avant ou après unrepas ou une collation.
Indsprøjtningen skal finde sted kort før eller efter et måltid eller mellemmåltid.
Rapide et facile,il est idéal comme unrepas ou une collation entre les deux.
Hurtigt og nemt,det er ideelt som et måltid eller mellemmåltid i mellem.
Beaucoup de casseroles, poêles, couverts etvaisselle en font l'endroit idéal pour préparer unrepas ou une collation!
Masser af gryder, pander, bestik ogporcelæn gør dette det perfekte sted at forberede et måltid eller snack!
Adulte: un comprimé par jour avec de la nourriture(par exemple unrepas ou une collation).• Ne pas administrer aux enfants et aux adolescents.
Voksne: en tablet om dagen med mad(for eksempel etmåltid eller et mellemmåltid).• Må ikke gives til børn og unge.
Vos dents resteront beaucoup plus blanche si vous brossez etla soie dentaire chaque fois que vous avez unrepas ou une collation.
Dine tænder vil forblive meget hvidere hvis du børste ogtandtråd hver gang du har et måltid eller snack.
Les hypoglycémies symptomatiques étaient généralement évitées lorsqu'un repas ou une collation était consommé, soit peu avant ou peu après l'administration d'INCRELEX.
Generelt blev symptomatisk hypoglykæmi undgået, hvis patienten indtog etmåltid eller et mellemmåltid enten umiddelbart inden eller efter indgivelse af INCRELEX.
Il peut être pris soit sur un estomac vide ou à côté d'un repas ou une collation.
Det kan tages enten på tom mave eller ved siden af etmåltid eller en snack.
Il est conseillé de prendre chaque dose du médicament immédiatement après unrepas ou une collation pour assurer une efficacité maximale du médicament.
Det er tilrådeligt, at du tager hver dosis af stoffet umiddelbart efter etmåltid eller en snack for at sikre maksimal effektivitet af medicinen.
Cette attraction est ouverte tout au long de l'année etil y a un restaurant de tram pour ceux qui veulent profiter d'un repas ou une collation.
Denne attraktion er åbent hele året rundt ogder er en sporvogn restaurant for dem, der ønsker at nyde et måltid eller mellemmåltid.
La dose habituelle est:• Adulte: un comprimé par jour avec de la nourriture(par exemple unrepas ou une collation).• Ne pas administrer aux enfants et aux adolescents(âgés de moins de 18 ans).
En tablet en gang dagligt med mad(for eksempel etmåltid eller et mellemmåltid).• Må ikke gives til børn og unge(under 18 år).
INCRELEX doit être administré par injection sous-cutanée peu de temps avant ou après unrepas ou une collation.
INCRELEX skal indgives ved subkutan injektion umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid.
Un espace qui n'a pas besoin d'entrer beaucoup dans la maison pour quele visiteur puisse se désinfecter les mains avant unrepas ou une collation sans aller aux toilettes.
Et rum, der ikke behøver at gå meget ind i huset for atgæsten skal kunne sanitere hænderne før etmåltid eller en snack uden at gå på toilettet.
Résultats: 234,
Temps: 0.0473
Comment utiliser "repas ou une collation" dans une phrase en Français
La station multimédia peut servir à commander un repas ou une collation pour un visiteur.
Bolus : Quantité d'insuline injectée pour couvrir les besoins correspondant à un repas ou une collation
de 2 à 4 heures avant l’exercice, mangez un repas ou une collation riche en glucides.
Conserver sous la main des œufs cuits durs, au réfrigérateur, pour un repas ou une collation rapide.
Prenez ce médicament avec les repas ou une collation pour réduire le risque d'avoir un estomac dérangé.
Si vous sautez un repas ou une collation plus, vous risquez de fluctuations de taux de glucose.
Que l’on consomme un repas ou une collation avant l’entraînement, celui-ci devra être majoritairement composé de glucides.
Un repas ou une collation vous sera servi si votre séance a lieu à l’heure du repas.
Offrir la possibilité de planifier un repas ou une collation d'une semaine verte ou d'un camp sportif
Il est donc important de consommer après votre entrainement un repas ou une collation avec des protéines.
Comment utiliser "måltid eller mellemmåltid" dans une phrase en Danois
Et fedtholdigt måltid eller mellemmåltid skal indtages lige før eller lige efter medicinindtagelsen.
Bare komme tilbage på sporet med den næste måltid eller mellemmåltid.
Drikken er samtidig en måltidserstatning, som kan erstatte et måltid eller mellemmåltid.
Brug af Creon 40.000 sammen med mad og drikke
Det er bedst at tage Creon 40.000 under eller umiddelbart efter hvert måltid eller mellemmåltid.
Du skal indtage et måltid eller mellemmåltid inden for 30 minutter, før du tager PREZISTA og cobicistat eller ritonavir.
Barnet skal have et fedtholdigt måltid eller mellemmåltid lige før eller lige efter indtagelse af medicinen (se eksempler nedenfor).
Her, du kan nyde en rolig måltid eller mellemmåltid med dine kære, mens du nyder den fred og ro stedet giver dig.
Mecasermin skal indgives umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid, da midlet kan have insulinlignende hypoglykæmiske effekter.
Grød kan være et dejligt måltid eller mellemmåltid, og er ofte på menuen i de fleste institutioner.
Er ideel egnet som måltid eller mellemmåltid i en kulhydratreduceret og proteinrig kost, samt til dækning af et øget proteinbehov.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文