Que Veut Dire REPAS PRINCIPAUX en Danois - Traduction En Danois

• hovedmåltider
• de vigtigste måltider
• hovedmåltiderne
• primære måltider
• største måltid

Exemples d'utilisation de Repas principaux en Français et leurs traductions en Danois

Mangez moins aux repas principaux.
Spis mindre til hovedmåltiderne.

Une bonne habitude consiste à préparer de petites collations entre les repas principaux.
Det er nødvendigt at lave små snacks mellem hovedmåltiderne.

Boire 75 ml avant les repas principaux pendant 2 semaines.
Drikk 75 ml før hovedmåltider i 2 uger.

Le petit- déjeuner et le dîner sont les repas principaux.
Morgenmad og aftensmad er vigtige måltider.

En plus de trois repas principaux, les collations devraient être.
Ud over tre hovedmåltider, bør snacks være.

Consommez- le après les repas principaux.
Spis dem efter dit største måltid.

Ne manquez aucun des repas principaux, surtout pas le petit- déjeuner.
Gå ikke glip af nogen af de vigtigste måltider, især ikke morgenmad.

Consommez- les après les repas principaux.
Spis dem efter dit største måltid.

Cps x 3/jour avant les repas principaux, avec un verre d'eau ou eau plate Pi.
Cps x 3/dagen før de vigtigste måltider med et glas vand eller almindeligt vand Pi.

Ne jamais sauter un des trois repas principaux.
Aldrig springe de tre vigtige måltider.

Noix- En dehors des repas principaux, en prenant des collations santé peut également vous aider à perdre du poids.
Nødder- Bortset fra hovedmåltider, idet sunde snacks kan også hjælpe dig slank ned.

Ne sautez jamais les repas principaux.
Aldrig springe de tre vigtige måltider.

L'apport quotidien en lipides, glucides et protéines devrait être réparti sur trois repas principaux.
Det daglige indtag af fedt, kulhydrat og protein skal fordeles over tre hovedmåltider.

Respectez toujours les trois repas principaux et mangez léger le soir.
Spis altid dine 3 hovedmåltider og spis dig mæt.

Les capsules sont prises trois fois par jour avec les repas principaux.
Kapslerne indtages tre gange dagligt med hvert hovedmåltid.

Ainsi, le niveau d'insuline entre les repas principaux ne baisserait pas correctement.
Således vil insulinniveauet mellem hovedmåltiderne ikke falde korrekt.

Les fruits secs conviennent pour une collation entre les repas principaux.
Tørrede frugter er egnet til en snack mellem hovedmåltiderne.

Le mieux est de les manger en dehors des repas principaux, comme au petit- déjeuner ou au goûter.
Det er bedst at spise disse to ting udenfor hovedmåltiderne, såsom til morgenmaden eller som et mellemmåltid.

L'idéal est de consommer ce jus le matin, et avant les repas principaux.
Det ideelle er at forbruge saften om morgenen og før hovedmåltiderne.

Utilisation: 1-2/jour après les repas principaux du CFCP, avec un verre d'eau, pendant une période de 2-3 mois.
Usage: 1-2 cpr/dag, efter de vigtigste måltider med et glas almindeligt vand, i en periode på 2-3 måneder.

Prenez le médicament devrait être 3- 4 fois par jour, après les repas principaux.
Tag stoffet skal være 3-4 gange om dagen, efter de vigtigste måltider.

CAPSULES: cps 1 x 3/jour avant les repas principaux, avec un verre d'eau ou de l'eau pure, Pi sur une période de 2 à 3 mois.
KAPSLER: 1 cps x 3 i døgnet før de vigtigste måltider med et glas vand eller postevand, Pi på 2-3 måneder.

Certains disent que les fruits doivent être consommés en dehors des repas principaux.
Nogle siger, at frugt bør indtages uden for de vigtigste måltider.

En prenant 2 capsules avant les repas principaux, Proactol XS met en action lorsque le jus des aliments pénètre dans l'estomac.
Ved at tage 2 kapsler før hovedmåltider, Proactol XS sætter i aktion, når fedt fra fødevarer kommer ind i maven.

De 3 à 7 ans- 3 fois par jour, après les repas principaux, 150 ml, 3- 5 jours.
Fra 3 til 7 år- 3 gange om dagen, efter de vigtigste måltider, 150 ml, 3-5 dage.

Si votre supplément est sous forme de capsules, vous devrez prendre deux capsules par jour avant les repas principaux.
Hvis din supplement i kapselform nødt du til at tage to kapsler om dagen før hovedmåltider.

Le petit- déjeuner devrait être le plus nutritif, entre les repas principaux nécessaires, des collations légères;
Morgenmad bør være den mest nærende, lette snacks er nødvendige mellem hovedmåltiderne;

Je vais maintenant suivre un bon régime alimentaire strict semblable au régime IG impliquant quinoa, jus et léger repas principaux.
Jeg vil nu følge en hel streng diæt ligner GI kost med quinoa, saftpresning og lette hovedmåltider.

Vous pouvez préparer les repas principaux en une journée et congelez- les en portions avec des quantités de consommation quotidienne.
Du kan tilberede de vigtigste måltider på en enkelt dag og frys dem i portioner med daglige forbrugsmængder.

Lait avec beurre et soude à la toux prise trois fois par jour, après les repas principaux.
Mælk med smør og sodavand hostes tre gange om dagen efter hovedmåltiderne.

Comment utiliser "repas principaux" dans une phrase en Français

Pendant la journée, nous organisons trois repas principaux et deux collations.

Prendre 1 capsule avant chacun des trois repas principaux de la journée.

Et ce ne sont pas seulement les repas principaux qui ont changé.

Brossez-vous les dents 2 à 3 minutes après les repas principaux ;

Sinon au moment des 3 repas principaux lorsque tu ne t'entraines pas.

De préférence une heure après les 3 repas principaux et au coucher.

Une journée se compose généralement de 3 repas principaux et d’une collation.

Attention toutefois à remplacer qu’un des deux repas principaux de la journée.

Chaque repas comprend une soupe, un choix entre deux repas principaux .

Certains pratiquants mangent alors 3 repas principaux agrémentés de 3 collations supplémentaires.

Comment utiliser "de vigtigste måltider, hovedmåltiderne, hovedmåltider" dans une phrase en Danois

Fra de vigtigste måltider på hjul hjemmeside, kan du finde en lokal Meals on Wheels program i dit område.

Spis derfor så groft som muligt, især til hovedmåltiderne, hvor fibrene kan bremse en del af fedtoptagelsen og dermed spare dig for kalorier.

Jeg kan slet ikke undvære salaterne til dagens tre hovedmåltider.

Barnet har brug for 3 hovedmåltider samt 2-3 mellemmåltider.

Jeg nød, at hverdagen var velstruktureret omkring de tre fælles hovedmåltider og skoleelevernes skema.

Sørg for at få lidt til hvert af dine hovedmåltider.

Hjertelig morgenmad fører til overvægt / ebernie.com Du har måske allerede hørt, at de vigtigste måltider dagen er morgenmad.

De er nemme at gå til, de vigtigste måltider på hele dagen.

Jeg indtager selv 4-5 g leucin 15-30 minutter inden mine hovedmåltider, i overensstemmelse med Jorn Trommelens ”avancerede” forslag (1).

Medicinsk Kompendium (3) angiver, at diætbehandling indebærer at motivere patienten til at spise regelmæssigt og hyppigt (3 hovedmåltider og 2-3 mellemmåltider dagligt).