Que Veut Dire REPENTIR en Danois - Traduction En Danois

• omvendelse
• anger
• angre
• angeren
• angrende
• angrer
• skal omvende

Exemples d'utilisation de Repentir en Français et leurs traductions en Danois

Je t'ai dit de te repentir.
Jeg bad dig angre.

Le repentir et le jour de prière.
Anger og bøn dag.

Et nous acceptons son repentir.
Og vi godtager hendes anger.

Le repentir est la clef du pardon.
Omvendelse er nøglen til tilgivelse.

Dieu est pardon et repentir.
Gud står for tilgivelse og anger.

Repentir à se comporter mal à l'école;
Angre at opføre sig dårligt i skolen;

Ce processus s'appelle le repentir.
Den proces kaldes omvendelse.

Seul le repentir devant Dieu peut te sauver.
Kun anger foran Gud kan redde dig.

L'humilité est l'essence du repentir.
Ydmyghed er kernen i omvendelse.

Repentir pour avoir omis aide quelqu'un.
Angre for at have undladt hjælper nogen.

Elle supprime le verbe"repentir" fois.
Den udelader ordet"angre" gange.

Le repentir est une loi douce et miséricordieuse.
Omvendelse er en venlig og barmhjertig lov.

La résistance au mal naît du repentir.
Tilbageholdenhed er født af anger.

Et les prémices du repentir, c'est le baptême;
Og de første frugter af omvendelse er dåb;

Je vais immédiatement tester votre repentir.
Jeg vil sætte din anger på en prøve.

Le véritable repentir apporte la paix et le pardon.
Sand omvendelse giver fred og tilgivelse.

De la musique pour vous aider dans votre repentir.
Musik, der hjælper jer i jeres anger.

Comment le repentir peut- il m'aider tous les jours?
Hvordan kan omvendelse hjælpe mig hver dag?

Revenez à Dieu avec un repentir sincère»(66, 8).
Vend jer oprigtigt angrende til Gud."(66:8).

À quoi bon me confesser si j'ignore le repentir?
Hvad nytter det at skrifte, hvis jeg ikke angrer?

Le repentir est la chose la plus inutile du monde.
Omvendelse er den mest ubrugelige ting i verden.

Quiconque est abaptisé sera baptisé en vue du repentir.
Den, der bliver døbt, skal døbes til omvendelse.

J'aimerais me repentir Dieu, donne-moi un nouvel avenir.
Jeg angrer mine synder Gud, det mit hjerte tynger.

Nous entrons dans le Christ par le repentir et l'obéissance.
Vi indtaster Kristus gennem omvendelse og lydighed.

Le repentir est l'un des premiers principes de l'Évangile.
Omvendelse er uden tvivl et af evangeliets storslåede principper.

Il commande à tous les peuples partout de se repentir.
Og han siger, at alle mennesker alle vegne skal omvende sig.

Osée prêcha le pardon par repentir, et non par sacrifice.
Hoseas prædikede tilgivelse gennem omvendelse, ikke gennem offer.

Le repentir permet de rétablir et de maintenir l'entente et la paix.
Omvendelse hjælper til at genoprette og bibeholde harmoni og fred.

J'ai lu dans leurs yeux la souffrance, mais aussi le repentir et l'espérance.
I deres øjne så jeg lidelse, men også anger og håb.

Préparez- vous, laissez- nous repentir et chercher Dieu comme jamais auparavant.
Få klar, lad os angre og søge Gud som aldrig nogensinde før.

Comment utiliser "repentir" dans une phrase en Français

En tout cas le repentir d'Etat laisse rêveur.

Est-il vrai qu’Allah n’exaucera pas mon repentir ?

Le geste est sans retour, sans repentir possible.

Ils ne vont pas se repentir avec sincérité.

Le repentir du péché fait disparaître cette dureté.

On exprime son repentir par des manifestations gênantes.

Son repentir est-il accepté s’il est sincère ?

Son repentir n’en apparaîtra que plus invraisemblable. <o:p></o:p>

Autrement dit, l'Assyrie sera amenée au repentir aussi.

Saturninus envoya témoigner de son repentir au sénat.

Comment utiliser "omvendelse, anger, angre" dans une phrase en Danois

De vender sig mod Gud i tro underlægger sig Jesus herredømme i alle dele af deres liv. 14) Hvad var resultatet af deres omvendelse?

Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment.

Fertilitetskliniker anger, enligt uppgift från medpatient, värdet 1,5 som önskad övre TSH-gräns för att ha optimala förutsättningar för att bli gravid.

En forbryders anger over sine forbrydelser tilfredsstiller ikke lovens retfærdige krav.

Der er ingen Fald mere at mindes, ingen Nederlag mere at angre, ingen Synd mere at bede om Tilgivelse for.

Et valg, du aldrig kommer til at angre, vil en mobil reparation København hos os af den årsag blive.

Artistic hair aalborg overwatch wallpaper junkrat Skuffelse: den drunknede af micheal anger Get forgves.

De overlevende kom til at angre, at de havde poseret for fotografen.

Omvendelse indebærer at være ansvarlig for fejl eller handling udført og også føle ubehag af ægte, autentiske formular.

Inderliggørelsen er den personlige omvendelse eller den personlige indoptagelse af Guds sandhed og kærlighed i Kristusskikkelsen.