Exemples d'utilisation de Repentance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Repentance et nouvelle naissance.
Revenez avec tristesse et repentance.
Sans repentance pas de pardon.
Ils parlaient d'un"don de repentance".
De kaldte det"et tilbud om tilgivelse".Repentance et le pardon des péchés!
Omvendelse og tilgivelse for synd!Qu'est- ce que la repentance pour la vie et le salut?
Repentance et le pardon des péchés.
Omvendelse og syndernes forladelse.Je pense que je n'étais pas fait pour la repentance.
La vraie repentance est une grâce de Dieu.
Ægte tilgivelse er en nådegave fra Gud.La Bible entière est remplie avec le mot repentance.
Hele Bibelen er fyldt med ordet omvendelse.Loeung Sakk, une journée de repentance pour ses méfaits.
Loeung Sakk, en dag til anger for forseelser.Juste un peu de patience le temps de prouver ma repentance.
Kun tålmodighed, så jeg kan vise min anger.En effet, Allah ferme repentance de tous les hérétiques.
Faktisk Allah lukker omvendelse af al kættersk.Produisez donc les fruits dignes de la repentance….
Ton père exige la repentance de tout le monde sauf de lui-même.
Din far kræver anger fra alle på nær sig selv.Repentance est non seulement le deuil: qui change repent.
Omvendelse er ikke kun begræde: hvem skifter angrer.Qui est Zachée, etcomment prouve- t- il sa repentance?
Hvem er Zakæus, oghvordan viser han at han har angret?Repentance est de se tourner vers Jésus et l'accepter.
Omvendelse er at henvende sig til Jesus og acceptere ham.Mark, dans le sens particulier de la repentance chez les Romains.
Mark, i særlig følelse af anger blandt romerne.La repentance est- elle une condition préalable à la miséricorde?
Er omvendelse en forudsætning for barmhjertighed?Dieu a donc accordé la repentance aussi aux païens, Ac 11:18.
Gud har også givet hedningerne omvendelsen, ApG 11:18.Ramadan mubarak est une bénédiction et le pardon aussi repentance.
Ramadan Mubarak velsigner tilgivelse og også anger.Par la repentance, ils reconnaissaient leur péché envers Dieu.
De har angret deres synder, og opnået Guds tilgivelse.Mais la nation choisie par Dieu a rejeté Ses appels à la repentance.
Men Guds udvalgte nation afviste hans kald til omvendelse.Est repentance simplement tristesse ou est- il abandonnait le péché?
Er omvendelse blot sorg eller er det forsage synd?Alors il mérite d'être repris et exhorté à la repentance.
Han er ulykkelig- beder om tilgivelse(ikke utroskab) og lover bedring.La repentance n'est pas juste pour ceux qui ne sont pas convertis.
Omvendelse er ikke kun for dem, der ikke konverteres.Dans Actes 11:18, nous lisons que la repentance apporte la vie.
I Apostlenes Gerninger 11:18 læser vi, at omvendelse bringer liv.La repentance, le renouvellement, la réjouissance et la renaissance Qui sont?
Je ne ferai plus de prières de repentance car je pécherai de nouveau.
Jeg kan ikke længere bede i anger, for jeg vil blot synde igen.
