Que Veut Dire RESTE DU TROUPEAU en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Reste du troupeau en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Que le reste du troupeau.
Je vais te présenter au reste du troupeau.
Lad mig vise dig resten af gården.
Le reste du troupeau continue à braire.
Resten af flokken nikker.
Ainsi que le reste du troupeau.
Og resten af flokken også.
Le reste du troupeau ne s'en aperçoit même pas.
Resten af flokken har ikke opdaget noget.
Je repasse les fuyardes avec le reste du troupeau.
Så jeg kan se med sammen med resten af flokken.
Puis le reste du troupeau.
Altså resten af flokken.
Elle se sentait différente du reste du troupeau.
Hun er anderledes end resten af flokken.
Tout le reste du troupeau a suivi!
Resten af flokken kørte videre!
Écrire des scénarios comme le reste du troupeau?
Skriver drejebøger ligesom alle de andre?
Le reste du troupeau ovin pâture un peu plus loin.
Resten af flokken kom lidt efter lidt.
Hannibal, je dois dire, au nom du reste du troupeau.
Altså, Hannibal… på resten af hjordens vegne.
Le reste du troupeau n'a pas manifesté de troubles.
Resten af flokken har ikke opdaget noget.
Elle se sentait différente du reste du troupeau.
Men hun adskiller sig lidt fra de øvrige i flokken.
Le reste du troupeau a commencé à la suivre.
Resten af flokken vendte sig for at følge efter.
Vous pouvez ensuite la réintroduire au reste du troupeau.
Derefter kan den blive lukket tilbage til resten af flokken.
Le reste du troupeau ne tarda pas à les imiter.
Resten af flokken kommer for hurtigt til kort.
Mets-les dans un enclos à l'écart du reste du troupeau.
Få dem ind i en indhegning væk fra resten af flokken.
Le reste du troupeau était rassemblé dans un enclos.
Resten af flokken eksploderede i et virvar.
Quant à Jacob, il prit soin du reste du troupeau de Laban.
Jakob vogtede så resten af Labans småkvæg.
Le reste du troupeau, affolé, s'est jeté dans un ravin.
Resten af flokken eksploderede i et virvar.
Pendant tout ce temps, tout est normal pour le reste du troupeau.
Hele denne tid er alt normale ting for resten af besætningen.
Et il m'est venu à l'esprit que le reste du troupeau veillait en réalité sur cette jeune éléphante.
Det gik op for mig at resten af flokken faktisk tog sig af denne unge elefant.
À la ligne d'arrivée, c'est souvent quelques secondes qui séparent le gagnant du reste du troupeau.
For blot 10 år siden var det ofte flere sekunder der adskilte vinderen fra resten af feltet.
Manny, Diego et le reste du troupeau se retrouvent en pleine mer alors qu'un cataclysme continental se profile.
Manny, Diego og resten af flokken flyder pludselig ud på havet på kanten af en kontinental naturkatastrofe.
Des murs en dur peuvent être utilisés uniquement pour isoler des animaux malades du reste du troupeau.
Massive vægge må udelukkende anvendes, når syge dyr skal isoleres fra resten af flokken.
Mais, au lieu de courir vers le reste du troupeau, l'éléphanteau est retourné vers sa mère et s'est retrouvé de nouveau dans la boue.
Men i stedet for at løbe væk til resten af flokken, gik hun tilbage til sin mor og blev endnu engang fanget i mudderet.
Puis il mit l'espace de trois journées de chemin entre lui et Jacob; etJacob fit paître le reste du troupeau de Laban.
Og han lod der være tre Dagsrejser mellem dem og Jakob; ogJakob vogtede Resten af Labans Hjord.
Si des symptômes inhabituels peuvent indiquer une infection ou une maladie,isolez le poulet du reste du troupeau, appelez un vétérinaire pour un examen.
Hvis der forekommer ukarakteristiske symptomer, der kan indikere en infektion, sygdomme,isolere kyllingen fra resten af besætningen, ring en dyrlæge til en undersøgelse.
Quand le reste du farouche troupeau partit.
Da resten af flokken fløj.
Résultats: 67, Temps: 0.0636

Comment utiliser "reste du troupeau" dans une phrase en Français

Les propriétaires ont désalpé le reste du troupeau dans l'urgence samedi.
Le reste du troupeau est composé de taureaux et de veaux.
Certaines rejoindront même directement le reste du troupeau en alpage !
Le reste du troupeau qui boucle le tout en 4 heures (!!!).
Puis, il sauta vers le reste du troupeau et dispersa les troupes.
Imaginez la réaction du reste du troupeau : "T'es fou Charlie !
Le reste du troupeau s’est un peu écarté et observe la bagarre.
Nous succombons à ressentir moralement ce que le reste du troupeau ressent.
Il contribue ainsi à conserver le reste du troupeau en bonne santé.

Comment utiliser "resten af flokken, resten af besætningen" dans une phrase en Danois

Lister er nok vidunderlige, også deler du de åbent med resten af flokken, som støtter til, skabes der én godt flytning jeres Kbh.
Ezra fortæller, at de er omkring 6 år gamle og en del af en brødreflok på 6 individer som blev fordrevet fra resten af flokken, da de begyndte at blive kønsmodne.
Til gengæld ved jeg og resten af besætningen præcis hvad vi skal gøre hvis Emma skulle falde i.
Lister er muligvis vidunderlige, og deler i de åbent medregne resten af flokken, som hjælper foreløbig, skabes der en yndigt flytning jer Kbh.
Elefanten er det pattedyr, der er drægtigt (gravid) i længst tid hvor fødslen af en elefant ofte markeres med en ophidset trompeteren fra resten af flokken.
Jeg ventede nu på, at Aksel og Niels kom til for at vi kunne fortsætte jagten på resten af flokken.
Allerede efter et par dage stillede de sig således op sammen med resten af flokken, da formidleren kom med en spand gulerødder til fodringen klokken 11.
Den vrede bavian og resten af flokken forsvandt dog skyndsomt.
Det vil i praksis sige, at de undersøges sammen med resten af besætningen forår og efterår samt en ekstra gang midt på sommeren.
Jeg rejser mig, og sammen støder vi til resten af flokken.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois