Que Veut Dire RESTER DISCRET en Danois - Traduction En Danois

• være diskret
• holde lav profil
• at forblive diskret

Exemples d'utilisation de Rester discret en Français et leurs traductions en Danois

Il faut rester discrets.
Vi må være diskrete.

Je suis venu à pied pour rester discret.
Jeg efterlod vognen for at være diskret.

Il veut rester discret.
Jeg ville være diskret.

Je croyais qu'on était censés rester discrets?
Jeg troede, vi skulle holde lav profil?

Ça doit rester discret?
Skal det være diskret?

Celui à qui tu dois parler préfère rester discret.
Manden, du skal tale med, vil være diskret.

On doit rester discrets.
Vi skal være diskrete.

Excuse-moi. Je peux comprendre que tu veuilles rester discret au boulot.
Undskyld. Jeg kan forstå, du vil være diskret på arbejdet.

On doit rester discrets.
Vi må holde lav profil.

J'aimerais te faire un câlin. Mais je ne peux pas, car on veut rester discrets.
Jeg ville gerne give dig et kram, men vi må være diskrete.

Tu dois rester discret.
Du skal holde lav profil.

Nous devons tous deux rester discrets.
Vi må vist begge holde lav profil.

Mais faut rester discrets. Ma petite amie.
Men vi må være diskrete, for min kæreste.

Les hôtes sont disponibles et savent rester discret si nécessaire.
Værterne er tilgængelige, og ved, hvordan man være diskret, hvis nødvendigt.

Nous devons rester discrets et travailler ensemble.
Vi må holde lav profil og arbejde sammen.

Jordi nous a donné de très bons conseils par mail, et a su rester discret tout en étant disponible.
Jordi gav os meget gode råd via e-mail, og har formået at forblive diskret mens tilgængelig.

On veut rester discrets donc on maintient la paix.- Et les pertes humaines au minimum.
Men vi vil holde lav profil, så vi holder fred og menneskelige ofre, til et minimum.

Pourrez-vous rester discrets?
Kan I være diskrete?

En outre, il faut parfois rester discret sur l'objectif qu'on souhaite atteindre en partageant une émotion en particulier.
Derudover er det nogle gange nødvendigt at forblive diskret om det mål, man ønsker at nå ved at dele en følelse i særdeleshed.

Tu m'as dit de rester discret.
Du bad mig være diskret.

On doit rester discrets.
Vi skal holde lav profil.

Et qu'il doit rester discret.
Og han skal være diskret.

Je dois rester discret.
I min stilling må en mand være diskret.

Oui, j'essaie de rester discret.
Ja, jeg prøver at holde lav profil.

Tu devais rester discret.
Du skulle holde lav profil.

Je voulais rester discret.
Jeg ville bare være diskret.

J'essaie de rester discret.
Jeg prøver at holde lav profil.

Vous aimez rester discret.
Du foretrækker at holde lav profil.

Il préfère rester discret. Qui donc?
Han vil være diskret. -Hvem?

Il faut donc rester discret et prudent.».
Så jeg har behov for at være diskret og forsigtig.”.

Comment utiliser "rester discret" dans une phrase en Français

J'ai tendance à rester discret sur mes convictions.

Bottas tient à rester discret sur cette question.

Rester discret ne nous a menés nulle part.

Bon pour le coup, rester discret était raté.

Par contre, seul, vaut mieux rester discret 😉

Ils ont su rester discret durant notre séjour.

Le suédois préfère rester discret dans ses tenues.

Rester discret est peut être une bonne chose.

Il sait rester discret tout en étant présent.

Après tout, je voulais rester discret malgré tout.

Comment utiliser "holde lav profil, være diskret" dans une phrase en Danois

Hvor stiller jeg mine spørgsmål omkring nye TV pakker og Bredbånds hastigheder? 2274 kommentarer Yousee har besluttet at holde lav profil med fiber muligheden.

Men det er ikke let sådan at holde lav profil ude på havet.

Indtil videre er strategien i kommunerne at holde lav profil og så ellers vente og se tiden an.

Skal den være diskret og nem at klappe sammen?

Skal den være diskret og ikke stjæle for meget fokus – eller ønsker du måske et iøjefaldende udsmykningselement i dit køkken?

Der var ikke andet at gøre end at holde lav profil i dag.

En professionel bryllupsfotograf i Skagen bør altid sørge for at være diskret og behagelig og blende ind.

Hun mener, at Jensen's Bøfhus nu gør klogt i at holde lav profil. - Hver gang de går ud og siger noget, kan det opfattes som arrogant.

Senere i samme udveksling af beskeder skriver manden, at han vil prøve at holde lav profil og flytte til et andet land.

Vi ved også, hvordan man kan være diskret og ikke forstyrrer din ferie.