Exemples d'utilisation de Retard de vol en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un retard de vol et j'ai été arrosé.
Remboursement pour retard de vol: vos droits.
Tilbagebetaling for flyforsinkelse- dine rettigheder.Retard de vol: quels sont mes droits?
Flyforsinkelse: Hvad er mine rettigheder?Combien d'argent vais- je gagner pour mon retard de vol?
Hvor mange penge vil jeg få for en forsinket flyafgang?Cependant, nous avons eu retard de vol inattendu et sommes arrivés tard.
Men vi havde uventet flyforsinkelse og ankom sent.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
retard mental
retard excessif
léger retardfrais de retardresponsables des retardsretards éventuels
petit retardgrand retard
Plus
Plus d'infos sur votre droit à indemnité en cas de retard de vol.
Læs mere om din ret til kompensation ved flyforsinkelse.En raison d'un retard de vol nous sommes arrivés à minuit dans Canicati.
På grund af en flyvning forsinkelse vi ankom ved midnat i Canicati.Aucun coût supplémentaire n'est ajouté en cas de retard de vol.
Ingen ekstra udgifter med kompensation ved flyforsinkelse.Pouvez-vous fournir une confirmation de retard de vol de plus de 3 heures pour l'assurance?
Kan I udstede en bekræftelse af en flyforsinkelse på over tre timer til forsikringsmæssige formål?Sortir dans un aéroport peut vieillir assez rapidement, surtout sivous êtes pris au piège pendant des heures à la porte à cause d'un retard de vol.
Hængende i en lufthavn kan blive gammel ret hurtigt,især hvis du er fanget i timevis ved porten på grund af en flyforsinkelse.Vous avez été confronté à un retard de vol ou toute autre perturbation lors d'un voyage aérien au cours des trois dernières années?
Sur l'applicabilité de l'article 3, paragraphe 2, point a,dans le cas de retard de vol, en ses deux branches.
Om anvendeligheden af artikel 3, stk. 2,litra a, i tilfælde af en forsinket flyafgang, opdelt i to led.Les frais supplémentaires résultant d'un retard de vol ou d'une annulation peuvent être couverts par votre assurance voyage.
Eventuelle ekstra omkostninger du måtte have som følge af en flyforsinkelse eller aflysning, kan i nogle tilfælde dækkes af din rejseforsikring.Si un retard de vol est la cause de votre arrivée après l'heure de fermeture de l'agence de location, un membre du personnel attendra l'arrivée de votre vol. .
Hvis en flyforsinkelse er skyld i, at du ankommer efter udlejningsstedets lukketid, vil en ansat vente, til flyet er landet og clearet.Les dépenses que vous avez engagées en raison d'un retard de vol de 4 heures ou plus, jusqu'à un maximum de 400 €(pas de franchise).
Udgifter du har på grund af en flyforsinkelse på 4 timer eller længere, op til maksimalt 400 €(Ingen fradragsberettigede).Désolé Mary pour appeler plus tard queprévu pour donner le numéro de la chambre de l'hôtel, le retard de vol a été considérable, mais nous avons eu la chance de trouver une table dans le restaurant, vous savez que je suis sincère pour le bien et pour lui afin bonne soirée avec beaucoup plus d'elle Alexandra été en haut- 10 très agréable et physicien, avait une attitude à tout moment que j'aimais, salutations et remerciements. xxxxx.
Sorry Mary til at kalde senere endplanlagt for at give rummet antallet af hotellet, flyforsinkelse var betydelig, men vi var heldige at finde et bord i restauranten, du ved, jeg er oprigtig for god og for ham så god aften med Alexandra været stor hun foruden top-10 meget flot og fysiker, havde en holdning hele tiden, at jeg elskede, hilsner og tak. xxxxx.À cet égard, la Cour estime quela perte de temps inhérente à un retard de vol constitue un«désagrément» plutôt qu'un«préjudice» que la convention de Montréal vise à corriger.
I den sammenhæng har Domstolen fastslået, atet tab af tid i forbindelse med en forsinket flyafgang udgør en»gene« snarere end en»skade«, der er omhandlet i Montrealkonventionen.Nous sommes arrivés environ une heure et demi plus tard que prévu en raison d'un retard de vol et Cristina& John très gentiment nous attendaient pour nous donner les clés accompagnés d'un verre de vin de Porto"Merci beaucoup!!".
Vi ankom omkring en time og en halv senere end forventet på grund af en flyvning forsinkelse og Cristina& John meget venligt ventede for os at give os nøglerne ledsaget af et glas portvin"mange tak!!".Le retard de votre vol ne doit pas être engendré par une circonstance d'extraordinaire.
Din flyforsinkelse må ikke være forsinket grundet ekstraordinære omstændigheder.Monsieur le Président, en raison du retard de mon vol, je n'ai pu écouter la majeure partie du débat, mais je suis évidemment bien au fait des discussions. Tout d'abord, je tiens à féliciter Mme Kinnock pour son excellent rapport.
Hr. formand, på grund af flyforsinkelser er jeg gået glip af størstedelen af forhandlingen, men jeg kender jo argumenterne udmærket og vil gerne starte med at lykønske Glenys Kinnock med en udmærket betænkning.En savoir plus sur les retards de vol et les droits de vos passagers aériens.
Lær mere om flyforsinkelser og dine rettigheder som flypassager.Recevez des notifications pour les retards de vol, les changements de portes, etc.
Få notifikationer om flyforsinkelser, ændringer af gate mv.Les retards de vol/ annulations/ situations d'urgence n'entraînera pas de remboursement des sommes.
Flyforsinkelser/ aflysninger/ nødsituationer vil ikke resultere i tilbagebetaling af beløb.Les retards de vol se produisent, mais cela ne signifie pas que vous devez les accepter.
Flyforsinkelser sker, men det betyder ikke, at du skal acceptere dem.Il n'est pas étonnant que les retards de vols soient devenus si courants!
Det er ikke mærkeligt, at flyforsinkelser er blevet så almindelige!Quelles sont les principales causes des retards de vols?
Hvad er de største grunde til flyforsinkelser?Les derničres nouvelles etdéveloppements des demandes d'indemnisation des retards de vol.
De seneste nyheder ogudviklinger omkring kompensationskrav for forsinkede flyafgange.Pourquoi suis- je indemnisé pour les retards de vols?
Avec des contrôles de sécurité, retards de vol, et souvent ennuyeux seatmates, vous êtes lié pour arriver à votre destination plus fatigué que d'habitude.
Med sikkerhedskontrol, flyforsinkelser, og ofte irriterende seatmates, du er bundet til at nå frem til din destination mere træt end normalt.Notre entreprise est informé des retards de vol de sorte qu'il ne est pas nécessaire de nous appeler.
Vores virksomhed er informeret for flyforsinkelser, så det er ikke nødvendigt at ringe til os.
