Que Veut Dire REVACCINATION en Danois - Traduction En Danois

• revaccination
• revaccinere
• genvaccination

Exemples d'utilisation de Revaccination en Français et leurs traductions en Danois

Qui a besoin d'une revaccination?
Hvem har brug for rehabilitering?

Revaccination: une dose annuelle.
Revaccination: 1 årlig vaccination.

Envisager une revaccination après un an.
Revaccination foretages efter et år.

Revaccination contre la diphtérie, le tétanos.
Revaccination mod difteri, stivkrampe.

Le médicament peut être utilisé pour la revaccination.
Stoffet kan anvendes til revaccination.

La revaccination est effectuée dans un an.
Revaccination foretages efter et år.

La nécessité d'une revaccination n'a pas été déterminée.
Behovet for revaccination er uafklaret.

La revaccination annuelle est recommandée.
Herefter anbefales årlige revaccinationer.

Un an après la dernière administration de la revaccination.
Et år fra den sidste administration af revaccination.

Deuxième revaccination contre la poliomyélite.
Anden revaccination mod poliomyelitis.

Le vaccin dure environ 10 ans, puis une revaccination est nécessaire.
Vaccinen varer i ca. 10 år, så er revaccination nødvendig.

Revaccination DTP: descriptions, règles,….
DTP revaccination: beskrivelser, regler,….

C'est pourquoi la revaccination annuelle est recommandée.
Herefter anbefales årlige revaccinationer.

Revaccination ADS- M et conséquences possibles.
Revaccination ADS-M og mulige konsekvenser.

C'est pourquoi la revaccination annuelle est recommandée.
Herefter anbefaler vi årlig revaccination.

Revaccination des sujets non-répondeurs.
Revaccination af personer som ikke udvikler antistofsvar.

La nécessité d'une revaccination n'a pas été déterminée.
Eventuelt behov for en revaccination er endnu ikke fastlagt.

La revaccination est indiquée après 2 mois.
Revaccination er indikeret efter 2 måneder.

Vaccination de routine et revaccination contre l'hépatite B.
Rutinemæssig vaccination og revaccination mod hepatitis B.

La revaccination est prescrite dans les cas suivants.
Revaccination er ordineret i følgende tilfælde.

Dans une telle situation, les parents devraient signaler l'expérience du pédiatre avant la revaccination.
I en sådan situation bør forældre indberette erfaringerne fra børnelæge før genvaccination.

Troisième revaccination contre la poliomyélite.
Tredje revaccination mod poliomyelitis.

Revaccination des porcs reproducteurs(cochettes, truies et verrats).
Revaccination af avlssvin(gylte, søer og orner).

Vous pouvez faire une revaccination et rajeunir les vieux pommiers.
Du kan gøre en revaccination og forynge de gamle æbletræer.

Revaccination se produit en 12 semaines, puis- chaque année.
Revaccination forekommer i 12 uger, og derefter- hvert år.

Dans le cas prévu au paragraphe 1, la vaccination ou la revaccination des volailles est interdite dans l'exploitation soumise aux restrictions visées à l'article 4.
I det i stk. 1 omhandlede tilfaelde er det forbudt at vaccinere eller revaccinere fjerkrae paa den bedrift, hvor de i artikel 4 omhandlede restriktioner er indfoert.

La revaccination répétée est effectuée, en règle générale, après 5 ans.
Gentagen revaccination udføres som regel efter 5 år.

La première revaccination est effectuée à 18 mois;
Den første revaccination udføres på 18 måneder;

La revaccination est effectuée lorsque le bébé a un an.
Revaccination udføres, når barnet er et år gammelt.

Deuxième revaccination contre la diphtérie, le tétanos.
Anden revaccination mod difteri, stivkrampe.

Comment utiliser "revaccination" dans une phrase en Français

Un jeune chiot reçoit deux doses qui sont administrés 4 semaines d`intervalle, suivies d`une revaccination annuelle.

FAUX, tout comme le vaccin, ces anticorps disparaîssent avec le temps et une revaccination est nécessaire.

Avis provisoire concernant la revaccination contre la rougeole des personnes atteintes du syndrome d'immunodéficience acquise (sida) (1996)

Dans l'état actuel des connaissances, la revaccination systématique des sujets ayant reçu une primovaccination n'est pas recommandée.

- Enfin, une revaccination peut être recommandée en cas de risque local majoré(séjour prolongé en zône épidémique).

Des rappels sont nécessaires et une revaccination peut être conseillée à l’âge adulte, surtout en milieu agricole.

oui, il serait préférable d'évoluer vers une législation demandant un titrage des anticorps plutôt qu'une revaccination systématique.

Comment utiliser "revaccinere" dans une phrase en Danois

Så slipper man får en yderst grundig gennemgang af passet i sekretariatet og man kan meget nemt se hvornår det er tid at revaccinere.

Revaccination: Mod influenza anbefales det, efter basisvaccination, at revaccinere hver 12.

For at beskytte i en tidligere alder skal du bruge et andet lægemiddel, injicere det om 2 måneder og revaccinere efter 18 måneder.

Begrundelsen for at revaccinere mod kighoste i 5-års-alderen er at forlænge beskyttelsen hos den enkelte og at mindske risikoen for smitte til mindre børn.

Det er optimalt at revaccinere dyrene en uge inden potentiel smitte c.

Selvom der har været bivirkninger ved en given vaccine, er det som regel sikkert at revaccinere med samme vaccine2.

Vores dyrlæge, Jens, var ude og revaccinere ham i fredags og lave et sundhedschek og checke at chipnummeret passede.

Hanne mener, at det er relevant at vide, om vi skal vaccinere eller ej, hvis antistofniveauet er tilstrækkeligt til at beskytte dyret, hvorfor så revaccinere?

Det anbefales at basisvaccinere polte med to vaccinationer, henholdsvis 6-8 uger og 4 uger før første løbning, og derefter revaccinere halvårligt med Porcilis® Ery+Parvo+Lepto.

Herefter anbefaler WSAVA at revaccinere med at interval på 3 år eller længere, når det drejer sig om kerne-vaccinen – altså ”Hundesyge”, ”Leverbetændelse” og ”Parvovirus”.