Exemples d'utilisation de Revenir dans le match en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On les a laissés revenir dans le match.
Tout ce qui me préoccupait,c'était que nos adversaires allaient tout faire pour revenir dans le match.
Det var vigtigt at se, athele holdet gjorde alt, de kunne, for at vi skulle tilbage i kampen.MUFC ne pourra pas revenir dans le match!
MUFC kan på ingen måde kæmpe sig tilbage!S'ils perdent, le moral est bas etle joueur a besoin de beaucoup d'efforts pour revenir dans le match.
Hvis de taber, er moralen nede, ogspilleren har brug for en stor indsats for at komme tilbage i spillet.Nous avons poussé pour revenir dans le match mais nous n'y sommes pas parvenus.
Vi kæmpede hårdt for at komme tilbage i kampen, men det formåede vi ikke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revenir à la maison
revenu minimum
revenir un jour
mesure de revenirjésus reviendrarevenir à la vie
clients reviennentrevenu des agriculteurs
temps de revenirrevenir sur terre
Plus
Utilisation avec des adverbes
revenir ici
certainement revenirtoujours revenirrevient toujours
revenir plus tard
puis revenirrevenir bientôt
reviendrons vers vous bientôt
revenir demain
reviendrons certainement
Plus
Utilisation avec des verbes
attendre pour revenirrevenu pour obtenir
attendre de revenirrevenus en utilisant
décidé de reveniressayer de revenirrevenir à acheter
Plus
Il fallait trouver une façon de revenir dans le match.
Vi var nødt til at forsøge at finde en vej tilbage i kampen.Lyon a bien faillir revenir dans le match dans la dernière demi- heure.
Lyngby formåede ikke at komme tilbage i kampen Ils ont travaillé fort pour revenir dans le match.
De forsøgte bravt at komme tilbage i kampen.Det mest farlige for din bankroll er de første par minutter af vrede- en god løsning vil være at bevæge sig væk fra bordet Une vraie opportunité de revenir dans le match.
Chance for at komme tilbage i kampen.J'ai dû garder toujours ma concentration, car je sais que c'est une très bonne joueuse etje ne voulais pas lui donner la chance de revenir dans le match.
Hun fortsatte:- Jeg prøvede Énorme occasion pour revenir dans le match.
En gylden mulighed for at komme tilbage i kampen.Deux éléments qui permettaient au Luxembourg de revenir dans le match.
Mere overraskende var det at Luxembourg skulle komme tilbage i kampen.Deux fois, Chelsea a failli revenir dans le match en deuxième période grâce à Eden Hazard.
Chelsea Je n'aurais jamais dû le laisser revenir dans le match.
Vi burde aldrig have lukket dem ind i kampen igen.Je pouvais sentir à la mi- temps qu'ils pensaient pouvoir revenir dans le match.
Jeg kunne mærke Blåbjerg burde aldrig komme på holdet igen.J'ai pu le ressentir à la mi - temps qu'ils croyaient pouvoir revenir dans le match.
Jeg kunne mærke Une vraie opportunité de revenir dans le match.
En gylden mulighed for at komme tilbage i kampen.Après ma femme m'a quitté,j'ai dû revenir dans le match.
Efter min kone forlod mig,jeg havde brug for at komme tilbage i spillet.Nous avons eu nos chances de revenir dans le match.
Vi havde muligheden for at komme tilbage i kampen.Il doit se reprendre. Il doit revenir dans le match.
Han skal finde sig selv for at komme tilbage i kampen.Et un autre joueur de ton équipe peut revenir dans le match.
Og en anden spiller fra dit hold må komme tilbage på banen.Je n'aurais pas dû lui permettre de revenir dans le match.
Jeg vidste, at jeg ikke måtte lade hende komme tilbage i kampen.Aviez- vous le sentiment de pouvoir revenir dans le match?
Følte du, Gæsterne fik en enkelt mulighed for at komme tilbage i kampen.C'est dommage, carnous aurions pu revenir dans le match…».
Rangers endda formået at tage føringen, menStewart Bill Kog tillader Maronerne tilbage i spillet og forårsager forlængelsen.Texas Western est revenu dans le match.
Texas Western var 16 point bagud, men har kæmpet sig tilbage i kampen.
