Exemples d'utilisation de Revigorant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est revigorant.
Revigorant, pas vrai?
L'effet est revigorant.
Den er virkelig oplivende!Revigorant, doux, méditatif.
Magique, puissant, revigorant.
Magisk, kraftfuld, inspirerende.
C'est revigorant pour toute la journée.
L'air de l'océan est si revigorant.
Havluften er så forfriskende.Il est revigorant, bienveillant et relaxant.
Det er forfriskende, velgørende og afslappende.Et je trouve le changement revigorant.
Og jeg finder ændringen opkvikkende.L'air frais est revigorant, paître les restes de sommeil.
Kold luft er forfriskende, hyrde resterne af søvn.Mis ensemble, c'est tout à fait revigorant.
Sammen er det… aldeles oplivende.Détergent neutre revigorant et rafraîchissant du cuir chevelu.
Traiter pour le thé comme revigorant et….
Behandl til te lige så forfriskende og….Et brève, les précipitations revigorant si typique de l'archipel à cette époque de l'année.
Og korte, styrkende nedbør så typisk for øgruppen på denne tid af året.Le contact avec la nature peut être revigorant.
Kontakt med naturen kan være forfriskende.Ou revigorant avec une randonnée enrichissante sur l'un des sentiers de la vallée verdoyante.
Eller forfriskende med en givende vandretur på en af de grønne dalstier.Le thé vert est à la fois purifiant et revigorant.
Grøn te er både udrensende og opkvikkende.Selon la légende, un berger a découvert son effet revigorant quand il a regardé une chèvre en manger.
Ifølge legenden opdagede en hyrde dens opkvikkende effekt, da han så en ged fortære dem.Je sais combien vous avez trouvé son travail revigorant.
Jeg ved hvor forfriskende, du synes hans arbejde er.Physiquement, rien n'est plus revigorant qu'une transpiration profonde et saine tous les jours.
Fysisk set er der ikke noget, der er mere forfriskende end en grundig og sund svedetur hver dag.Comme quoi l'air frais est vraiment revigorant.
Den kolde luft er nemlig virkelig forfriskende.Et quoi de plus relaxant et revigorant qu'un golf de 27 trous sur le magnifique parcours de l'hôtel?
Og hvad kan være mere afslappende og forfriskende end at spille 27 huller på hotellets smukke golfbane?Ce mudra est considéré comme revigorant et équilibre.
Denne mudra anses styrkende og balancering.Puissants jets hydro pour vous faire sentir rafraîchi,énergisé et revigorant.
Kraftfulde jetflyer for at gøre dig opdateret,energisk og forfriskende.Après tout, la plupart du matin,boire une tasse de revigorant élixir- c'est presque un rituel.
Efter alt, for det meste af morgenen,drikke en kop styrkende eliksir- det er næsten et ritual.Le lac Big Bear offre un air frais de montagne et un paysage alpin revigorant.
Big Bear Lake tilbyder frisk bjergluft og forfriskende alpine landskaber.Il peut le faire par nourrir ethydrater votre cuir chevelu, revigorant vos follicules capillaires et favorisant la croissance.
Det kan gøre det ved nærende ogfugtgivende din hovedbund, forfriskende dine hårsække og fremme vækst.Dormir dans un Hästens est plus réparateur et revigorant.
La chair verte a une consistance crémeuse et un goût revigorant qui rappelle celui des melons, des fraises et des bananes.
Den grønne frugtkød har en cremet konsistens og forfriskende smag, der minder en om meloner, jordbær og bananer.Je suis mitigée quant à la cruauté gratuite, mais c'est bizarrement revigorant.
Men det er underligt oplivende. Jeg er splittet omkring hensynsløs grusomhed.
