Exemples d'utilisation de Rien de bon ne en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rien de bon ne vient d'eux.
Intet godt kommer fra dem.Quand l'estomac fait mal au nombril, rien de bon ne le signale.
Når maven gør ondt i navlen, signalerer intet godt det.Rien de bon ne vient facilement.
Intet godt kommer let.Si vous essayez de sécher tous les cheveux à la fois, rien de bon ne va en sortir.
Hvis du prøver at tørre alt håret på en gang, kommer der ikke noget godt ud af det.Rien de bon ne peut en sortir….
Intet godt kan komme ud af det….
On traduit aussi
L'attraction entre eux est indéniable,mais dans la pratique, rien de bon ne sort de la relation.
Tiltrækningen mellem dem er ubestridelig, meni praksis kommer der ikke noget godt ud af forholdet.Rien de bon ne peut en sortir.
Det kommer der ikke noget godt ud af.Bien sûr, si vous achetez le premier, vaporisez toute la zone et attendez un miracle,alors rien de bon ne se passera.
Selvfølgelig, hvis du køber den første, sprøjter hele området med det og venter på et mirakel,så sker der ikke noget godt.Rien de bon ne se produit après 12:00.
Intet godt sker efter klokken to.Parce que rien de bon ne peut ressortir de ça.
Fordi intet godt kan komme fra dette.Rien de bon ne sortira de celui- ci!
Intet godt kommer ud af det!Certes, rien de bon ne peut être attendu d'eux.
Sikkert, kan intet godt forventes af dem.Rien de bon ne sortira d'une dispute.
Intet godt vil komme ud af at diskutere.Rien de bon ne sort d'un show effrayant.
Det kommer der ikke noget godt ud af.Rien de bon ne sort de ces tunnels.
Intet godt kom ud af de tunneler.Rien de bon ne sort de ma bouche.
Intet godt kommer ud når jeg taler.Rien de bon ne résultera de tout ça.
Der kommer intet godt ud af det her.Rien de bon ne se trouve dans notre chair.
Der er ikke noget godt i mig dvs i mit kød.Rien de bon ne peut venir de l'internet.
Der kommer intet godt fra internettet.Rien de bon ne peut émerger d'une telle écœuranterie.
Intet godt kan komme fra sådan afskum.Rien de bon ne pourrait sortir d'une telle pusillanimité.
Intet godt kan komme fra sådan afskum.Rien de bon ne viendra en creusant ces secrets.
Der kommer intet godt ud af at finde hemmeligheder.Rien de bon ne viendra de vous, sale Jézabel!
Intet godt kommer fra dig, modbydelige Jezabel!Rien de bon ne peut venir de ce genre de lecture.
Der kommer intet godt ud af, at læse det.Rien de bon ne peut découler de tant de peine et de douleur.
Intet godt kan komme af så megen smerte og lidelse.Rien de bon n'arrive facilement.
Intet godt kommer let.Rien de bon n'est arrivé à ceux que j'aime.
Intet godt er sket for nogen, jeg elsker.Rien de bon n'en sort.
Den fører intet godt med sig.Rien de bon n'arrive après 2h du mat'", et elle avait raison.
Intet godt sker efter kl. 02." Hun havde ret.Rien de bon n'arrive à Burbank.
Intet godt sker i Burbank.
