Exemples d'utilisation de Roadmap en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que contient la roadmap?
Roadmap et prochaines étapes.
Roadmap og næste skridt.Est- ce qu'il y a une roadmap?
Le module Roadmap est un module complémentaire.
Vous pouvez voir la RoadMap ici.
Du kan se køreplanen her.Le Roadmap 2050 de la Commission européenne tombe à pic.
Roadmap 2050 er godkendt af Kommissionen.Entièrement pris en charge- roadmap produit claire.
Fuldt understøttet- klar produkt roadmap.La roadmap est le site officiel des mises à jour et des évolutions d'Office 365.
Nous vous conseillons d'aligner votre roadmap organisationnelle sur des solutions orientées phases.
Vi anbefaler at tilpasse jeres organisatoriske køreplan til løsningsorienterede milepæle.Accueil| Campagnes| Campagne de sensibilisation européenne: Roadmap on carcinogens.
Få mere at vide om det europæiske informationstiltag om kræftfremkaldende stoffer- køreplanen for kræftfremkaldende stoffer.Nous faisons également partie du programme Roadmap to Zero qui tend à réduire à zéro les émissions de produits chimiques dangereux.
Desuden er vi en del af Roadmap to Zero, hvor målet er at opnå en nul-udledning af farlige kemikalier.Talentsoft a présenté en exclusivité ses dernières innovations produit et sa roadmap pour les mois à venir.
Talentsoft præsenterede et eksklusivt kig på de nyeste produktinnovationer og deres roadmap for de kommende måneder.Pour sa Roadmap E, la société utilise systématiquement deux leviers synergiques majeurs du groupe Volkswagen dans le domaine du développement.
Til sin Roadmap E anvender Audi to store synergiværktøjer i Volkswagen koncernen til udviklingen.La Commission s'efforcera de faire adopter toutes les mesures prévues dans la roadmap aussi tôt que possible.
Kommissionen vil søge at få vedtaget alle de foranstaltninger, der er omhandlet i køreplanen, så hurtigt som muligt.Nous avons mis en place une roadmap qui a bien servi AO3 durant ses premières années, ainsi qu'une expérience que l'on montre en exemple, et j'en suis fière.
Vi satte en køreplan sammen, der fik AO3 igennem de første år, samt en oplevelse, som folk peger på som ekseptionel, og det er jeg stolt af.Le Club Talentsoft est également l'opportunité de présenter les dernières innovations produit en exclusivité et sa roadmap pour les mois à venir.
Talentsoft præsenterede et eksklusivt kig på de nyeste produktinnovationer og deres roadmap for de kommende måneder.Un nouveau documentaire"Roadmap to Apartheid" Feuille de Route Pour l'Apartheid", produit par une Sud-Africaine blanche et un Israélien juif, comparant l'Apartheid sud-africain et israélien.
Sammen skal vi se"Roadmap to Apartheid", som er en dokumentar lavet af en hvid Sydafrikaner og en Israelsk jøde.La version de production du prototype Audi e- tron est le premier résultat de l'initiative Roadmap E, avec laquelle la marque premium électrifiera son portefeuille complet d'ici 2025.
Den serieproducerede version af Audie-tron-prototypen er det første resultat af offensiven langs Roadmap E, hvor premiummærket frem mod 2025 vil elektrificere hele sin modelrække.Roadmap est un logiciel qui analyse plus de 200 signaux de classement et vous conseille pour atteindre et occuper le haut du classement parmi les résultats de recherche naturelle.
Roadmap er software, der analyser over 200 rankingsignaler for at fortælle dig, hvad der skal gøres for at opnå og fastholde en naturlig topposition i søgemaskiner for din virksomhed.Grâce au processus de benchmark, nous avons déterminé queles capacités SiliconSmart ACE et roadmap produit plus de répondre à notre caractérisation actuelle et future et les besoins de la simulation.".
Gennem den benchmark-processen, bestemmes vi, atSiliconSmart ACE evner og produkt køreplan mere end opfylde vores nuværende og fremtidige karakterisering og simulering krav.".L'International Technology Roadmap for Semiconductors(ITRS) feuille de route pour haute densité, de niveau intermédiaire, par- silicium vias avec un collage WtW précise par l'intermédiaire des diamètres de 0,8 à 1.5ìm en 2012 et au- delà.
The International Technology Roadmap for Semiconductors(ITRS) køreplan for høj tæthed, mellemliggende niveau, gennem-silicium-vias med WTW bonding angiver via en diameter på 0,8 til 1.5ìm i 2012 og videre frem.Les aspects technologiques concernant le GIF font l'objet de la« feuille de route technologique»(Technology Roadmap), qui a été finalisée fin 2002. Ce document identifie six systèmes d'énergie nucléaire sur lesquels des recherches doivent être effectuées.
De teknologiske aspekter behandles i GIF's”teknologiske køreplan”(Technology Roadmap), som blev færdiggjort i slutningen af 2002, og som udpeger seks nukleare energisystemer, som der skal forskes yderligere i.Nous sommes continuellement à adapter ShiftPlanning pour le rendre plus intuitif et bénéfique pour nos clients par des caractéristiques de développement et des fonctions conçues pour fournirde plus amples automatisation de gestion des effectifs et la flexibilité(see our roadmap).
Vi er hele tiden at tilpasse ShiftPlanning at gøre det mere intuitiv og til gavn for vore kunder ved at udvikle funktioner ogfunktionalitet designet til at give yderligere styring af arbejdsstyrken automatisering og fleksibilitet(see our roadmap).Cet organe élabo rera un programme stratégique(roadmap) pour le développement de nouvelles fonctionnalités et de nouvelles technologies permettant de garantir la sécurité, l'efficacité et la qualité des systèmes et sous-systèmes d'ATM.
Dette organ skal fastlægge et strategisk program(en køreplan) for udviklingen af nye funktioner og teknologier for at sikre pålidelige, effektive og ydedygtige ATM-systemer og -delsystemer, når der er behov for dem.Suivez un cadre clair, étape par étape, pour comprendre le degré actuel de maturité de l'expérience client de votre organisation, la direction dans laquelle vous devez maintenant évoluer et comment atteindre vos objectifs,grâce au livre blanc« Customer Experience Maturity Roadmap»(modèle de maturité du marketing de l'expérience client) de SBOS.
Følg et klart trin for trin-framework for at få en forståelse af din virksomheds aktuelle situation, hvad angår modenhed af kundeoplevelsen,hvor du skal gøre fremskridt, og hvordan du når dertil, med whitepaperet om SBOS Customer Experience Maturity Roadmap.Conjointement avec Roadmap Next Economy, elle contribue à élaborer une stratégie d'investissement afin d'obtenir des financements pour la mise en œuvre du projet élaboré par Roadmap Next Economy et afin d'apprécier le potentiel pour la mise en place d'une plateforme d'investissement.
I overensstemmelse med køreplanen Next Economy Executive er centrummet med til at udvikle en investeringsstrategi, der skal sikre finansiering af gennemførelsen af køreplanen, og vurdere potentialet for oprettelse af en investeringsplatform.Comme une stratégie visant à compenser les coûts de production de biocarburants, la notion de coproduits à valeur ajoutée a émergé parmi les critiques 7,8 et promoteurs 9,10 et caractéristiques commel'une des principales raisons pour la poursuite de biocarburants d'algues dans le United States Department of Energy(DOE)"national algales Biofuels Technology Roadmap".
Som en strategi for at udligne biobrændstoffer produktionsomkostninger, har begrebet værdiskabende samprodukter opstået blandt både kritikere 7,8 ogfortalere 9,10 og funktioner som en af de vigtigste årsager til forfølge alger biobrændstoffer i USA Department of Energy(DOE)"National alge- biobrændstoffer Technology Roadmap".Dans un document intitulé Unmanned Systems Integrated Roadmap FY2011- 2036, le département américain de la Défense a écrit qu'il«envisage des systèmes sans pilotes fonctionnant en harmonie avec des systèmes pilotés, tout en réduisant graduellement le degré de contrôle humain et de décision requis pour la partie sans pilote de la structure».
I den omfattende 25-årsplan Unmanned Systems Integrated Roadmap FY2011-2036 skriver det amerikanske forsvarsministerium, at man»forventer, at ubemandede systemer problemfrit vil operere side om side med bemandede systemer, med en gradvis reduktion af menneskelig kontrol i den ubemandede del af forsvaret«.
