Exemples d'utilisation de Rosetta en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De la Coramine, Rosetta.
Rosetta, c'est une belle soirée.
Sikken skøn aften, Rosetta.Suivre le réveil de Rosetta.
Følg vækningen af Rosetta.Rosetta l'a trouvé en Géorgie.
Sister Rosetta fandt ham ude på bøhlandet i Georgia.Suivez en direct le réveil de Rosetta.
Følg vækningen af Rosetta.Rosetta a été lancée dans l'espace en mars 2004.
Rosetta blev sendt ud i rummet tilbage i marts 2004.Informations techniques Rosetta Stone.
Teknisk information Rosetta Stone.Rosetta Satellite est le premier à orbiter une comète.
Rosetta bliver det første fartøj, som går i kredsløb om en komet.Ce sera une comédie, l'anti- Rosetta.
Det bliver et spændende foredrag om Rosetta.Rosetta Stone pour Windows 7 vous permet d'apprendre une langue étrangère à la maison.
Rosetta Stone Windows 7 giver dig mulighed for at lære et fremmedsprog derhjemme.Et quand avez-vous appris l'Arabe, Rosetta Stone?
Hvornår har du lært arabisk, Rosetta Stone?En 1911, Fano Rosetta Cassin mariés et leurs deux enfants, deux fils, est devenu professeurs aux États-Unis.
I 1911 Fano gift Rosetta Cassin og deres to børn, begge af sønner, blev professorer i USA.Le format du fichier TRS est créé par Rosetta Stone.
Filformatet TRS blev skabt af Rosetta Stone.Rosetta Stone Learning est un logiciel d'apprentissage linguistique assisté par ordinateur publié par Rosetta Stone Inc.
Rosetta Stone Learning er computerassisteret sprogindlæringssoftware, som udgives af Rosetta Stone Inc.Et concrètement, l'étudiant paie Rosetta Stone 500 dollars.
Og særligt: den studerende betaler Rosetta Stone 500 dollar.Note: Editor Librarian etdfh Korg Edition fonctionnent actuellement bien sous Rosetta.
Note: Editor Librarian ogdfh Korg Edition Kør aktuelt fint under Rosetta.Au plus près, Rosetta rasera Mars dans un passage spectaculaire, de seulement 250 kilomètres au- dessus de la planète rouge.
Når Rosetta kommer allernærmest, vil den smutte lige forbi Mars i en spektakulær passage blot 250 km over den røde planet.King sera au Club Handy ce soir, B. B. avec Rosetta Tharpe.
King spiller i aften på Club Handy sammen med Sister Rosetta Tharpe.Elle est différente de l'approche Rosetta Stone(bien que je pense que la pierre de base en swahili de Rosetta est de$ 200+).
Det er forskelligt fra Rosetta Stone tilgang(selvom jeg tror, swahili grundlæggende fra Rosetta Stone er$ 200+).Des données ont rapidement été envoyées à la Terre, par l'intermédiaire de l'orbiteur Rosetta.
Resultaterne blev sendt tilbage til Jorden via moderfartøjet Rosetta.En 2004, Rosetta Stone a mis en place le programme pour les langues en danger, dont le principal objectif est de revitaliser les langues en danger.
I 2004 etablerede Rosetta Stone programmet for udryddelsesprog, hvis primære mål er at genoplive truede sprog.J'ai creusé mon vieil Allemand manuels Deutsch Na Klar eta passé quelque temps avec Rosetta Stone ainsi que Fokus Deutsch.
Jeg gravede min gamle tyske lærebog Deutsch Na Klar ogbrugt en del tid med Rosetta Stone samt Fokus Deutsch.Rosetta fonctionne sur la base de la technologie de reconnaissance optique de caractères et comprend plusieurs langues basées sur des caractères latins.
Rosetta arbejder på grundlag af teknologi, optisk tegngenkendelse og forstår flere sprog baseret på det latinske tegn.Si vous essayez d'apprendre une nouvelle langue, vous avez probablement entendu parler du populaire logiciel d'apprentissage des langues Rosetta Stone.
Hvis du forsøger at lære et nyt sprog, har du højst sandsynligt hørt om den populære sprogindlæringssoftware Rosetta Stone.Une date pour la mission"Rosetta"- le lancement d'une sonde qui doit rejoindre la comète Wirtanen pour l'étudier- devrait du reste être fixée le 14 janvier prochain.
En ny dato for opsendelsen af missionen Rosetta, der skal landsætte en sonde på kometen Wirtanen, ventes offentliggjort 14. januar.Les mêmes composants organiques ont été découverts dans la très fine atmosphère entourant la comète 67P/C- G par l'instrument ROSINA de la sonde spatiale Rosetta de l'ESA.
Disse samme organiske forbindelser blev opdaget i den tynde atmosfære omkring 67P/ C-G med Rosetta rumsonden.Sonde spatiale européenne Rosetta, après 10années de poursuite de la comète 67P/ Churyumova- Gerasimenko, a atteint son objectif et a lancé un module spécial Philae sur sa surface.
Europæisk rumprobe Rosetta, efter 10år med at jagte kometen 67P/ Churyumova-Gerasimenko, nåede sit mål og lancerede et specielt modul Philae på overfladen.Il pourrait même être possible de distinguer les panneaux solaires de plus de 32 mètres d'envergure de Rosetta, ainsi que son antenne à grand gain.
De vil måske endda være i stand til at se Rosettas solpaneler, der har et vingefang på over 32 meter, og måske vil antennen også være synlig.Selon l'instrument OSIRIS de la sonde Rosetta, des scientifiques du CNRS et de l'Observatoire Astronomique de Marseille- Provence ont déterminé que le diamètre du cratère est d'environ 30 mètres.
Ifølge OSIRIS instrument Rosetta sonde, forskere fra CNRS og Astronomical Observatory Marseille-Provence fastslået, at krateret diameter er omkring 30 meter.Les intensives activités de basculement à l'ESOC comprenaient une campagne de suivi détaillé pour tracer soigneusement la position et la trajectoire de Rosetta.
De intense aktiviteter på ESOC vedrørende forbiflyvningen har også omfattet en større slagplan for den omhyggelige udregning af Rosettas position og bane.
