Exemples d'utilisation de Sa conférence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je voudrais aller à sa conférence demain.
Jeg vil gerne gå til hendes foredrag i morgen.Sa conférence de style est clair et passionnant, en conversation personnelle il a transmis idées stimulantes.
Oui, Mulder. Il devra préparer sa conférence.
Han skal forberede sin forelæsning Ja. Mulder.Il explique cela dans sa conférence à Taos, au Nouveau- Mexique, en 2018.
Sa conférence explore un fascinant problème de transfert de chaleur qui se pose dans une variété de contextes.
Hans foredrag udforsker et fascinerende problem om varme overførsel, der opstår i en række forskellige indstillinger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
conférence internationale
conférence européenne
la conférence internationale
une conférence internationale
prochaine conférence intergouvernementale
la conférence européenne
prochaine conférenceconférences maritimes
nouvelle conférence intergouvernementale
une conférence européenne
Plus
Nous avons cité au- dessus de sa conférence donnée à la cérémonie de remise des prix.
Vi har ovenfor citerede fra hans foredrag gives ved prisoverrækkelsen.Sa conférence qui concerne le système de la Terre,sa durée et la stabilité a été livré par son ami Joseph Black.
Hans foredrag om ordningen for Jorden, dens varighed, og stabilitet er leveret fra Leonard Susskind donne des détails sur l'inflation scalaire de terrain de l'univers très tôt dans sa conférence«cosmologie 8" sur you tube.
Leonard Susskind giver oplysninger om skalarfelt inflation på det meget tidlige univers i sit foredrag"kosmologi 8" på You Tube.Cependant, dans sa conférence de 2000, brzezinski a déjà parlé avec le reste du monde péremptoirement et avec mépris.
Men i sit foredrag 2000, brzezinski har talt med resten af verden kategorisk og contemptuously.Et c'est juste le début de ce que L.Ron Hubbard a découvert, parce que lorsque vous entendrez sa conférence, Le but fondamental, vous aurez une toute nouvelle compréhension de ce que« connais-toi toi-même» signifie vraiment.
Og dette er kun begyndelsen af, hvad Hubbard fandt ud af,for så snart du hører hans foredrag, Grundlæggende formål, vil du få en helt ny forståelse af, hvad”Kend dig selv” i virkeligheden betyder.Ainsi que sa conférence« 100% autonome en énergie à la ferme» où il parle de méthanisation et beaucoup d'autres sujets très intéressants.
Samt hans foredrag"100% autonome energi på gården" hvor han taler om anaerob fordøjelse og mange andre meget interessante emner.Tait, même si en première pas convaincus par Thomson de l'atome tourbillon théorie, a commencé à inclure la théorie dans sa conférence cours à Edimbourg au début des années 1870 et il a donné des conférences populaires décrivant la théorie.
Tait, men i første omgang ikke overbevist Thomson's vortex atom teorien begyndte at medtage teori i sin forelæsning kurser i Edinburgh i begyndelsen af 1870'erne, og han gav populære foredrag beskriver teori.Sa conférence sur le thème« Concepts de nettoyage pour surfaces de déplacement et logettes» se consacrait notamment au facteur du paillage et à ses conséquences sur la santé des mamelles.
Hans foredrag med temaet"Rengøringskoncepter for gangarealer og sengebåse" drejede sig især om faktoren strøelse og dennes indvirkning på yversundheden.Si vous en avez marre de l'inquisition de votre mère sur l'endroit où la relation va, ou siDieu interdit sa conférence sur les vaches et le lait gratuit, alors il est peut- être temps d'arrêter de se demander quand définir la relation. vous voulez vivre sur le bord ne sachant pas.
Hvis du er syg af din mors inkvisition i, hvor forholdet går, ellerGud forbyder hendes foredrag om køer og fri mælk, så kan det være på tide at holde op med at spørge, hvornår man skal definere forholdet.Sa conférence sur le thème des« concepts de nettoyage des surfaces de déplacement et des litières» traitait en particulier du facteur paillage et de son effet sur la santé des pis des vaches.
Hans foredrag med temaet"Rengøringskoncepter for gangarealer og sengebåse" drejede sig især om faktoren strøelse og dennes indvirkning på yversundheden.En ce grave moment historique, où tout l'avenir de la révolution est en jeu, où les capitalistes s'agitent entre le désespoir et l'intention de massacrer les ouvriers, notre parti s'adresse au peuple et lui dit,dans les décisions de sa conférence.
I dette store historiske øjeblik, hvor revolutionens hele fremtid står på spil, hvor kapitalisterne hektisk svinger mellem fortvivlelse og tanken om at skyde på arbejderne, står vort parti frem for folket ogsiger i beslutningerne fra sin konference.L'organisation Euro-Fiet, qui représente 15 des syndicats européens a débattu en grand détail l'impact ergonomique et écologique de l'utilisation des ordinateurs au cours de sa conférence en septembre dernier, donnant au programme tout son soutien.
Organisationen Euro-Fiet, som repræsenterer 15 europæiske fagforeninger, behandlede på sin konference i september 1994 spørgsmålet om de ergonomiske og miljømæssige konsekvenser i forbindelse med brug af computere, og giver nu programmet Bien que je jailli dans ma grande walk- in, j'ai entendu Andreas se lever et aller sur la façon dont inutiles, il se passait réellement sur Robin à dîner un vendredi soir alors que nous pourrions rester à la maison et confortable à un bon film, surtout quandc'était la nuit avant qu'il devait quitter lors de sa conférence.
Mens jeg hældte rundt i min store walk-in closet, jeg hørte Andreas stå og rave om, hvordan unødvendige det var faktisk går over til Robin til middag på en fredag aften, hvor vi kunne blive hjemme og kæle for en god film,især når det var aftenen før han skulle forlade på sin konference.Alors que je ai versé autour dans mon grand walk-in, je ai entendu Andreas lever et rave sur la façon inutiles, il allait réellement plus à Robin pour le dîner un vendredi soir alors que nous pourrions rester à la maison et de caresser un bon film, surtout quandce était le soir où il devait quitter sur sa conférence.
Mens jeg sprang rundt i min store walk-in closet, jeg hørte Andreas stå og gå på om hvordan unødvendigt det var faktisk at gå over til Robin til middag på en fredag aften, hvor vi kunne blive hjemme og hyggeligt op til en god film, især nårdet var aftenen før han skulle forlade på sin konference.Bien que je jailli dans ma grande walk- in, j'ai entendu Andreas se lever et aller sur la façon dont inutiles, il se passait réellement sur Robin à dîner un vendredi soir alors que nous pourrions rester à la maison et confortable à un bon film, surtout quandc'était la nuit avant qu'il devait quitter lors de sa conférence.
Mens jeg sprang rundt i min store walk-in closet, jeg hørte Andreas stå og gå på om hvordan unødvendigt det var faktisk at gå over til Robin til middag på en fredag aften, hvor vi kunne blive hjemme og hyggeligt op til en god film,især når det var aftenen før han skulle forlade på sin konference.Ses conférences ont été données sans préparation et sans notes.
Hans foredrag blev givet uden forberedelse og uden noter.Ses conférences ont été méticuleusement préparé…[et] ont été extrêmement populaires.
Hans foredrag blev omhyggeligt forberedt…[og] var meget populære.Ses conférences ont été fort et divertissant.
Hans foredrag var højt og underholdende.Par conséquent, ses conférences, ses publications sont quelque peu particulières.
Derfor er hans foredrag, publikationer noget ejendommeligt.Ses conférences ont été méticuleusement préparé, dans les moindres détails….
Hans foredrag blev omhyggeligt forberedt til mindste detalje….Ses conférences inclus inutile ni matériel, ni ornements inutiles et digressions.
Hans foredrag er medtaget hverken overflødigt materiale, eller unødvendige pynt og ekspeditioner.Ses conférences sont intéressantes en raison de leur contenu….
Hans foredrag var interessant på grund af deres indhold….Pour les meilleurs étudiants ses conférences ont été exigeant mais stimulant.
For de bedste studerende hans foredrag var krævende, men stimulerende.Ses conférences ont été lucide et élégant, et il a parlé, sans bénéficier de notes.
Hans foredrag var klar og elegant, og han talte uden gavn for noter.Ron Hubbard, ou de l'écoute d'une de ses conférences enregistrées.
Ron Hubbard, eller afspilning af et af hans foredrag.
