Que Veut Dire SA LOGE en Danois - Traduction En Danois

• sin garderobe
• sit omklædningsrum
• sin loge
• sin vogn

Exemples d'utilisation de Sa loge en Français et leurs traductions en Danois

Dans sa loge.
I hans garderobe.

Elle avait l'eau dans sa loge?
Havde hun vand i sin garderobe?

Où? Dans sa loge. Quand?
Hvor? Jeg gik ind i hendes garderobe. Hvornår?

Camila t'attend dans sa loge.
Camila venter på dig i sin garderobe.

Sa loge à l'opéra de La Nouvelle-Orléans.
Hendes garderobe i operahuset i New Orleans.

C'est sa loge.
Det der er hans loge.

Il m'a invité à venir dans sa loge.
Han inviterede mig ind i sin vogn.

C'est sa loge.
Det er hendes garderobe.

Madame vous attend dans sa loge.
Madame venter dig i sit omklædningsrum.

Voici sa loge.
Det her er hendes garderobe.

Et ce qui se passait dans sa loge.
Om det, der foregik i hans garderobe.

Au Stadium ou à sa loge au Barclays.
På Yankee Stadium eller i hans loge på Barclays.

Lawrence Boyd t'invite dans sa loge.
Lawrence Boyd vil have dig ind i sin loge.

Va à sa loge et ne le quitte pas des yeux.
Gå ned til hans garderobe og lad ham ikke ude af syne.

File à sa loge.
Gå direkte til hans garderobe.

J'étais persuadé qu'elle serait dans sa loge.
Jeg var sikker på, hun var i sin garderobe.

Évidemment. Elle est dans sa loge, mais abstenez-vous.
Hun er i sin garderobe, men jeg ville ikke forstyrre hende. Selvfølgelig gør du det.

Ou bien il pourrait simplement rester dans sa loge.
Eller bare ikke kan undvære i sin garderobe.

Il se tenait à l'extérieur de sa loge et Billy Bob lui dit:"Comment ça va?
Han stod uden for sin vogn, og Billy Bob sagde:"Hvordan går det?

Les anecdotes fusent dans sa loge.
De sidder i hans garderobe og udveksler historier.

Katie s'est enfermé dans sa loge et ne veut pas sortir parce qu'elle dit qu'elle hait Joey.
Katie har låst sig inde i sin garderobe og hun kommer ikke ud igen fordi hun siger hun hader Joey.

Lawrence Boyd m'invite dans sa loge aujourd'hui.
Boyd inviterede mig ind i sin loge.

Je veux dire… j'ai assuré un concert au London Meltdown avec Nina Simone, et avant de rentrer sur scène, elle m'a appellé dans sa loge.
Jeg arrangerede en koncert på Meltdown-festivalen med Nina Simone. Inden hun gik på, bad hun mig komme ind i hendes garderobe.

Mieux vaut donner la préférence à sa loge qu'une armoire traditionnelle- à cet âge, les enfants sont plus intéressés par les vêtements et l'apparence.
Bedre at give fortrinsret til sit omklædningsrum end et traditionelt kabinet- i denne alder, børn er mere interesseret i tøj og udseende.

Max Baer serait sorti de sa loge.
Vi har hørt Max Baer er gået fra sit omklædningsrum.

Suivant eux, la señora Perichole se serait élancée hors de sa loge, elle aurait arraché elle- même son collier exprès, et l'aurait jeté au matador en criant: Bravo, Ramon!
Hvis man skulle tro dem, havde señora Perichole rejst sig i sin loge og selv straks rykket sit halsbånd af og kastet det til matadoren, idet hun råbte:"Bravo, Ramon!

Elle devrait rester dans sa loge. Non.
Det er måske bedst at beholde hende i sin garderobe. Nej.

Préparez-la dans sa loge, puis sur la scène, aidez-la à chanter, à jouer de la batterie ou faire de la magie: et on tourne le bouton sur la boîte intelligente pour faire apparaître un lapin!
Gør hende klar i sit omklædningsrum, gå på scenen, hjælp hende med at synge, spille trommer eller udføre magi- drej på knappen på den smarte kasse for at få en kanin til at dukke op!

Paula pense qu'elle a dû l'oublier dans sa loge. Oui.
Paula tror, det ligger i hendes garderobe.

Une artiste a toujours de l'alcool dans sa loge.
En berømt kunstner skal altid have stærke drikke i sin garderobe.

Comment utiliser "sa loge" dans une phrase en Français

Languor observait depuis sa loge le magnifique spectacle.

Il rentre dans sa loge pour les voir.

Sa loge d'habitation est typique des grands spécimens.

Killian se rendit dans sa loge avec Matru.

Conversation dans sa loge avant une représentation :

EVIL est dans sa loge avec Moon Express.

Je retrouve Abdelwahab Doukkali dans sa loge d’artiste.

Haru s'infiltre dans sa loge malgré les risques.

Qui pouvait être déjà devant sa loge ?

Il ne retourna plus dans sa loge par prudence.

Comment utiliser "sin garderobe, sit omklædningsrum" dans une phrase en Danois

Babyer vokser med lynets hast, og før du har set dig om, er den lille vokset ud af hele sin garderobe.

Mick Hucknall tager gemytligt imod i sit omklædningsrum, der minder om en veldesignet dansk stue med dæmpet belysning.

Ligesom paraplyen bliver tasken ofte overset, når den stilbevidste mand opbygger sin garderobe.

Hun er specielt kendt for parfumen Chanel No 5- og den kjole, alle kvinder bør have i sin garderobe, den lille sorte.

Man kan vælge at købe en enkelt ting og sætte sammen med de andre ting, man i forvejen har i sin garderobe.

Til har brug for galla gallakjole En gallakjole er en uundværlig beklædningsgenstand kjoler have i sin garderobe som kvinde.

Jeres barn skal have skiftetøj, sutsko og praktisk udetøj i sin garderobe.

Denne nuance symboliserer lidenskab og stærk energi for en person, der bruger den i sin garderobe.

Perry returnerer til sit omklædningsrum, nu i en anden mundering, denne gang genkendt som pebermyntekjolen fra hendes California Dreams Tour.

Vi er drevet af ambitionen om, at enhver kvinde skal have råd til at klæde sig lækkert på og til at opdatere sin garderobe efter sæsonens trends.