Exemples d'utilisation de Saison de la grippe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Influenza sæsonen er startet.Prêt à affronter la saison de la grippe?
Er du klar til influenza sæson?Flu sæson er rundt om hjørnet- Sådan beskytter du dig selv.Êtes- vous prêt pour la saison de la grippe?
Er du klar til influenza sæson?Saison de la grippe est sur nous, mais si vous être obtenir ce vaccin contre la grippe? .
Flu sæson er over os, men skulle du være at få at influenza skud?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle saisonhaute saisonbasse saisondernière saisonprochaine saisonla haute saisonsaison régulière
une nouvelle saisonmeilleure saisonbonne saison
Plus
Utilisation avec des verbes
varier selon la saisondurées hors saisonsaison commence
saisons changent
vu la saisondépend de la saisonsaison se termine
saison donnée
Plus
Évitez les foules pendant la saison de la grippe.
Undgå store forsamlinger i influenza sæsonen.Guide de survie à la saison de la grippe: 10 étapes simples pour éviter le rhume et la grippe. .
Influenza Sæson Overlevelse Guide: 10 enkle trin at undgå kulde og Adultes jusqu'à 49 ans: Une dose(0,2 ml)par voie intranasale par saison de la grippe.
Voksne op til 49 år: En dosis(0,2 ml)intranasalt pr influenza sæson.Influenza sæson spænder så tidligt som i oktober og kan vare så sent som maj, toppende mellem december og februar.Prendre des précautions simples pour rester en bonne santé durant la saison de la grippe peut faire la différence.
Il est important pendant la saison de la grippe de prendre soin de vous, surtout si vous commencez à éprouver l'un des signes avant- coureurs.
Det er vigtigt at tage sig af sig selv under influenzasæsonen, især hvis du oplever nogle af faresignalerne.Peut- être que c'est aussi l'objectif d'une épidémie de grippe porcine, qu'il s'agisse de guerre biologique oude battage autour d'une saison de la grippe.
Måske er det også målet for en svineinfluenza epidemi, hvad entendet er bio-krigsførelse eller opreklamation omkring influenza sæsonen"1.Éviter les foules pendant la saison de la grippe et se laver les mains sont des habitudes simples et efficaces qui réduisent le risque de maladie.
At undgå store forsamlinger i influenzasæsonen og vaske hænder ofte er enkle og effektive vaner, der reducerer risikoen for sygdom.Peut- être est- ce aussi le but d'une épidémie de la grippe porcine, qu'elle soit le fruit d'une guerre biologique oudu battage médiatique autour de la saison de la grippe.
Måske er det også målet for en svineinfluenza epidemi, hvad entendet er bio-krigsførelse eller opreklamation omkring influenza sæsonen"1.Aqualore nous a sauvés à plusieurs reprises pendant la saison de la grippe et du rhume, en éliminant la rhinite, la douleur et l'inflammation dans la gorge.
Aqualore har gentagne gange reddet os i sæsonen af influenza og forkølelse, hvilket eliminerer rhinitis, smerte og betændelse i halsen.Årlig influenzavaccination skal begynde i september eller så snart vaccine er til rådighed, ogfortsætte i hele influenzasæsonen, i december, januar og videre.Avant que vous escomptez cette toux persistante comme juste une autre partie de la saison de la grippe, vous pouvez demander à votre médecin pour lui donner un deuxième coup de œil.
Før du rabatter den vedvarende hoste som bare en anden del af influenzasæsonen, vil du måske bede din læge om at give det et andet blik.À l'approche de la saison de la grippe, le moment est venu pour tous, familles et entreprises, de prendre des mesures de prévention et de protection contre la grippe. .
Nu hvor influenzasæsonen nærmer sig, er det tid for familier og virksomheder at begynde at forebygge og beskytte sig mod influenza.Cependant, vous pouvez avoir des symptômes pseudo- grippaux à tout moment pendant la saison de la grippe qui peut être causée par d'autres souches du virus de la grippe. .
Du kan dog have influenzalignende symptomer på noget tidspunkt i løbet af influenza sæson, der kan være forårsaget C'est le point culminant de la saison de la grippe, ce qui signifie qu'il y a de fortes chances que certains d'entre vous lisent ceci à partir d'un tas de couvertures moites alors que vous combattez le virus redouté.
Det er toppen af influenzasæsonen, hvilket betyder, at der er en meget god chance for, at nogle af jer læser dette fra en bunke af svedige tæpper, mens du kæmper for den frygtede virus.Det bedste tidspunkt at modtage influenza skud er i det tidlige efterår, før influenzasæsonen er i fuld gang, uanset hvor du er i din graviditet.Moffitt ajouté,« L'attention appelée sur cette saison de la grippe a mis en valeur le besoin de test de virus respiratoire qui offre une meilleure sensibilité que les tests rapides de bande et plus rapidement et un test plus facile que des cultures ou des tests moléculaires actuellement disponibles.
Moffitt tilføjede:"Opmærksomheden henledes på denne influenza sæsonen har understreget behovet for en respiratorisk virus test, der giver bedre følsomhed end hurtig strimmel test og hurtigere og nemmere at teste end kulturer eller øjeblikket er til rådighed molekylære test.Cela devrait permettre quesuffisamment de vaccins soient disponibles avant le début de la saison de la grippe et cela réduira les risques de maladies et de décès pour les citoyens européens".
Det skulle sikre, attilstrækkeligt med vaccine er tilgængelig inden starten på influenzasæsonen, og det vil reducere risikoen for sygdomme og død for europæiske borgere.Selon les Centers for Disease Control and Prevention(CDC), près de 35 à 50 millions personnes deviennent la proie de la grippe durant la saison de la grippe(de novembre à mars), chaque année.
Ifølge os centre for sygdomsbekæmpelse og forebyggelse(CDC), næsten 35 til 50 millioner mennesker ofre for Il peut cependant être pris à tout moment pendant la saison de la grippe, en gardant à l'esprit qu'il faut deux semaines à partir du moment de l'administration du vaccin pour devenir efficace.
Det kan dog blive taget når som helst under influenza sæsonen, i betragtning af at det tager to uger fra tidspunktet for administrationen for vaccinen bliver effektiv.Pour télécharger nos derniers documents sur la grippe et avoir d'autres informations sur les façons dont Ecolab peut vous aider etaider votre entreprise à se préparer pour la saison de la grippe et à minimiser votre exposition, consultez notre page web.
For at downloade vores seneste influenzamateriale og ekstra information om, hvordan Ecolab kan hjælpe dig ogdin virksomhed med at blive forberedt til influenzasæsonen og minimere udsættelse for smitte, kan du besøge vores hjemmeside.En outre, la consommation régulière de raisins de Corinthe pendant la saison de la grippe et du rhume est un moyen puissant de prévention et de protection du corps, renforçant ainsi les forces immunitaires.
Derudover er regelmæssigt forbrug Nous sommes très heureux de recevoir l'habilitation pour fournir nos abonnées un plus performant et plus facile d'utiliser la solution pour diagnostiquer la grippe etles virus de RSV pour cette saison de la grippe,» a dit William Moffitt,le président directeur général de Nanosphere.
Vi er meget glade for at modtage clearance at give vores kunder en bedre fungerende og lettere at bruge løsningen til at diagnosticere Selon l'étude, les chercheurs ont examiné les données du gouvernement pour chaque saison de la grippe au cours des 15 dernières années et a constaté que lorsque l'hiver avait au- dessus des températures moyennes, des souches rhume et la grippe étaient plus agressifs 72% du temps en hiver qui a suivi.
Ifølge undersøgelsen, undersøgte forskerne offentlige data for hver influenza sæson i løbet af de sidste 15 år, og fandt, at når en vinter havde over gennemsnitstemperaturer, forkølelse og Cependant, vous pouvez avoir des symptômes pseudo- grippaux à tout moment pendant la saison de la grippe qui peut être causée par des souches de virus de la grippe qui ne sont pas contenus dans le vaccin.
Du kan dog have influenzalignende symptomer på noget tidspunkt i løbet af influenza sæson, der kan være forårsaget 
