Exemples d'utilisation de Saison de la mousson en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est la saison de la mousson à Madagascar.
Det er monsunsæson på Madagaskar.Il y a des pluies occasionnelles, maisrien comme la saison de la mousson.
Den norske sæson begynder først om en måned.Été en Thaïlande(Juin, Juillet et Août)ouvre la voie à la saison de la mousson.
Sommer i Thailand(juni, juli, og august)indvarsler monsunen sæson.Juin à septembre est la saison de la mousson, avec de fréquentes et fortes pluies.
Juni til september er monsunensæsonen med hyppig og kraftig regn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle saisonhaute saisonbasse saisondernière saisonprochaine saisonla haute saisonsaison régulière
une nouvelle saisonmeilleure saisonbonne saison
Plus
Utilisation avec des verbes
varier selon la saisondurées hors saisonsaison commence
saisons changent
vu la saisondépend de la saisonsaison se termine
saison donnée
Plus
Lettre à l'éditeur au sujet des problèmes d'exploitation de l'eau pendant la saison de la mousson.
Brev til redaktøren om vand logging problemer under monsunen sæson.Regionen er præget af monsonsæsonen med varierende mængder regn pr. Måned.Certaines îles telles que Koh Lanta fermer pratiquement vers le bas pendant la saison de la mousson.
Nogle øer som Koh Lanta praktisk lukker ned i løbet af sæsonen monsoon.Monsunsæson og den kolde vinter har været særligt barske for dem, der bor i de midlertidige tilflugtssteder.Singapour connaît les mois les plus humides pendant la saison de la mousson entre Novembre et Janvier.
Singapore oplever de vådeste måneder under monsoon sæson fra november til januar.De tip nævnt i denne artikel får du hjælp en masse beskytte dine vigtige data i løbet af monsoon sæson.Den tørreste tid er fra juni til oktober, og monsunen sæson optræder i løbet af januar og februar.Ceci est une raison majeure,les risques d'infection de la dengue augmente pendant la saison de la mousson.
Dette er en væsentlig årsag,chancerne for dengue infektion stiger under monsunen sæson.En général, cette infection entre en éruption au cours de la saison de la mousson car il fournit le terrain pour la reproduction des moustiques.
Normalt denne infektion bryder ud under monsoon sæsonen, da det giver grundlaget for myg avl.Den nordlige del af Thailand modtager typisk mindre regn end den sydlige under monsunen sæson.En général, cette infection éclate pendant la saison de la mousson, car elle constitue la base de la reproduction des moustiques.
Normalt denne infektion bryder ud under monsoon sæsonen, da det giver grundlaget for myg avl.L'île est située dans la région la plus aride de la Thaïlande etle temps est généralement agréable, même pendant la saison de la mousson de juin à fin octobre.
Øen ligger i Thailands tørreste region, ogvejret er som regel også god under monsunsæsonen fra juni til oktober.Tout comme il y a des avantages à voyager pendant la saison de la mousson en Thaïlande, a certainement occupé saison ses avantages.
Ligesom der er nogle fordele ved at rejse i løbet af monsunen sæson i Thailand, travle Voyager pendant la saison de la mousson est hasardeux, mais vous serez en mesure de profiter de certains endroits en Thaïlande avec peu de pluie ou seulement des orages occasionnels.
Rejs under monsunen sæson er hit eller miss, men du vil være i stand til at nyde nogle steder i Thailand med lidt regn eller kun lejlighedsvise tordenvejr.Bien que la pluie n'est pas autant d'un problème au cours de la saison de la mousson, les tempêtes dans la région peuvent provoquer une mer agitée.
Selvom regnen er ikke så meget et problem under monsunen sæson, kan storme i regionen forårsage oprørt hav.De vestlige ørkener ophobes omkring mm om 4 i årligt, mens den sydøstlige del af staten modtager mm 26 i årligt,hvoraf de fleste falder fra juli til September under monsunen sæson.En plus de Mai,Juin est considéré comme le début de la saison de la mousson en Thaïlande, le temps sera chaud et humide, et de plus en plus humide.
Sammen med maj,er juni betragtes starten af sæsonen monsoon i Thailand-vejret bliver varmt, fugtigt, og i stigende grad våd.Dykning er muligt hele året, men regn, vind ogbølger er mest almindeligt i løbet af sæsonen for den sydvestlige monsun(juni-august).Au Sri Lanka, sivous descendez sur la côte au sud pendant la saison de la mousson du nord-est vous pouvez voir des baleines bleues très, très facilement.
I Sri Lanka, hvis man tager ned påsydkysten i Sri Lanka, i den nordøstlige monsunsæson, kan man se blåhvalerne meget, meget nemt.Cependant dans les régions tropicales, les difficultés d'approvisionnement en eau constituent un facteur moins important, carune bonne citerne d'eau pluviale peut fournir suffisamment d'eau pendant la saison sèche avec l'eau accumulée au cours de la saison de la mousson et des pluies occasionnelles.
Men, dårlig vandforsyning er ikke så storen faktor i troperne, fordi en god regnvand cisterne kan levere nok vand over den tørre Mais quand je parle de la saison de la mousson du nord-est, je suis sûr que beaucoup d'entre vous savent bien de quoi je parle mais d'autres en sont peut-être moins sûrs.
Men, da jeg talte om den nordøstlige monsunsæson, er jeg sikker på at mange af jer ved præcis hvad jeg mener, men måske er nogle af jer ikke helt så sikre.Huset er hvad vi forventede bare, atvi er i midten af sæsonen monsoon så haven n pool område er altid oversvømmet w blade.Turist tal begynder at droppe hurtigt et par uger efter Songkran(den traditionelle thailandske nytår fest)ender den 15. april Ikke alene er April typisk den varmeste måned i Thailand, monsun sæson begynder kort tid efter, som regel engang i maj.Selon l'endroit où vous arrive d'être, de la pluie pendant la saison de la mousson en Thaïlande peut être aussi comme une douche sans perturbation de l'après- midi pour refroidir les choses.
Afhængigt af hvor du tilfældigvis er, kan regn i løbet Thailands monsunen sæson være så uforstyrret som en eftermiddag brusebad for at køle ting ned.Des bâtiments ont également été emportés par des inondations soudaines dans le nord de l'Iran, le Kazakhstan, le Pakistan, l'Inde,la Colombie et le Brésil, tandis que la saison de la mousson exceptionnellement forte a apporté à Myanmar et au Vietnam les pires inondations depuis des décennies.
Bygninger blev vasket væk af kraftige og pludselige oversvømmelser i Iran, Kazakhstan, Pakistan, Indien, Colombien og Brasilien, mensen usædvanlig kraftig monsun sæson bragte Myanmar og Vetnam deres værste oversvømmelser i årtier.
