Que Veut Dire SAMU en Danois - Traduction En Danois

• samu
• ambulancen
• ambulance

Exemples d'utilisation de Samu en Français et leurs traductions en Danois

Écoute, Samu.
Hør her, Samu.

Le samu est là.
Ambulancen er her.

Je m'inquiète pour Samu.
Jeg er bekymret for Samu.

Samu est un mec génial.
Samu er en sej fyr.

J'ai appelé le Samu.
Og så tilkaldte jeg ambulancen.

Samu, le dîner est… Attends!
Hov. Samu, maden er…!

Réalisateur: Samu Fuentes.
Instruktør: Samu Fuentes.

Samu ne me ferait jamais ça. Non.
Samu ville aldrig gøre det mod mig.

Tu sais danser? Samu, bien sûr?
Samu, selvfølgelig. Kan du danse?

Je ne comprends pas, Mencía. Samu.
Jeg fatter det ikke, Mencía. Samu.

Samu, tu m'aimes? neuf, huit, sept?
Ni, otte, syv… Samu, elsker du mig?

Rebe, tu ferais quoi si tu savais que Samu te trompait?
Rebe, hvad ville du gøre, hvis du vidste, Samu var utro?

Vivian Samu, sur ce camping à juin 2016.
Vivian Samu, på denne campingplads i juni 2016.

Cette marque est utilisée en toute légalité par des sociétés privées d'assistance médicale, comme les Samu de Casablanca, Rabat et Marrakech.
Dette mærke bruges lovligt af private virksomheder til lægehjælp, såsom Samu Casablanca, Rabat og Marrakech.

Samu, je dois trouver qui est le mouchard.
Samu, jeg skal finde ud af, hvem stikkeren er.

Que quelqu'un appelle le Samu. Que quelqu'un appelle le Samu!
Tilkald en ambulance.- Tilkald en ambulance.

Samu"post" doit être placé au niveau des yeux ou légèrement supérieur.
Samu"post" skal placeres i øjenhøjde eller lidt højere.

Les pays hispaniques ont déjà plusieurs éditions du Manual de Regulacion Medica de las Urgencias[36],[37] qui expliquent ce qu'est un Samu.
Hispanic lande har allerede adskillige udgaver af håndbogen Regulacion Medica de las Urgencias der forklarer, hvad en Samu.

Samu grue de réparation de la tête ou du changement n'a pas de sens.
Samu kran hoved reparation eller ændring ikke giver mening.

Ces symptômes sont souvent confondus avec une crise d'angoisse, d'où un retard de prise en charge médicale, la femme n'appelant pas le Samu.
Disse symptomer er ofte forveksles med en angst angreb, hvilket resulterer i en forsinkelse af lægehjælp, har kvinden ikke kalde ambulancen.

En France, le Samu est un service hospitalier à l'échelle d'un département.
I Frankrig, ambulancen er et hospital service til niveauet for en afdeling.

A cette occasion, la Fédération française de cardiologie incite les jeunes femmes à être plus vigilantes et à appeler le Samu en cas de doute.
Ved denne lejlighed, den franske sammenslutning af Cardiology tilskynder unge kvinder til at være mere på vagt og at ringe til ambulancen, hvis du er i tvivl.

Malte: possède un Samu bilingue(maltais/anglais) hospitalier similaire à ceux des autres pays européens.
Malta har en tosproget hospital Samu svarer til dem i andre europæiske lande.

Mais c'est dans les textes législatifs français sur les plans blancs de désastres sanitaires que le modèle français de Système intégré d'urgences médicales(SIUM) basé sur le réseau des Samu et des hôpitaux a fait le plus de progrès[9].
Men det er i den franske lovgivning på de hvide sundhed katastrofeplaner, at den franske model for integreret medicinsk nødsituation system baseret på netværket af Samu og hospitaler har gjort størst fremskridt.

Samu rognage est nécessaire d'effectuer une coupe à rouleaux de verre ou une tuile mécanique spéciale.
Samu trimning er nødvendigt at foretage en valse glas cutter eller en særlig mekanisk Tile.

Les UMH, Unités mobiles hospitalières sont, en quelque sorte, le« bras armé» du Samu pour ce qui concerne les soins intensifs préhospitaliers quand le Samu est la partie fixe et le cerveau du dispositif de l'aide médicale urgente.
Den Umh er en eller anden måde, de"væbnede fløj" af Samu hensyn præhospitale intensiv pleje, når ambulancen er fast og hjerne akut lægehjælp system.

Le Samu et les équipes médicales des SMUR peuvent aussi utiliser les hélicoptères et avions de Air Rescue, compagnie luxembourgeoise de transport sanitaire aérien[13].
Ambulancen og lægehold SMUR kan også bruge helikoptere og fly Air Rescue Luxembourg Air medicinsk transportselskab.

Ce réseau national hospitalier et celui des Samu devient le pilier d'une véritable protection civile sanitaire qui se dote d'une organisation de sa réserve sanitaire similaire à celle des armées.
Hospitalet og det nationale netværk af Samu bliver søjle i en reel sundhed beredskab, der vedtager en organisation af de sundhedsmæssige reserver svarer til værter.

Enfin, le Samu est le centre régulateur d'un système intégré des urgences médicales(SIUM) tel qu'il a été défini par la Déclaration de Jalisco.
Endelig regulatoren Samu er centrum for et integreret medicinsk system nødsituation som defineret af erklæringen Jalisco.

À l'arrière, le Samu impliqué déclenche si nécessaire les moyens du réseau des Samu voisins et même les renforts nationaux du ministère de la Santé.
Bagtil er involveret evt ambulance udløser midler i netværket af naboer og endda nationale Samu forstærkninger fra Sundhedsministeriet.