Exemples d'utilisation de Santé a commencé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sa santé a commencé à se fissurer.
Hans helbred var begyndt at skrante.Une fois que nous l'avons ramené à la maison, sa santé a commencé à s'améliorer.
Cependant, sa santé a commencé à tomber en panne mais.
Comme il l'a approché l'âge de soixante-dix sa santé a commencé à l'échec.
Som han nærmede sig en alder af halvfjerds hans helbred begyndte at svigte.En 1937 Keynes santé a commencé à se détériorer.
Ved 1937 Keynes' helbred begyndte at forværres.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commencer le traitement
corps commencegens commencentgens ont commencéhistoire commencecommencer la journée
logiciel commencefois que vous commencezenfant commencecommencer votre recherche
Plus
Il a été difficile etune vie dans laquelle Dürer la santé a commencé à souffrir.
Det var et svært liv og en,hvor Dürer helbred begyndte at lide under det.Mais récemment, la santé a commencé à devenir indésirable: toux, vertiges, etc.
Men for nylig er helbredet begyndt at skramme: hoste, svimmelhed osv.Il y avait de grandes difficultés etn'est pas surprenant Neyman la santé a commencé à se détériorer.
Der var store trængsler ogikke overraskende Neyman helbred begyndte at forværres.Cependant, sa santé a commencé à échouer en Mai de 1932 quand il a subi des problèmes cardiaques.
Men hans helbred begyndte at svigte i maj 1932, da han lidt hjerteproblemer.La famille ont été dévastées par cette tragédie et Grace de la santé a commencé à décliner lentement.
Familien blev hærget af denne tragedie og Grace helbred begyndte langsomt at falde.Euler problèmes de santé a commencé en 1735 quand il avait une fièvre grave et presque perdu sa vie.
Eulers sundhedsmæssige problemer begyndte i 1735, da han havde en svær feber og næsten mistet sit liv.Après la mort de George,Stewart a été grandement touchés et sa santé a commencé à se détériorer.
Efter død George,Stewart var i høj grad påvirkes, og hans helbred begyndte at forværres.Au début des années 1900 Reynolds santé a commencé à l'échec et il a pris sa retraite en 1905.
Ved begyndelsen af 1900'erne Reynolds helbred begyndte at svigte, og han pensioneret i 1905.Kempe la santé a commencé à se détériorer en 1912 et autour, il a commencé à réduire sa vie extraordinairement occupés.
Kempe helbred begyndte at forværres i omkring 1912 og han Il a enseigné à l'université, mais au printemps de 1918,son épouse la santé a commencé à se détériorer rapidement.
Han lærte på universitetet, meni foråret 1918 hans kones helbred begyndte at forværres hurtigt.Mais quand ma santé a commencé à décliner, aucun hôpital en Afghanistan ne pouvant m'aider, je suis venu ici.
Men da mit helbred begyndte at skrante altså, der er ingen hospitaler i Afghanistan, der kan hjælpe mig så jeg tog hertil.Souffrant de calculs rénaux et de l'asthme, etd'être très excès de poids grâce à une bonne vie, sa santé a commencé à l'échec en 1734.
Lider af nyresten ogastma, og bliver meget overvægtige gennem god tilværelse, hans helbred begyndte at svigte i 1734.Sa santé a commencé à décliner en 1974 et elle a été diagnostiquée avec le cancer, mais elle a fait une bonne récupération.
Hendes helbred begyndte at falde og i 1974 blev hun stillet diagnosen kræft, men hun holdt en god bedring.Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, Yule problèmes de santé a commencé en 1931 quand il a développé des problèmes cardiaques.
Som vi nævnte ovenfor, Jul's sundhedsmæssige problemer begyndte i 1931, da han udviklede hjerteproblemer.Cassini de la santé a commencé à se détériorer, en particulier sa vue s'est fait pauvre, afin que d'ici à 1711, il a été presque complètement aveugle.
Cassini's helbred begyndte at blive forværret, især hans syn Au cours de la dernière terme en Mai 1879 Maxwell évidemment la santé a commencé à échouer, mais il a continué à donner ses cours jusqu'à la fin du terme….
I de sidste valgperiode i maj 1879 Maxwells sundhed åbenbart begyndte at mislykkes, men han fortsatte med at give sit foredrag op til slutningen af udtrykket….Si la santé a commencé à faire pipi et souffrir du houblon de la pression artérielledéjà il n'y a pas de forces, il faut s'occuper de quelque chose.
Hvis sundheden begyndte at pisse og lide humlen af blodtrykallerede er der ingen styrker, er det nødvendigt at besætte sig med noget.Lentement, il est devenu moins impliqués dans la recherche mathématique, puis de 1809,il a renoncé à son enseignement à l'École Polytechnique que sa santé a commencé à l'échec.
Langsomt blev han mindre involveret i matematiske forskning, ogderefter fra 1809 gav han op sin undervisning på École polytechnique som hans helbred begyndte at svigte.En 1868 Libri la santé a commencé à l'échec et, dans l'impossibilité de retourner en France, il a quitté l'Angleterre pour son pays natal, l'Italie.
Ved 1868 Skrift helbred begyndte at svigte, og ikke kan vende tilbage til Frankrig, han har forladt England for hans hjemland Italien.En dépit de problèmes de santé quand il était étudiant,surtout Smith excellente santé jusqu'en 1881 lorsque sa santé a commencé à se détériorer, principalement en raison du niveau extrêmement élevé des travaux qu'il a continué à entreprendre.
På trods af helbredsproblemer, nårhan var en student, Smith meste nydt godt helbred indtil 1881, når hans hede begyndte at forværres, hovedsagelig på grund af den ekstremt høje niveau af arbejde, han fortsatte med at udføre.Toutefois, étant donné que sa santé a commencé à l'échec il s'est rendu compte que le côté expérimental du sujet, dont il a un grand plaisir, est de plus en plus difficile.
Men da hans helbred begyndte at svigte han indset, at den eksperimentelle side af emnet, en som han i høj grad nydt, blev stadig mere vanskeligt.Au moment où la question environnementale estparticulièrement aigu, etl'idée d'inquiétude à propos de sa santé a commencé à prendre à l'échelle mondiale, le flou des frontières nationales et géographiques, nous sommes de plus en plus attention à la consommation des produits.
På det tidspunkt, hvor den miljømæssige spørgsmål ersærlig akut, ogtanken om bekymring over hans helbred begyndte at tage globalt plan, sløring nationale og geografiske grænser, er vi i stigende grad opmærksomme på forbruget af produkterne.De 1851 à sa santé a commencé à l'échec et courageux malgré les tentatives de surmonter le problème et retourner à l'enseignement(dont il a réussi à faire pendant un certain temps), il est décédé après une longue maladie.
Fra 1851 hans helbred begyndte at svigte og trods tapre forsøg på at løse problemet og vende tilbage til undervisningen(som han formået at gøre for et stykke tid) han døde efter lang tids sygdom.À la fin des années 1940, toutefois, sa santé a commencé à se détériorer à nouveau et il a passé les deux dernières années et demie de sa vie dans les maisons de soins infirmiers.
Ved slutningen af 1940'erne, men hans helbred begyndte at forværres igen, og han tilbragte de sidste to og et halvt år af sit liv på plejehjem.Malheureusement, sa santé a commencé à souffrir dans le cadre de ce travail acharné et il est devenu touchés par un trouble mental qui ont finalement conduit à son suicide.
Desværre hans helbred begyndte at lide gennem denne hårde arbejde, og han blev ramt af en psykisk lidelse som i sidste ende førte til hans selvmord.
