Exemples d'utilisation de Saviez-vous que en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Saviez-vous que c'était un proxénète?
Ved du, at han var alfons?Wobert… attendez! Comment saviez-vous que j'adore le Flamenco?
Hvordan vidste du, at jeg elsker flamenco? -Vent?Saviez-vous que son vrai nom?
Vidste du, at han rigtige navn var Wendell Dupree?Bien. Oui. Alors, saviez-vous que vous étiez enceinte?
Ja. Okay. Var du klar over, at Saviez-vous que vous avez des cathéters?
Vidste du, at man får kateter?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirpersonne ne saitbesoin de savoirtout savoirdroit de savoirdieu saitjuste savoirenregistrerpour en savoir plus
le savoir-faire
question de savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
savoir plus
comment savoirsais où
savoir pourquoi
je sais où
vous savez comment
tu sais où
je sais comment
tu sais pourquoi
Plus
Utilisation avec des verbes
Comment saviez-vous que j'étais suivi?
Hvordan vidste du, at jeg blev skygget?Saviez-vous que les États-Unis et le Honduras ont.
Men vidste du, at USA og Honduras har-.Comment saviez-vous que j'étais à l'hôpital?
Hvordan vidste du, at jeg var på hospitalet?Saviez-vous que les torpilles sont radioguidées?
Vidste du, at torpedoer er radio-guidede?Comment saviez-vous que j'étais allée à la Sorbonne?
Hvordan vidste du, at jeg gik på Sorbonne?Saviez-vous que vous êtes surveillé?
Vidste du, at Comment saviez-vous que la fille avec qui j'habite était ma sœur?
Hvordan vidste du, at hun er min søster?Saviez-vous que Andrew Walsh se lève tous les matins.
Vidste du, at Andrew Walsh står op kl.Oui. Saviez-vous que vous étiez enceinte?
Ja. Okay. Var du klar over, at Saviez-vous que ces oiseaux-là s'assoient sur les œufs?
Ved du at deres fyre sidder på æggene?Comment saviez-vous que le Directeur irait dans le Quinjet?
Hvordan vidste du at direktøren ville være på Quinjetten?Saviez-vous que les torpilles sont guidées par radio?
Vidste du, at torpedoer er radio-guidede?Comment saviez-vous que monstres et monolithes étaient liés?
Hvordan vidste du, at monstre og monolitter er forbundet?Saviez-vous que Daredevil attaquerait le Bulletin?
Vidste du, at Daredevil ville angribe Bulletin?Saviez-vous que le cou ne se casse pas toujours?
Var du klar over, at halsen ikke altid brækker,-?Saviez-vous que je travaillais au D.C.U. Auparavant?
Ved du, at jeg har arbejdet i tyveriafdelingen?Saviez-vous que vos yeux pouvaient être brûlés par le soleil?
Vidste du at dine læber kan blive solbrændte?Saviez-vous que Cees de Wolf rendait visite à des prostituées?
Vidste du, at Cees de Wolf besøgte prostituerede?Saviez-vous que plus de 150 000 personnes meurent chaque jour?
Ved du, at mere end 150.000 mennesker dør hver dag?Saviez-vous que la majorité des gens sur Terre n'ont pas d'emplois?
Vidste du, at de fleste jordboere ikke har jobs?Saviez-vous que Barnett est mort d'un arrêt cardiaque en 1989?
Er du klar over, at Barnett døde af hjertestop i 1989?Saviez-vous que Peter a un travail très stable chez J. C. Penney?
Ved du at Peter har et meget stabilt job hos J.C. Penney?Saviez-vous que Mike Wallace fait un reportage sur votre projet?
Er du klar over, at Mike Wallace laver et indslag om det her?Saviez-vous que la pression exercée par la patte d'un éléphant est de 675 kg?
Ved du, at presset af en elefants fod er 675 kilo?Saviez-vous que la moitié des ronds-points du monde sont en France?
Vidste du, at halvdelen af verdens rundkørsler er i Frankrig?
