Exemples d'utilisation de Saws en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il dit alors(saws).
Le prophète(saws) a dit que"la religion c'est le bon conseil".
Il a dit également(saws).
Derpå sagde han(saaws).Et le Prophète(saws) dit aussi.
Le sermon d'adieu du Prophète(saws).
Farvel til Profeten(saws).Le Prophète(saws) ne peut pardonner que dans le cas où le mal lui.
Profeten(saws) tilgav dem, selvom de ikke havde overholdt.Il est loin, désormais, le temps du Prophète(saws)…!
Der er lang vej tilbage til profetens(saws) tid….!La générosité du Prophète(saws), l'exemple à citer.
Comme l'affirme le verset,Allah a toujours assisté le Prophète saws.
Som det siges i verset,assisterede Allah altid Profeten(saas).Quand nabi saws le vit, il resta à la porte et n'entra pas.
Ce verset nous informe sur la façon dont le Prophète saws devait s'exprimer.
Dette vers beskriver, hvordan Profeten(saas) blev befalet at snakke.De plus, le Prophète saws était l'homme le plus sage et le plus avisé de la communauté des croyants.
Endvidere var Profeten(saas) det klogeste og smarteste medlem af de troendes samfund.La situation actuelle des musulmans a été décrite par le prophète saws 1400 ans déjà:!
Det har mange muslimer glemt i dag 1400 år efter profeten saws…!Un jour, en voyage, le Prophète(saws) demanda qu'on immole un mouton.
En dag så Profeten(saaws) en mand der skulle til at slagte sit får.Louanges à Allah et Paix etBénédiction sur notre Prophète Muhammad(saws).
Al lovprisning er til Allah., og må fred ogvelsignelser være over vores Profet(Allahs fred og velsignelser med ham).Abou Hourayra(RA) rapporte qu'un homme dit au Prophète(saws):« Donne- moi un bon conseil!».
Og det blev berettet fra Abu Hurairah(raa) at en mand sagde til Profeten(saaws):“Giv mig et råd!”.Le Prophète saws était toujours parmi les premiers quand il s'agissait de jouer et plaisanter avec les enfants.
Profeten(saas) var en af de fremmeste folk, når det gjaldt at lege og fjolle med børn.”.De nombreux compagnons ont dit à quel point le Prophète saws aimait les enfants et avait l'habitude de jouer avec eux.
Mange af hans venner har beskrevet, hvordan Profeten(saas) elskede børn, interesserede sig for dem og legede med dem.Le Prophète saws priait aussi pour les nouveaux- nés, pour ses enfants, petits- enfants et ceux de ses compagnons.
Profeten(saas) bad også for de nyfødte babyer, for sine børn og børnebørn, og for hans venners børn.Dans un verset par exemple, Il ordonne quetoute nouvelle soit communiquée au Prophète saws ou à ses représentants.
I et vers beordrer Han for eksempel, atalle nyheder skal videregives til Profeten(saas) eller de, der repræsenterer ham.Ces traits moraux du Prophète saws, qui sont un exemple à suivre pour toute l'humanité, sont évoqués dans ces versets.
Disse egenskaber hos Profeten(saas), som er et eksempel for hele menneskeheden, afsløres i versene.Conscient qu'Allah l'aiderait en toutes circonstances, même dans les situations les plus difficiles,le Prophète saws plaçait sa confiance en Lui et ne tombait jamais dans le désespoir.
Vel vidende at Allah ville hjælpe ham i alle henseender, selv i de sværeste situationer,satte Profeten(saas) sin lid til Ham og blev aldrig fortvivlet.Le Prophète saws recommandait à ses compagnons d'être miséricordieux et était pour eux un excellent modèle en la matière.
Profeten(saas) mindede sine kompagnoner om at være medfølende og var den største rollemodel for dem i det henseende.Marquez cette publication comme favorite avril 18 old wood and ice saws $45(Elmo, Va) Photo carte cacher cette annonce montrer montrer cette annonce.
Favoriser opslag apr 18 old wood and ice saws $45(Elmo, Va) billede kort skjul dette indlæg gendan gendan dette indlæg.Et il(saws) dit dans un autre hadith:"annonce la bonne nouvelle à ceux qui marchent dans l'obscurité pour aller vers la mosquée de la lumière la plus complète le jour du jugement dernier".
Han(saaws) sagde også:”Og giv gode nyheder til dem der går gennem mørket til moskéerne, at de på Dommens Dag vil være i lyset”.D'autres hadiths indiquent que le Prophète(saws) ne jeûnait jamais un mois entièrement à l'exception du mois de Ramadan.
Aisha(rah) har fortalt, at profeten(saws) aldrig fastede en hel måned i træk undtagen i Ramadan måneden.Même si ses décisions s'opposent aux intérêts personnels les vrais croyants n'auront aucun doute ni hésitation etobéiront immédiatement à l'ordre du Prophète saws.
Selv hvis hans beslutninger ikke stemmer overnes med individets interesser, vil sande troende ikke føle nogen tvivl overhovedet ogvil med det samme adlyde Profetens(saas) befaling.Les croyants, qui suivaient les enseignements du Prophète saws, et se conformaient aux versets du Coran, faisaient preuve de compassion même envers les prisonniers de guerre.
De troende, som blev oplært af Profeten(saas) og adlød Koranens vers, opførte sig medfølende, selv over for krigsfjender.Ces adversaires rustres et étroits d'esprit, incapables de comprendre la puissance d'Allah swt et la réalité des choses, pensaient qu'ils seraient capables de vaincre oude neutraliser le Prophète saws, et ourdissaient ainsi mille complots contre lui.
De overfladiske og snæversynede nægtere, som ikke er i stand til at forstå Allahs kræfter og de sande hændelser, troede, at de ville være i stand til at overkomme, skræmme ellerskade Profeten(saas), og lagde derfor utallige planer om oprør mod ham.C'est pour cette raison que le Prophète(saws) a mis en garde contre ces fléaux en disant:« La maladie des peuples qui vous ont précédé vous est parvenu: la jalousie et la haine.
Og det berettes at Profeten(saaws) sagde:"Sygdom fra folk der levede før jer kryber og kravler i jer, nemlig misundelse og had.
