Que Veut Dire SAYYID en Danois - Traduction En Danois

• sayyid

Exemples d'utilisation de Sayyid en Français et leurs traductions en Danois

Prospectus sur Sayyid Qutb.
Skitse af Sayyid Qutb.

Sayyid Imam al- Sharif, le théoricien égyptien d'Al- Qaïda, a changé son approche et approuve maintenant l'islamisme légal.
Sayyid Imam al-Sharif, Al-Qaedas egyptiske teoretiker, har ændret opfattelse og er i dag tilhænger af lovlig islamisme.

C'était un frère d'Égypte au nom de Nosair El Sayyid, un sympathisant du cheikh aveugle de Brooklyn.
En ydmyg broder fra Egypten, som hed El Sayyid Nosair der havde hængt ud med den blinde sheik fra Brooklyn.

Sayyid Qutb explique que«l'islam est une façon pratique et réaliste de la vie qui n'est pas fondée sur le dogme idéaliste rigide.”.
Sayyid Qutb forklarer, at"islam er en praktisk og realistisk livsform, som ikke er baseret på stive idealistiske dogmer.".

En se basant sur leurs noms, vous pourrez tracer leur ancêtres jusqu'au Pakistan… cette partie était, hum… là où se trouve la tribu Sayyid, ok?
Baseret på deres efternavne kunne jeg følge dem tilbage til Pakistan. Denne del, hvor Sayyid stammen er, okay?

Sayyid Imam al- Sharif(né en 1950, également connu sous« le nom de guerre» de Dr Fadl) fut accusé d'avoir aidé à assassiner Sadate.
Sayyid Imam al-Sharif(f. 1950, også kendt under sit nom de guerre, Dr. Fadl) blev beskyldt for at have hjulpet med at myrde Sadat.

Une première partie dite Sahme Sadaat, elle doit être donnée à un Sayyid qui est pauvre, orphelin ou démuni d'argent pendant un voyage.
Den ene del er Sahme Sadaat og skal gives til en Sayed der er fattig eller hjemløs eller er strandet uden økonomi på dennes rejse.

Sayyid Qutb, le penseur islamiste égyptien, a adopté la notion marxiste d'étapes historiques auxquelles il ajoute simplement un postscriptum islamique;
Sayyid Qutb, den egyptiske islamistiske tænker, accepterede den marxistiske teori om historiens trin, idet han blot tilføjede en islamisk efterskrift til dem;

Le meurtre, en 1990, du rabbin Meir Kahane par l'islamiste El Sayyid Nosair fut initialement attribué par la police à«un anti- dépresseur soumis à ordonnance ou à la dépression elle- même».
Mordet i 1990 på rabbiner Meir Kahane ved islamisten El Sayyid Nosair blev af politiet i begyndelsen tilskrevet"ordineret medicin mod eller sammen med depression.".

Sayyid Qutb, le théoricien des Frères, rejetait la souveraineté populaire, tout comme Abu al- Ala al- Mawdudi, le fondateur du parti politique pakistanais Jamaat- e- Islami.
Broderskabets teoretiker Sayyid Qutb afviste folkelig suverænitet ligesom Abu al-A‘la al-Mawdudi, grundlæggeren af Pakistans politiske parti Jamaat-e-Islami.

Une nouvelle pensée islamiste fit son apparition en Égypte et en Inde dans les années 1920, mais le djihad n'acquit sa forme moderne de guerre offensive radicale qu'avec le penseur égyptien Sayyid Qutb(†1966).
Den islamistiske nytænkning begyndte i Egypten og Indien i 1920'erne, men jihad fik først sin nuværende karakter af radikal, offensiv krigsførelse med den egyptiske filosof Sayyid Qutb(d. 1966).

Maulana Sayyid Muhammad Rizvi est le compilateur d'un livre contenant un certain nombre d'articles très intéressants relatant l'histoire de la tragédie de Karbala.
Maulana Sayyid Muhammad Rizvi er samleren af en bog der indeholder flere meget interessante artikler, der relaterer til historien om tragedien i Karbala.

Dans sa dissertation doctorale, Les fils d'Israël dans le Coran et dans la tradition musulmane des hadiths, le cheikh d'al- Azhar Muhammad Sayyid Tantawi explique d'une autre manière la transformation des juifs en singes et en porcs dans le Coran.
I sin doktorafhandling"Israels sønner i Koranen og i den muslimske hadith-tradition" forklarer den øverste sheik for Al-Azhar, Muhammad Sayyid Tantawi, jødernes omdannelse til aber og svin i Koranen på en anden måde.

Par Cheikh Abdul Aziz bin as- Sayyid Fathi ton dans le livre de al- Islamiyah Mausuu'atul Aadaab révélé qu'un musulman doit prêter attention à manières siècle associé à la colère.
Ved Sheikh Abdul Aziz bin as-Sayyid Fathi tone i bogen af al-Islamiyah Mausuu'atul Aadaab afslørede, at en muslim skal være opmærksom på manerer århundrede forbundet med vrede.

Il est bon de noter que dans son volumineux commentaire du Coran intitulé de manière évocatrice Fi Zilal al- Qur'an(In the Shade of the Qur'an- à l'ombre du Coran), le théoricien du Djihad du vingtième siècle, Sayyid Qutb ne fait pas mention des Juifs et des Chrétiens quand il cite ce passage.
Og det er værd at bemærke, at det 20. århundredes jihad-teoretiker, Sayyid Qutb, i sin massive og udtryksfuldt navngivne 30-binds kommentar til Koranen, Fi Zilal al-Qur'an(I Koranens skygge), ikke nævner jøder eller kristne i forbindelse med denne passage.

Sayyid Qutb dit que ici Allah“invite les Israelites à rejoindre les musulmans dans leurs pratiques religieuses et d'abandonner leurs prejugés et leurs tendances ethnocentriques.”.
Sayyid Qutb siger, at Allah her"inviterer israelitterne til at slutte sig til muslimerne i deres religiøse praksis og at opgive deres fordomme og etnocentriske tilbøjeligheder.".

Dans un sermon hebdomadaire d'avril 2002, le Sheikh d'Al- Azar Muhammad Sayyid Tantawi, les clerc de rang le plus élevé dans lemone sunnite musulman, a appelé les Juifs:“Les ennemis d'Allah, descendants de singes et de porcs[9]“.
For eksempel i en ugentlig prædiken i april 2002, kaldte Al-Azhar-sheik Muhammad Sayyid Tantawi, den højest rangerende gejstlige i den sunni-muslimske verden, jøderne for"Allahs fjender, efterkommere af aber og svin.".

Sayyid Qutb soutient que«la modification partielle des décisions en réponse à l'évolution des circonstances au cours de la vie du prophète Mahomet ne pouvait être dans l'intérêt de l'humanité dans son ensemble.
Sayyid Qutb hævder, at"delvis ændring af afgørelser, som reaktion på skiftende omstændigheder i Profeten Muhammeds levetid, kun kunne være i hele menneskehedens interesse.".

Les idées prônées par des penseurs et des organisateurs tels que Muhammad ibn Abd al- Wahhab, Shah Waliullah, Sayyid Abu'l- A'la al- Mawdudi, Hasan al- Banna, Sayyid Qutb et Rouhollah Khomeini se sont imposées contre les approches traditionnelles, modernistes et centristes de l'Islam.
Ideer, som var blevet fremsat af tænkere og organisatorer som Muhammad ibn Abd al-Wahhab, Shah Waliullah, Sayyid Abu'l-A'la al-Mawdudi, Hasan al-Banna, Sayyid Qutb og Rouhollah Khomeini, imødegik aggressivt og med held de mere traditionelle, moderne og centrumprægede tilgange til islam.

Sayyid Abul A'la Maududi, un intellectuel renommé du XXe Siècle et un représentant de l'Islam politique, dit dans son immense ouvrage Towards Understanding the Qur'an que ce verset“fait référence aux bénéfices mondains pour lesquels les juifs ont rejeté les instructions divines”.
Sayyid Abul A'la Maududi, en berømt 20. århundredes islamisk intellektuel og eksponent for politisk islam, siger i sin massive Towards Understanding the Qur'an, at dette vers"henviser til de verdslige fordele for hvis skyld[jøderne] afviste Guds direktiver.".

Les exemples de Baz et de Merah s'inscrivent dans un schéma beaucoup plus large consistant à nier le terrorisme islamiste que moi je fais remonter aussi loin que l'assassinat en 1990 du rabbin Meir Kahane à New York par El Sayyid Nosair, une attaque initialement attribuée par le chef des détectives du service de police à" un médicament d'ordonnance pour ou compatible avec la dépression.".
Eksemplerne Baz og Merah passer ind i et meget mere omfattende mønster med at benægte islamistisk terrorisme, som jeg sporer så langt tilbage som til mordet på rabbiner Meir Kahane i New York City i 1990, begået af El Sayyid Nosair, et angreb som i begyndelsen af politiets afdelingschef for opdagere blev tilskrevet"en ordination af et lægemiddel mod eller konsistent med depression.".

Fathi Abdul Aziz bin as- Sayyid Nada rappelé, la colère se retrouvent souvent dans les conflits et les désaccords qui pourraient plonger les gens dans le péché grave et peut également décider d'amitié.
Fathi Abdul Aziz bin as-Sayyid Nada mindet, vrede ofte ender i tvister og uoverensstemmelser, der kunne kaste folk i alvorlig synd og kan også beslutte venskab.

On retrouve ces théories du complot dans l'ouvrage de Sayyid Qutb, l'écrivain égyptienintégriste musulman exécuté par Nasser en 1966, qui considérait la lutte contre les Juifscomme une guerre cosmique et essentielle pour l'islam.
Man kan finde sådanne konspirationsteorier i værket af Sayyid Qutb, den egyptiske muslimske fundamentalistiske forfatter- henrettet af Nasser i 1966- der betragtede kampen med jøderne som en kosmisk og skæbnesvanger krig for islam.

En excluant la possibilité de devenir le Sayyid le groupe auquel il appartenait, a commencé avec ses contribuli qui ont cru en lui et en ses compétences tactiques, une série de raids qui ont frappé la région mésopotamienne, jusqu'à il y a quelques années, il a décidé par arabe Lakhmides, dont le dernier roi(le vassal Sassanides) Cependant, il avait été renversé et remplacé par un gouverneur sassanide(Marzban) A répondu que ses actions directement à Ctésiphon.
Undtaget fra muligheden for at blive den Sayyid af den gruppe, som han tilhørte, gik med sine contribuli som troede på ham og hans evner som taktiker, en række razziaer, der ramte område Mesopotamien, indtil for et par år, før Lakhmids regeret af araberne, hvis sidste Konge, dog var blevet afsat og erstattet af en Sassanid guvernør svarede, at dens handlinger direkte til Ktesifon.

Comment utiliser "sayyid" dans une phrase en Français

Nous y discuterons. » C’était la voix de Sayyid Abdulhakîm Effendi.

Sayyid Qutb, qui met à profit sa détention pour développer sa

Sayyid ne doit pas être confondu avec sa`id (sa`îd, سعيد, heureux).

Lecture revolutionnaire du Coran oar Sayyid Qutb, Frère musulman radical, Ed.

Le principal artisan de cette inflexion est le théologien Sayyid Qutb.

C’est dans ce contexte que naît la pensée de Sayyid Qutb.

Sayyid Qutb Ibrâhîm Ash-Shâribî [( 1324/1385 h.) – ( 1906/1966 ap.

Sayyid Qutb (1906-1966) commença en fait sa carrière comme critique littéraire.

Comment utiliser "sayyid" dans une phrase en Danois

Det fremgår også, at det eneste kritiske studie af Sayyid Qutbs tanker og skrifter øjensynligt er blevet trukket tilbage.

IMAM REVIDERER IKKE TAKFIR- BEGREBET I vestlige kilder er Sayyid Imam flere steder blevet opfattet som om han forkaster al-qaedas syn på lederens takfir.

SAYYID IMAMS ANVENDELIGHED I KAMPEN MOD JIHADISME Diskussionen mellem Imam og Zawahiri er altså som sådan ikke en kamp mellem radikalisme og en moderat position.

Efter faldet af Ghaznavidiske imperium, blev Lahore regeret af forskellige muslimske dynastier kendt som Delhi-sultanatet, herunder Khiljis, Tughlaqs, Sayyid, Lodhis og Suris.

Men Sayyid Imam skriver intet sted, at den islamiske verdens statsledere i dag ikke kan regnes for frafaldne.

Sayyid/Sayyida – Efterkommere af Ahlul Bayt (as) Shafâ’a - Koranens betegnelse for forbøn.

Sayyid Imam, der har kendt Zawahiri siden 1970erne, var i en lang årrække den åndelige leder af gruppen Egyptisk Islamisk Jihad.

Uddannelse: Irak under fremtrædende lærde som Ayatollah Sayyid Abul Qasim al-Khoei og Ayatollah Sayyid Muhsin Tabatabai al-Hakim.

Ny!!: Mahmoud Ahmadinejad og Akbar Hashemi Rafsanjani · Se mere » Ayatollah Sayyid Ali Hosseini Khamenei (سید علی حسینی خامنه‌ای, født 17.

Jihadbegrebet blev dog radikaliseret i 1960erne af den egyptiske Sayyid Qutb, der har været en stor inspiration for senere ekstremistiske islamister³.