Exemples d'utilisation de Seconde fois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La seconde fois en un an.
Anden gang på et år.Je suis maman, pour la seconde fois.
Jeg er mor for anden gang.La seconde fois c'est maintenant.
Elle est épouse pour la seconde fois.
Hun er gift for anden gang.C'était la seconde fois, en fait.
Det var faktisk anden gang.Balboa est à terre pour la seconde fois.
Balboa er nede for anden gang.Ce fut la seconde fois qu'elle pleurait.
Det var anden gang, hun græd.Rachael est revenue une seconde fois.
Rachael kom tilbage en anden gang.La seconde fois, tu es un invité d'honneur.
Anden gang er du en æret gæst.Shakira est maman pour la seconde fois.
Shakira bliver mor for anden gang.La seconde fois, j'ai joué avec le feu.
Og anden gang legede jeg med ilden.Billy Joel est papa pour la seconde fois.
Billy Joel skal være far for anden gang.C'est la seconde fois que je le suis.
Det er kun anden gang, jeg er forlover.Elle est enceinte de son père-- pour une seconde fois.
Hun er gravid for anden gang med sin far.C'est la seconde fois que vous nous sauvez.
Det er anden gang, du reddede os.Moment heureux, d'être élu pour la seconde fois.
Og yderst glad for at blive valgt for anden gang-.Seconde fois que je travaille avec vous.
Aujourd'hui était la seconde fois que tu me sauvais.
Det er anden gang, du reddede mit liv.La seconde fois, il trouva refuge dans un.
For anden gang fandt han husly hos den.Benedict Cumberbatch est père pour la seconde fois.
NextBenedict Cumberbatch er blevet far for anden gang.C'est la seconde fois que je lis ce livre.
Det er anden gang, jeg læser bogen.Comment ça se fait? C'est quand on a voulu s'évader la seconde fois.
Hvordan? Da vi prøvede at flygte anden gang.La seconde fois a été la bonne.
Den anden gang måtte være lykkens La première fois comme tragédie, la seconde fois comme farce.
Første C'est la seconde fois que tu me sauves la vie.
Det er anden gang, du redder mit liv.La validité du règlement(CE) n° 70/2001 a été prolongée une première fois jusqu'au 31 décembre 2007 par le règlement(CE) n° 1040/2006, puis une seconde fois jusqu'au 30 juin 2008 par le règlement(CE) 1976/2006.
Gyldigheden af forordning(EF) nr. 70/2001 blev forlænget La seconde fois est la bonne, enfoiré.
Anden gang er lykkens Imaginez que vous désiriez parcourir votre document pour rechercher soit le mot ceci soit le mot cela. Avec une méthode de recherche normale, vous pouvez faire cela en deux passes& 160;:lors du premier parcours, vous rechercheriez ceci, et la seconde fois vous rechercheriez cela.
Forestil dig at du ønsker at gennemgå dit dokument søgende efter enten ordet den eller ordet det. Med en sædvanlig søgemetode kunne du gøre dette Pour la seconde fois dans l'histoire de cette nation.
For anden gang i vores lands historie.C'est la seconde fois qu'elle obtient ce titre!
Det er anden gang hun har opnået denne titel!
