Exemples d'utilisation de Seconde république en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seconde République.
Sous la Seconde République.
Under den anden republik.Pendant la Seconde République.
Under den anden republik.Seconde République de Pologne.
Anden polske republik.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
république tchèque
république fédérale
la république tchèque
ancienne république yougoslave
la république fédérale
république yougoslave
république dominicaine
république démocratique du congo
république portugaise
république slovaque
Plus
Utilisation avec des verbes
Histoire de la Seconde République en France.
Begyndelsen af anden Republiks i Frankrig.Mon grand-père a décidé de reprendre le nom pendant la Seconde République.
Min bedstefar tog navnet tilbage under den anden republik.La Seconde République espagnole.
Den Spaniens Anden Republik.Deux jours plus tard, la Seconde République était proclamée.
La seconde République ne s'occupe pas des armoiries.
Den anden republik beskæftiger sig ikke med armene.Il était une école pour la Seconde République pendant la guerre civile espagnole.
Det var en skole for anden republik under den spanske borgerkrig.La seconde république est proclamée le 24 février 1848.
Den anden republik blev derefter udråbt d. 24. februar 1848.Cette ère prospère était alors connue sous le nom de Seconde République.
Denne Avril 1931: La seconde république espagnole est proclamée.
Marts 1931: Spaniens Anden Republik proklameres.A Paris, le peuple renverse le roi Louis- Philippe et instaure la Seconde République.
I Frankrig væltede man Kong Louis Philippe og dannede landets anden republik.La seconde République est proclamée et Alphonse XIII s'enfuit en exil.
Den Anden Republik proklameres, og Kong Alfonso XIII går i eksil i Catalonien.Juan Carlos est le petit-fils d'Alphonse XIII,renversé en 1931 au profit de l'établissement de la Seconde république espagnole.
Juan Carlos er barnebarn af Alfonso XIII,der var Spaniens sidste konge inden den anden spanske republik blev udråbt i 1931.La Seconde République Espagnole est proclamée le 14 avril 1931, après l'abdication d'Alphonse XIII!
Anden spansk republik blev udråbt i 1931 efter at Alfons XIII af Spanien havde abdiceret!En 1979, les premières élections municipales donne à Madrid un maire démocratiquement élu, la première fois depuis la Seconde République.
Kommunalvalget i 1979 førte til Les premières"actions de guerre" contre la Seconde République espagnole reconnu par le président républicain Niceto Alcala Zamora[49] a eu lieu à Arcos et Jerez de la Frontera durant le mandat de Andrés Escors.
De første tiltag, der af formanden Niceto Alcalá Zamora"krig" mod Anden Spanske Republik blev afholdt i Arcos og Jerez de la Frontera i løbet af Andres Escors mandat.L'Histoire nous dit qu'en ce jour,une partie de l'armée espagnole- et une partie seulement- s'est soulevée contre le gouvernement de la Seconde République, élue démocratiquement par les Espagnols en 1931.
Historien fortæller os, atder La Seconde République a été marquée dés le départ par une forte adhésion des Autrichiens à leur État et a été portée par la résolution de ne plus jamais se laisser séduire par le nationalisme, l'extrémisme et la xénophobie.
Den anden republik blev fra begyndelsen præget af østrigernes stærke bekendelse til deres stat og båret af deres overbevisning om, at de aldrig mere ville lade sig forlede af nationalisme, ekstremisme og fremmedhad.Federica Montseny Mañé, née à Madrid le 12 février 1905 et morte à Toulouse le 14 janvier 1994, est une intellectuelle et une militante anarchiste espagnole,ministre de la Santé entre 1936 et 1937, sous la Seconde République espagnole, pendant la guerre civile déclenchée par l'armée.
Federica Montseny La"seconde République" proclamée après la Deuxième Guerre mondiale ne se dote pas d'une nouvelle constitution, mais s'inspire pour l'essentiel de la loi constitutionnelle de 1920 et de sa version fondamentalement révisée de 1929 qui, depuis lors, a été modifiée à plusieurs reprises.
Den"2. republik", som blev etableret efter 2. verdenskrig, støttede sig ikke på noget nyt forfataingsdokument, men hviler i sine principper på forfatningen fra 1920 og på forfataingstillægget fra 1929, som siden da er blevet ændret flere gange.Après avoir analysé les histoires qu'on lui a raconté et de voir les faits qui s'étaient produits à cet endroit, il a conclu assez convaincu quedes groupes gauchistes et traditionalistes utilisaient les événements d'Ezquioga comme outil politique dans sa lutte contre la laïque Seconde République espagnole.
Efter at have analyseret de historier, de fortalte ham og se de begivenheder, der fandt sted der, de konkluderede ganske overbevist om, at højreorienterede grupper ogtraditionalister brugte begivenhederne i Ezquioga som et politisk redskab i kampen mod den sekulære 
