Que Veut Dire SECTEUR DE LA TRADUCTION en Danois - Traduction En Danois

• oversættelsessektoren
• oversætterbranchen
• oversættelsesindustrien
• oversættelsesbranchen
• oversættelsesmarkedet
• oversættelsen industrien
• på oversættelsesområdet

Exemples d'utilisation de Secteur de la traduction en Français et leurs traductions en Danois

Je travaille dans le secteur de la traduction depuis 2000.
Vi har været aktive på oversættelsesmarkedet siden år 2000.

Le secteur de la traduction est en plein essor ces derniers temps.
Oversættelsessektoren har vokset meget hurtigt i det seneste.

Je suis actif dans le secteur de la traduction depuis 1992.
Vi har været aktive på oversættelsesmarkedet siden år 2000.

Le secteur de la traduction a été très dynamique ces derniers temps.
Oversættelsessektoren har været meget kraftig i det seneste.

STP est un partenaire actif dans le secteur de la traduction depuis 1995.
STP har været en aktiv aktør i oversætterbranchen siden 1995.

Le secteur de la traduction a été très vivant ces derniers temps.
Oversættelsessektoren har udviklet sig meget dynamisk på det seneste.

Facturer les clients pour chaque mot traduit est une pratique ancienne dans le secteur de la traduction.
Det har været en mangeårig praksis i oversættelsesbranchen at opkræve kunderne en pris pr. oversatte ord.

Le secteur de la traduction s'est ouvert très rapidement ces derniers temps.
Oversættelsessektoren har åbnet meget hurtigt på det seneste.

STP est membre d'un grand nombre d'associations du secteur de la traduction dont nous soutenons activement le travail.
STP er medlem af en lang række brancheforeninger inden for oversættelse, hvis arbejde vi støtter helhjertet.

Le secteur de la traduction s'est développé très rapidement ces derniers temps.
Oversættelsessektoren har vokset meget hurtigt i det seneste.

Nous sommes une agence de traduction composée de traducteurs natifs avec de l'expérience dans le secteur de la traduction.
Vi er et oversættelsesbureau der består af indfødte oversættere med erfaring inden for diverse oversættelser.

Le secteur de la traduction a connu une croissance très rapide ces derniers temps.
Oversættelsessektoren har vokset meget hurtigt i det seneste.

Depuis plus de vingt ans, TransPerfect s'engage à placer la barre toujours plus haut en termes de qualité et de service client dans le secteur de la traduction.
I mere end to årtier har TransPerfect været dedikeret til at sætte de højeste standarder for kvalitet og kundeservice i oversættelsesbranchen.

Le secteur de la traduction a connu un développement très dynamique ces derniers temps.
Oversættelsessektoren har udviklet sig meget dynamisk på det seneste.

Ils sont supervisés avec talent par notre équipe de direction, qui dispose au total d'une expérience professionnelle et commerciale de plus de 80 ans dans le secteur de la traduction.
I spidsen står vores kompetente ledelsesteam, der sammenlagt har over 80 års praktisk og forretningsmæssig erfaring i oversætterbranchen.

Rien que dans le secteur de la traduction, nous pouvons épargner quelque 11 millions d'euros par an.
Alene på oversættelsesområdet kan vi spare omkring 11 mio. EUR årligt.

Avec plus de 35 ans d'expérience et plus de 80 filiales et succursales en Europe, Optilingua Group est un des leaders internationaux du secteur de la traduction et des services linguistiques.
Med over 35 års erfaring og mere end 80 oversættelsesbureauer i Europa er OPTILINGUA GROUP internationalt førende inden for oversættelser og sprogtjenester.

Dans le secteur de la traduction, au cours des années précédentes, l'interprétation consécutive est toujours une réputation plus importante.
På oversættelsesområdet omfatter fortløbende tolkning i fortløbende år det stadig bredere omdømme.

Depuis plus de deux décennies, TransPerfect s'engage à fixer les normes les plus élevées en matière de qualité et de service à la clientèle dans le secteur de la traduction.
I mere end to årtier har TransPerfect været dedikeret til at sætte de højeste standarder for kvalitet og kundeservice i oversættelsesbranchen.

Le secteur de la traduction juridique est en plein essor depuis plusieurs années, bien qu'il n'ait que récemment pris une telle accélération et presque doublé.
Den juridiske oversættelsessektor har blomstret i flere år, selvom den lige nu har været så tydelig fremskyndet og næsten fordoblet i styrke.

Nous sommes fiers que les utilisateurs des deux principaux sites web du secteur de la traduction aient voté pour nous et nous aient constamment recommandés comme étant la meilleure agence avec qui travailler.
Vi er stolte af, at brugere af to store hjemmesider i oversættelsesindustrien konsekvent har udnævnt os som værende ét af de bedste bureauer at arbejde med.

Le secteur de la traduction juridique est en plein essor depuis plusieurs années, mais ce n'est que récemment qu'il a connu une accélération aussi rapide et presque doublé.
Den juridiske oversættelsessektor har blomstret i flere år, selvom den lige nu har været så tydelig fremskyndet og næsten fordoblet i styrke.

Chacun de nos linguistes est officiellement certifié par le programme de certification des linguistes de TransPerfect, la référence en matière d'excellence dans le secteur de la traduction.
Hver af vores sprogmedarbejdere er officielt certificeret via programmet TransPerfect Linguist Certification, som sætter kvalitetsstandarden i oversættelsesbranchen.

Il ne fait aucun doute que le secteur de la traduction est beaucoup plus vaste, alors que la traduction juridique en est l'un des segments les plus importants.
Der er ingen tvivl om, at oversættelsesindustrien er meget bred, mens juridiske oversættelser er selv blandt dets længste segmenter.

Nos traducteurs internes, dans le cadre de leur travail quotidien, découvrent et collectent des liens vers des sources de recherche et de terminologie utiles, ainsi que vers des informations sur le secteur de la traduction en général.
Som et led i vores interne oversætteres daglige arbejde støder de løbende på link på internettet til nyttige research- og terminologikilder samt oplysninger om oversætterbranchen generelt.

Le secteur de la traduction juridique est en plein essor depuis plusieurs années, bien qu'aujourd'hui il ait reçu une telle accélération et ouvre presque avec un double de puissance.
Den juridiske oversættelsessektor har blomstret i flere år, selvom den lige nu har været så tydelig fremskyndet og næsten fordoblet i styrke.

Dans les treize éditions, ce programme d'études supérieures a rempli un vide de formation spécialisée, a répondu à un marché important dans le secteur de la traduction et a ouvert une avenue de l'emploi aux étudiants en traduction.
I de tretten redigeringer, har dette graduate program fyldt et vakuum af specialiseret uddannelse, har reageret på et stort marked i oversættelsen industrien og har åbnet en allé af beskæftigelse til de studerende i oversættelse..

Le secteur de la traduction juridique est en plein essor depuis plusieurs années, bien qu'il ait été accéléré de manière si évidente au cours des dernières années qu'il a presque doublé sa force.
Den juridiske oversættelsessektor har blomstret i flere år, selvom den lige nu har været så tydelig fremskyndet og næsten fordoblet i styrke.

Il s'agit de la mise à jour du programme de traduction spécialisée proposé par l'Université de Vic entre 2007 et 2013 et vise à former des professionnels et des universitaires dans les domaines qui génèrent le plus de demande dans le secteur de la traduction.
Program opdatering er i Specialized Oversættelse tilbydes af University of Vic mellem 2007 og 2013, og har til formål at uddanne fagfolk og studerende på de områder, der genererer mere efterspørgsel i oversættelsen industrien.

Il ne fait aucun doute que le secteur de la traduction est extrêmement vaste, alors que les traductions juridiques occupent une place de choix parmi ses segments les plus complets.
Der er ingen tvivl om, at oversættelsesindustrien er meget bred, mens juridiske oversættelser er selv blandt dets længste segmenter.