Exemples d'utilisation de Secteurs d'activités en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je peux travailler dans d'autres secteurs d'activités.
Tous les secteurs d'activités ont contribué, positivement à la croissance économique.
Employés répartis dans 3 secteurs d'activités.
Ansatte fordelt på tre forretningsområder.Les modules utilisés dans tous les secteurs d'activités apportent également des avantages, en particulier dans la construction de machines- outils.
Modulerne, der kan anvendes i alle brancher, giver især fordele inden for fremstilling af værktøjsmaskiner.Une nouvelle ère réseau pour les secteurs d'activités.
En ny æra af netværk til brancher.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
secteur public
secteur financier
autres secteursdifférents secteurssecteurs économiques
secteurs public et privé
secteurs industriels
secteur automobile
divers secteurssecteur audiovisuel
Plus
Une barrière immatérielle est utilisée dans des secteurs d'activités et des applications qui requièrent une grande productivité avec en même temps un accès de l'utilisateur.
Et lystæppe anvendes i brancher og applikationer, der kræver en høj produktivitet, og hvor operatøren samtidig foretager indgreb.Une pépinière et hôtel d'entreprises pour tous secteurs d'activités.
Lagerhotel med sikkerhed og service for alle brancher.En savoir plus sur nos secteurs d'activités et nos partenaires.
Læs mere om vores forretningsområder og partnere.Ces compétences peuvent servir dans d'autres secteurs d'activités.
Les 20% restants seront développés dans d'autres secteurs d'activités tels que l'industrie du luxe qui recherche ce profil de diplômé.
De resterende 20% vil blive udviklet i andre aktivitetssektorer, såsom luksusindustrien, der søger denne kandidatprofil.Les TIC sont pourvoyeurs de croissance dans tous les secteurs d'activités.
IKT er med til at understøtte vækst i alle brancher.Se spécialiser dans les secteurs d'activités de pointe tels que la mode, les événements, la musique, le sport, l'art, les médias et les ressources humaines, entre autres;
Specialiseret sig i avancerede erhvervssektorer, såsom mode, arrangementer, musik, sport, kunst, medier og menneskelige ressourcer blandt andre;Capteurs de sécurité PSEN- utilisés dans de nombreux secteurs d'activités.
De sikre sensorer PSEN- anvendes i mange brancher.Nous rencontrons chaque jour des centaines de personnes, dans tous les secteurs d'activités possibles, et nous parlons de leurs besoins,de leurs problèmes et de leurs demandes.
Hver dag møder vi hundredevis mennesker i alle tænkelige brancher og diskuterer deres behov, problemer og ønsker.Si je me suis servi de cet exemple, nous pouvons bien entendu le transposer à tous les secteurs d'activités.
I min optik kan vi tage dette eksempel til alle brancher.Les comptables se spécialisent généralement dans quelques secteurs d'activités afin d'offrir un meilleur service à la clientèle.
Revisorer generelt specialiserer sig i et par forretningsområder for at tilbyde kunder bedre service.Nos appareils de terrain décentralisés sont prêts à l'emploi pour tous les secteurs d'activités.
Vores decentrale feltmoduler er klar til brug inden for alle brancher.Elles ont aussi permis la naissance de nouveaux secteurs d'activités chimiques trés actifs et mené à l'élaboration de produits ou de procédés inimaginables et inconcevables sans pétrole.
De har også ført til fremkomsten af nye, højt aktive kemiske erhvervssektorer og ført til udvikling af utænkelige og utænkelige produkter eller processer uden olie.Ces dernières sont par conséquent adaptées à de nombreux secteurs d'activités et applications.
De er derfor velegnede til mange brancher og applikationer.A l'instar de tous les autres secteurs d'activités de Volvo Cars, Information Technology(IT) propose des opportunités remarquables pour développer vos compétences et vous épanouir sur le plan professionnel.
I lighed med alle andre forretningsområder hos Volvo Cars byder Information Technology(IT) på fremragende muligheder for at udvikle dine evner og vokse professionelt.Nos spécialistes améliorent la sécurité des machines et des installations dans tous les secteurs d'activités à travers le monde.
Vores servicefagfolk sørger for mere sikkerhed for maskiner og anlæg i alle brancher over hele verden.Les sociétés sélectionnées représentaient un large éventail de secteurs d'activités(industrie alimentaire, surgelés alimentaires, santé, produits de beauté et cosmétiques, télécommunications, tabac, électronique, produits pétrochimiques,…).
De udvalgte virksomheder repræsenterede en bred vifte af erhvervssektorer(levnedsmiddelindustri, dybfrostvarer, sundhed, skønhedsprodukter og kosmetik, telekommunikation, tobak, elektronik, petrokemiske produkter mv.).Nous restons engagés à un niveau élevé de service technique dans tous nos secteurs d'activités à travers le monde.
Vi forpligter os til fortsat at levere en høj kvalitet af teknisk service på alle vores forretningsområder over hele verden.Les projets pilotes menés en collaboration avec des clients de secteurs d'activités variés démontrent que les produits à base de matières premières chimiquement recyclées garantissent le même niveau de qualité et de performance que les produits recourant à des matériaux neufs.
Vores pilotprojekt med kunder fra forskellige brancher viser, at produkter lavet ud af kemisk genanvendt råmateriale har den samme høje kvalitet og ydeevne som produkter, der er lavet ud af primær-materialer.Nous vous encourageons à vous connecter à ce réseau mondial, qui relie un vaste ensemble de projets, secteurs d'activités et spécialités.
Vi opfordrer dig til at oprette forbindelser på tværs af projekter, brancher, specialer og vores verdensomspændende netværk.Nombreux sont les secteurs d'activités directement impliqués dans la filière de traitement des véhicules hors d'usage: les constructeurs automobiles, les équipementiers, le secteur de la plasturgie, des. métaux, les professionnels du recyclage et de la valorisation etc.
Mange forskellige brancher er direkte involveret i behandling af udrangerede biler: bilfabrikanter, producenter af elektroniske systemer, plastindustrien, metalindustrien, virksomheder med speciale inden for genanvendelse osv.Tous les appareils satisfontaux normes internationales et sont ainsi parfaitement compatibles avec de nombreux secteurs d'activités et applications.
Alle moduler opfylder de internationale standarder ogkan således uden problemer anvendes til mange forskellige applikationer og brancher.Au cas où une dérogation créerait de graves perturbations dans des secteurs d'activités de certaines régions de la Communauté, elle est réexaminée suivant la procédure prévue à l'article 249 du règle ment(CEE) n'2913/92 du Conseil Q sans préjudice de mesures d'urgence que la Commission est autorisée à prendre.
Såfremt en undtagelse skaber alvorlige forstyrrelser i erhvervssektorer i visse af Fællesskabets regioner, tages den op til fornyet undersøgelse efter proce duren i artikel 249 i Rådets forordning(EØF) nr.Dans les années à venir, Audi va considérablement rajeunir sa gamme de produits,lancera plusieurs voitures électriques et entrera dans de nouveaux secteurs d'activités numériques.
Audi forynger i de kommende år sit modeludvalg betydeligt, satser på elbiler ogbevæger sig ind på nye digitale forretningsområder.Le BA dans le programme Global Management offre aux étudiantsune qualification académique et un ensemble de compétences attrayantes pour les employeurs potentiels dans une gamme de secteurs d'activités mondiaux dans des domaines tels que les ventes et le marketing internationaux; Finance et contrôle; affaires bancaires; ressources humaines.
BA i Global Business Management program giver studerende akademiske kvalifikationer og et sæt færdigheder,der er attraktive for potentielle arbejdsgivere inden for en bred vifte af globale erhvervssektorer inden for områder som international salg og markedsføring; finansiering og kontrol bankvirksomhed; menneskelige ressourcer.-.
