Exemples d'utilisation de Sensing en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qu'est- ce que Sensing actuel?
Hvad der er aktuelt Sensing?Télédétection(Remote sensing).
Atmosfære Telemåling(Remote Sensing).Load sensing amplification d'écoulement coaxial direction, souple et efficient.
Load sensing koaksial flow forstærkning styretøj, fleksibel og efficient.Direction articulée à châssis hydrostatique(load sensing).
Hydrostatisk knækstyring(load sensing).Quels Position Sensing Module devrait vous utiliser pour votre imprimante RepRap 3D?
Hvilken holdning Sensing Module Skal du bruger til din RepRap 3D printer?Direction articulée hydrostatique du châssis(load sensing).
Hydrostatisk knækstyring(load sensing).The Pet Sensing sonnette est disponible au prix de 79,95 USD$ à partir de Hammacher Schlemmer et SkyMall.
Pet Sensing Doorbell er tilgængelig for USD 79, 95 fra Hammacher Schlemmer og SkyMall.Apple viendrait en effet de déposer un brevet nommé« Systems and methods for environmental sensing».
For nylig er der nemlig blevet spottet et nyt Apple-patent med navnet”Systems and Methods for Environment Sensing”.Utilisation précise et souple grâce au système hydraulique Load Sensing avec LUDV*(contrôle de débit indépendant de la charge).
Præcis og smidig drift takket være Load Sensing hydrauliksystemet med LUDV(belastningsuafhængig flow-kontrol).Le modèle Zero Tail le plus performant de sa catégorie avec un moteur diesel de grand capacité et le système LUDV(Load Sensing System).
Den bedst ydende Zero Tail-model i sin klasse med en stor dieselmotor og LUDV(Load Sensing System).Électrique Cell- substrat Impedance Sensing pour la quantification de la prolifération endothéliale, de la fonction barrière, et la motilité.
Elektrisk celle-substrat Impedans Sensing til kvantificering af endotelproliferation, barrierefunktion, og motilitet.L'Union contrôle les activités agricoles qu'elle subventionne par télédétection(Monitoring Agriculture through Remote Sensing- projet MARS).
EU overvåger de landbrugsaktiviteter, det støtter, ved telemåling- MARS-projektet(Monitoring Agriculture through Remote Sensing).En conduite manuelle, I2V fournit des informations provenant d'Omni- Sensing sous forme de superposition dans le champ de vision complet du conducteur.
Under manuel kørsel stiller I2V information fra Omni Sensing-systemet til rådighed som en ekstra visning i førerens fulde synsfelt.The Pet Sensing sonnette utilise une clé à puce connecté à votre chat ou le collier de chien pour activer une sonnette sans fil et vous avertir de leur présence- pas d'aboyer ou de rayer nécessaire.
Pet Sensing Doorbell bruger en smart nøgle knyttet til din kat eller hundens krave for at aktivere en trådløs dørklokke og advare dig om deres tilstedeværelse- ingen barking eller ridser påkrævet.Les résultats sont transmis en temps réel via Bluetooth à l'application iOS/ Android de ML Sensing, afin d'aider à identifier les sources de dommages et à améliorer le contrôle de la qualité.
Resultaterne overføres i realtid ved hjælp af Bluetooth til ML Sensing iOS/ Android-appen, for at hjælpe med at identificere skadekilder og forbedre kvalitetskontrollen.Les systèmes à centre fermé« Load Sensing» avec un débit d'huile allant jusqu'à 110 l/mn(150 l/min sur les MF 7485, 7490, 7495, 7497 et 7499) permettent une adaptation précise aux besoins de puissance hydraulique.
Load Sensing-systemer med lukket center med et olieflow på op til 110 l/min.(150 l/min. på MF 7485, 7490, 7495, 7497 og 7499) giver nøjagtig afpasning til behovet for hydraulikkraft.Les caractéristiques de VF1100 un temps de préchauffage de 6 minutes, avec un réchauffage rapidede 10 secondes le temps et utilise la technologie ETS(électronique Thermo Sensing) pour fournir l'optimum des niveaux de chauffage.
VF1100 funktioner en 6 minutters warm-up tid,med en hurtig 10 sekunder genopvarmning tid, og udnytter ETS(elektronisk Thermo Sensing) teknologi til at levere den optimale varme niveau.Sur le système de pilotage, il utilise le Load Sensing hydraulique Direction assistée qui assure le chariot élévateur beaucoup plus rapide et plus souple.
På styresystemet, bruger den Load Sensing Hydraulisk servostyring, som sikrer gaffeltruck meget hurtigere og mere fleksibel.ImpacTrack mesure la température et les chocs dans la ligne de production etles transmet en temps réel via Bluetooth à l'application iOS/ Android de ML Sensing, pour faciliter la localisation des sources de dommages et améliorer le contrôle qualité.
ImpacTrack måler temperatur ogstød i produktionslinjen og overfører dette i realtid ved hjælp af Bluetooth til ML Sensing iOS/ Android App, for nemt at lokalisere skadekilder og forbedre kvalitetskontrol.S technologie électronique Thermo Sensing(ETS) à toujours maintenir des niveaux de chaleur optimale avec aucun échauffement fois entre les détonations de brouillard.
S elektronisk Thermo Sensing(ETS) teknologi hen til altid sustain optimale varme niveau med ingen warm-up gange mellem tåge eksplosionerne.Cela comprendra une explication au niveau moléculaire de diverses stratégies pathogènes tels que la motilité, biofilms,quorum sensing, systèmes de sécrétion, des toxines, des facteurs d'adhésion et des mécanismes d'évasion immunitaire.
Dette vil omfatte en forklaring på det molekylære niveau af forskellige patogene strategier såsom motilitet, biofilm,quorum sensing, sekretion systemer, toksiner, adhæsionsfaktorer og immune skatteunddragelse mekanismer.Cell- substrat électrique Impedance Sensing(ECIS) est un système de mesure d'impédance in vitro pour quantifier le comportement des cellules dans des couches de cellules adhérentes.
Elektrisk celle-substrat Impedans Sensing(ECIS) er en in vitro-impedans målesystem at kvantificere adfærd af celler i vedhængende cellelag.C'est un fait que ces projets, LUCAS(Land Use/Cover Area Frame Statistical Survey) etMARS(Monitoring Agriculture with Remote Sensing) ont contribué à une meilleure compréhension du territoire et des récoltes dans la Communauté.
Disse aktioner har faktisk bidraget til en bedre forståelse af arealer og afgrøder inden for Fællesskabet,dels LUCAS-projektet(Land Use/Cover Area frame statistical Survey), dels MARS-STAT-projektet(Monitoring Agriculture with Remote Sensing).Développé avec la technologie Advanced Sensing, ce fond de teint liquide s'adapte à la carnation et au niveau d'hydratation de la peau tout au long de la journée pour un teint frais.
Den flydende foundation, der er udviklet med Advanced Sensing Technology, arbejder med hudens farve og fugtniveauer dagen igennem for en fotoklar teint med en frisk finish.Le choix traditionnel de groupes motopropulseurs à quatre roues motrices, combiné à la boîte de vitesses automatique à 9 rapports de Land Rover, aux systèmes Terrain Response®,Wade Sensing et All- Terrain Progress Control, garantit que l'Evoque est un cabriolet pour toutes les saisons.
Firehjulstræk kombineres med Land Rovers 9-trins automatgearkasse, Terrain Response®-system,Wade Sensing og All-Terrain Progress Control, der gør Evoque Convertible til en cabriolet til alle årstider.ΩΩΩHere nous présentons Cell- substrat électrique Impedance Sensing, connu comme l'ECIS, une méthode spécifique pour mesurer et analyser le spectre de cellules adhérentes en culture une impédance.
ΩΩΩHere vi præsenterer Electric Cell-substrat Impedans Sensing, der er kendt som ECIS, en særlig metode til at måle og analysere impedans spektrum af adhærente celler i kultur 1.Demand Sensing importe les données de la demande tous les jours, et détecte immédiatement les changements de signal de la demande par rapport à un modèle de demande statistique détaillé pour ensuite évaluer la signification statistique du changement.
Demand Sensing importerer dagligt efterspørgselsdata, vurderer hurtigt ændringer i efterspørgsler sammenlignet med et etableret efterspørgselsmønster og evaluerer den statistiske betydning af ændringen.Troisièmement, j'aimerais signaler l'élargissement des activités bien connues de Γ«Institute of remote sensing applications», qui sont particulièrement importantes pour le contrôle de l'environnement méditerranéen et pour le contrôle du rapport entre l'hydrologie et l'agriculture.
For det tredje vil jeg nævne udvidelsen af de vel kendte aktiviteter i Institute of Remote Sensing Applications, navnlig vigtige for kontrol med miljøet i Middelhavsområdet og kontrol med forholdet mellem vandforsyning og landbrug.UNOSAT fournit des produits d'information géographiques aux agences des Nations Unies ainsi qu'au monde de l'humanitaires et du développement, grâce à des accords conclus avec des fournisseurs de données comme Spot Image et Space Imaging Eurasia, ainsi que des sociétés de traitement spécialisées commeGamma Remote Sensing et Digitech qui travaillent à transformer les données satellitaires brutes en produits et cartes opérationnels.
UNOSAT fremskaffer geografiske informationsprodukter til FN-agenturer, internationale humanitære hjælpeorganisationer og udviklingslande og har indgået aftaler med førende dataleverandører, f. eks. Spot Image og Space Imaging Eurasia, samtvirksomheder som Gamma Remote Sensing og Digitech, der forvandler rå satellitdata til brugbare produkter og kort.I2V est alimenté par la technologie Omni- Sensing de Nissan, qui constitue une plaque tournante qui collecte des données en temps réel sur l'environnement de la circulation, l'environnement et l'intérieur du véhicule.
I2V drives af Nissans Omni Sensing-teknologi, der fungerer som et knudepunkt, som samler al data i realtid fra den omgivende trafik og bilens omgivelser og interiør.
