Que Veut Dire SENSING en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sensing
• detección
• la detección

Exemples d'utilisation de Sensing en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec compensation de la pression et le système hydraulique load sensing.
Con compensación de presión y sistema hidráulico de detección de carga.

Hydraulique axiale d'une pompe à cylindrée variable(load sensing) pour monter et faire fonctionner la tour télescopique.
Sistema hidráulico Una bomba de desplazamiento axial variable(con sensor de carga) para montar y accionar la torre telescópica.

Equipement hydraulique tracteur 1 SE+ 1 retour libre ou branchement load sensing.
Equipamiento hidráulico tractor 1 toma de simple efecto+ 1 de retorno libre o conexión con Load Sensing.

Smart Sensing choisit automatiquement entre les capteurs de pression ou de débit selon les besoins de l'application.
La detección inteligente automáticamente selecciona entre los sensores de presión o caudal y elige el mejor sensor para esa aplicación.

Conduite souple: conception centrée et petit rayon de braquage; load sensing amplification d'écoulement coaxial direction, souple et efficient.
Conducción suave: Diseño Centrado y pequeño radio de giro; detección de carga de dirección amplificación de flujo coaxial, flexible y efficient.

Sensing les difficultés que les gens ont à faire face à ces paiements, les fournisseurs de prêts hypothécaires es.
Percepción de las dificultades que la gente tiene que hacer frente en la toma de estos pagos, los proveedores de hipotecas subió con hipotecas de in.

Sur le système de pilotage, il utilise le Load Sensing hydraulique Direction assistée qui assure le chariot élévateur beaucoup plus rapide et plus souple.
En el sistema de dirección, se utiliza la detección de carga hidráulica Dirección hidráulica que asegura el montacargas mucho más rápido y más flexible.

AK: alors en revenant en arrière un instant, quand j'étais à UCLA à l'université, je travaillais aussi au Center for Embedded Network Sensing.
AK: Así que dando un paso atrás por un segundo, cuando estaba estudiando para mi postgrado en la UCLA también trabajaba en un lugar llamado el Centro para la Detección de Redes Embebidas.

PAXSAT Concept: The Application of Space-Based Remote Sensing for Arms Control Verification", Canada, Affaires extérieures, Verification Brochure, No 2, 1987, 1988, p. 97 à 102.
PAXSAT Concept: The Application of Space-Based Remote Sensing for Arms Control Verification", External Affairs Canada, Verification Brochure, No. 2, 1987, 1988, págs. 97 a 102.

En plus des plants plus sains ayant moins de maladies/ insectes questions, il existe deux autres modes d'action EarthCare avec SumaGrowtm produits ont contre les insectes- higher brix levels and quorum sensing.
Además de las plantas más saludables tienen menos problemas de enfermedades/ insectos, hay otros dos modos de acción EarthCare con SumaGrowtm productos tienen contra los insectos- higher brix levels and quorum sensing.

Les microbes produisent une fréquence électromagnétique; plus les microbes, plus le signal, connu comme«quorum sensing." In layman's terms, ce signal raconte essentiellement des insectes à rester à l'écart.
Los microbios producen una frecuencia electromagnética; los más microbios, más fuerte es la señal, conocida como"la detección de quórum." In layman's terms, esta señal básicamente dice insectos que se mantenga alejado.

Décision de la Commission, le 23 août. Objet: autoriser l'acquisition par Matra Marconi Space NV(MMS) du contrôle unique de British Aerospace Space Systems Ltd(BAeSS) et de National Remote Sensing Centre Ltd NRSC.
Decisión de la Comisión, el 23 de agosto. Objeto: autorizar la adquisición por parte de Matra Marconi Space NV(MMS) del control único de British Aerospace Space Systems Ltd(BAeSS) y de National Remote Sensing Centre Ltd NRSC.

Remote Sensing Driven Early Warning Systems for Desertification and Land Degradation, Results and Conclusions from DeMon-II: An Integrated Approach to Assess and Monitor Desertification Processes in the Mediterranean Basin.
Remote Sensing Driven Early Warning Systems for Desertification and Land Degradation, Results and Conclusions from DeMonII: An Integrated Approach to Asses and Monitor Desertification Processes in the Mediterranean Basin.

Cette mesure s'inscrivait dans le cadre des efforts déployés pour commercialiser les opérations du système Landsat qui, aux termes du Land Remote Sensing Act, seront financées par des capitaux privés après le lancement de Landsat 6.
Ello fue parte de los esfuerzos por comercializar las actividades del Landsat, las que, con arreglo a la Land Remote Sensing Act, se financiarán con cargo a fuentes privadas tras el lanzamiento del Landsat 6.

Enfin, une pompe spécifique Load Sensing à centre fermé de 120 l/min est consacrée au relevage et aux distributeurs. Le système hydraulique agit sur un groupe de quatre distributeurs à huit voies gérées par une poignée multifonction.
Por último, hay una bomba específica Load Sensing de centro cerrado con caudal de 120 l/min dedicada al elevador y a los distribuidores. El sistema hidráulico actúa en un grupo de cuatro distribuidores de ocho vías gestionados por un joystick multifunción.

Les intérêts du pays hôte, du PNUE et d'autres organisations internationales seront pris en compte pour établir le programme, avec des experts internationaux du Conservation Remote Sensing Network, notamment.
Se tendrán en cuenta los intereses del país anfitrión, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y otras organizaciones internacionales al preparar el programa, y se contará con expertos internacionales seleccionados de la Conservation Remote Sensing Network, entre otras procedencias.

Grâce à la transmission VRT, au moteur FARMotion, au système hydraulique efficace à pompe Load Sensing de 100 l/min, au confort élevé offert par les nouvelles cabines et au nouvel accoudoir MaxCom, il est sans conteste le meilleur de sa catégorie. Design.
Gracias a la transmisión VRT, al motor FARMotion, al eficiente sistema hidráulico con bomba Load Sensing de 100 l/min, al alto confort de las nuevas cabinas y al nuevo reposabrazos MaxCom, es sin duda el mejor de su categoría. Diseño.

Dans le cadre de leur activité, les experts des groupes de travail de la Commission d'hydrologie de l'OMM ont publié des guides sur l'application de la télédétection à l'hydrologie, notamment un rapport intitulé"Current operational applications of remote sensing in hydrology" OHR n° 43/WMO n° 884.
Entre los productos de la labor de los expertos que integran los grupos de trabajo de la Comisión de Hidrología de la OMM, se ha publicado material de orientación sobre las aplicaciones de la teleobservación a la hidrología, especialmente el informe titulado"Current operational applications of remote sensing in hydrology" Operational Hydrology Report Nº 43/OMM Nº 884.

Le système hydraulique est alimenté par une pompe Load Sensing de 100 l/min extrêmement performante(fournis à un régime de seulement 1 850 tr/min), à laquelle s'ajoute une deuxième pompe indépendante de 42 l/min, dédiée exclusivement à la direction assistée.
El sistema hidráulico está alimentado por una bomba Load Sensing de altísimo rendimiento de 100 l/min(disponible con el motor a tan solo 1850 rev/min), a la que se añade una bomba independiente de 42 l/min dedicada exclusivamente a la dirección asistida.

En 2001, les activités de recherche spatiale de l'Ukraine ont eu pour objet d'assurer l'intégration de son industrie spatiale dans la communauté spatiale internationale dans le cadre des projets Variant, Sensing, Interferometer, Ionosphere-2, Coronas-F, Kurs-KNA et Tsentr, qui portent sur les domaines suivants.
En 2001 las investigaciones espaciales se orientaron a la integración del sector en la comunidad espacial internacional en el contexto de los proyectos Variant, Detección, Interferómetro, Ionosfera-2, Coronas-F, Kurs-KNA y Tsentr, que abarcan los siguientes campos.

La CESAP continuera, en 2001 et 2002, de publier la revue annuelle intitulée Asian-Pacific Remote Sensing and GIS Journal et des nouvelles sur les activités menées par le PRORESPACE en Asie et dans le Pacifique aux niveaux régional et national dans le bulletin trimestriel Environment and Natural Resources Newsletter.
La CESPAP seguirá publicando la revista anual Asian-Pacific Remote Sensing and GIS Journal en 2001 y 2002 y noticias sobre las actividades del RESAP en Asia y el Pacífico a nivel regional y nacional en el boletín trimestral Environment and Natural Resources Newsletter.

ESCAP/UNEP Asia-Pacific Environment Newsletter(8), ESCAP Energy News(4), Energy Resources Development Series, Electric Power in Asia and the Pacific, 1995-1996, Atlas of Mineral Resources of the ESCAP Region(2), Mineral Concentrations and Hydrocarbon Accumulations in the ESCAP Region, Mineral Resources Assessment, Development and Management(2), Urban and Environmental Geology Series(2), Water Resources Journal(8), Confluence(4), Water Resources Series(2), Space Technology Applications Newsletter(8) et Asia-Pacific Remote Sensing and Geographic Information Systems Journal(4);
ESCAP/UNEP Asia-Pacific Environment Newsletter(8); ESCAP Energy News(4); Energy Resources Development Series; Electric Power in Asia and the Pacific, 1995-1996; Atlas of Mineral Resources of the ESCAP Region(2); Mineral Concentrations and Hydrocarbon Accumulations in the ESCAP region; Evaluación, aprovechamiento y ordenación de los recursos minerales(2); Urban and Environmental Geology Series(2); Water Resources Journal(8); Confluence(4); Water Resources Series(2); Space Technology Applications Newsletter(8); y Asia-Pacific Remote Sensing and Geographic Information Systems Journal(4);

La CESAP continuera à publier le Quarterly Remote Sensing Newsletter, qui a été rebaptisé Space Technology Applications Newsletter, en 1997 et 1998. La revue biannuelle Asian-Pacific Remote Sensing Journal, rebaptisée Asian-Pacific Remote Sensing and GIS Journal, sera elle aussi publiée pendant cette période.
La CESPAP seguirá publicando en 1997-1998 la publicación trimestral Space Technology Applications Newsletter(antes denominada Remote Sensing Newsletter) y también se editará durante ese mismo período la publicación semestral Asian-Pacific Remote Sensing and GIS Journal antes denominada Asian-Pacific Remote Sensing Journal.

Dans le cadre de ses activités ordinaires d'information, la CESAP produira et diffusera des publications relatives aux études réalisées dans le cadre de PRORESPACE, et continuera de publier la revue annuelle intitulée Asian-Pacific Remote Sensing and GIS Journal et des nouvelles concernant les activités menées par PRORESPACE aux niveaux régional et national en Asie et dans le Pacifique dans le bulletin trimestriel Environment and Natural Resources News.
La CESPAP, como parte de las actividades habituales de sus servicios de información, preparará y difundirá publicaciones sobre estudios realizados en el marco del RESAP y seguirá publicando la revista anual Asian-Pacific Remote Sensing and GIS Journal y noticias sobre las actividades del RESAP en Asia y el Pacífico a nivel regional en el boletín trimestral Environment and Natural Resources News.

Publications en série: séminaires des Nations Unies: Selected Papers on Remote Sensing, Satellite Communications and Space Science(1 par an)(2); Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, International Cooperation and Space Law(1 par an)(2); et mise à jour des Traités et Principes des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique(1);
Publicaciones periódicas: seminars of the United Nations: Selected Papers on Remote Sensing, Satellite Communications and Space Science(1 por año)(2); Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, Internacional Cooperation and Space Law(1 por año)(2) y edición actualizada de Tratados y Principios de las Naciones Unidas sobre el espacio ultraterrestre(1);

Publications en série. ESCAP/UNEP Asia-Pacific Environment Newsletter(trimestrielle); ESCAP Energy News(semestrielle); Energy Resources Development; Electric Power in Asia and the Pacific, 1997 et 1998; Atlas of Mineral Resources of the ESCAP Region; Mineral Resources Assessment, Development and Management(annuelle); Atlas of Urban Geology; Mineral Concentrations and Hydrocarbon Accumulations in the ESCAP Region; Water Resources Journal(trimestrielle); Confluence(semestrielle); Water Resources Series(annuelle); Space Technology Applications Newsletter(trimestrielle); Asia-Pacific Remote Sensing and Geographic Information System Journal(annuelle);
Publicaciones periódicas: ESCAP/UNEP Asia-Pacific Environment Newsletter(trimestral); ESCAP Energy News(semestral); Energy Resources Development; Electric Power in Asia and the Pacific, 1997 and 1998; Atlas of Mineral Resources of the ESCAP Region; Mineral Resources Assesment, Development and Management(anual); Atlas of Urban Geology; Mineral Concentrations and Hydrocarbon Accumulations in the ESCAP Region; Water Resources Journal(trimestral); Confluence(semestral); Water Resources Series(anual); Space Technology Applications Newsletter(trimestral); Asia-Pacif Remote Sensing and Geographic Information System Journal(anual);

Des exposés sont faits par M. David Rind(Centre des vols spatiaux Goddard de la NASA), M. Timothy S. Stryker(Land Remote Sensing Program) et M. David Stevens(Bureau des affaires spatiales des Nations Unies), qui répondent également aux questions posées et observations faites par les représentants du Chili, du Brésil et du Soudan.
La Comisión escucha las presentaciones del Sr. David Rind(Goddard Space Flight Center de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio), el Sr. Timothy S. Stryker(Land Remote Sensing Program) y el Sr. David Stevens(Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas), quienes también responden a las preguntas y observaciones formuladas por los representantes de Chile, el Brasil y el Sudán.

Les objectifs du«Joint Laboratory for Advanced Sensing Networks& amp; de Communication en Sea Ports» sont multiples et les parties- il a expliqué Paolo Pagano, premier chercheur de CNIT- on engage à entamer une collaboration et un échange de connaissances qui permettent de développer des systèmes de capteurs dédiés au monitorage d'aires d'intérêt; tu ranges des coopératives pour les transports intelligents, et technologies ICT vous avancez.
Los objetivos del"Adjuntar Laboratorio fuero Advanced Sensing Networks y de Comunicación en Sea Puertos" son múltiples y las partes- explicó a Paolo Pagano, primer investigador de CNIT- se compromete a empezar una colaboración y un intercambio de conocimientos que permite desarrollar sistemas de captadores dedicados al control de superficies de interés; guardas cooperativas para los transportes inteligentes, y tecnologías ICT avanza.

Séminaire des Nations Unies: Selected Papers on Remote Sensing, Satellite Communications and Space Science; Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, International Cooperation and Space Law; mise à jour des annuaires ci-après: Directory of Fellowships for Education and Training(1 annuaire) et Directory of Information Systems on Space Science and Technology(1 annuaire); et mise à jour des Traités et Principes des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique;
Seminars of the United Nations: Selected Papers on Remote Sensing, Satellite Communications and Space Science; Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, International Cooperation and Space Law; versiones actualizadas del Directory of Fellowships for Education and Training(1) y el Directory of Information Systems on Space Science and Technology(1), y edición actualizada de Tratados y principios de las Naciones Unidas sobre el espacio ultraterrestre;

Séminaires des Nations Unies: Selected Papers on Remote Sensing, Satellite Communications and Space Science(1998-1999); Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, International Cooperation and Space Law(1998-1999); mise à jour des annuaires ci-après: Directory of Fellowships for Education and Training(un annuaire, 1998-1999); Directory of Experts(un annuaire, 1998-1999); Directory of Information Systems on Space Science and Technology(un annuaire, 1998-1999); et mise à jour des Traités et Principes des Nations Unies relatifs à l'espace extra-atmosphérique(1998-1999);
Seminars of the United Nations: Selected Papers on Remote Sensing, Satellite Communications and Space Science(1998-1999); Highlights in Space: Progress in Space Science, Technology and Applications, International Cooperation and Space Law(1998-1999); actualización de las siguientes guías: Directory of Fellowship for Education and Training(una, 1998-1999); Directory of Experts(una, 1998-1999); Directory of Information Systems on Space Science and Tecnology(una, 1998-1999), y actualización de Tratados y principios de las Naciones Unidas sobre el espacio ultraterrestre(1998-1999);

Comment utiliser "sensing" dans une phrase en Français

This app will teach athletes through sensing vibrations.

G06K7/14—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g.

L’ Obstacle Sensing System est sans doute dé-connectable…

La technologie Honda Sensing est maintenant de série.

Christy et al (Remote Sensing 2010) Sept. 2010

Les Technologies Honda Sensing rendent votre conduite sécuritaire.

Le système load sensing est monté de série.

Le circuit Load sensing est généralement composé : 1.

Honda Sensing n’est pas un système unique dans l’industrie.

Comment utiliser "detección, la detección" dans une phrase en Espagnol

post,Construcción Trommel,Tambor Detección from Mineral Separator Supplier.

El detector FAH-425-T-R cuenta con detección térmica.

Detección del virus del VIH, sida.

Existen múltiples ayudas para la detección temprana.

Son los siguientes: prevención, detección y reacción.

Rango de detección confiable hasta 300 mm.

Este sistema de detección tiene que analizar.

A mayor obesidad, menos detección del sabor.

Detección pueden incluir las siguientes acciones.

Detección del síndrome confusional 236 21.