Que Veut Dire SERA PRÊT en Danois - Traduction En Danois

• er klar
• er færdig
• bliver klar
• er parat
• står klar
• være klar
• er klart
• er færdigt
• bliver færdig
• være forberedt
• vil ligge klart

Exemples d'utilisation de Sera prêt en Français et leurs traductions en Danois

Il sera prêt.
Han bliver klar.

Que son ami sera prêt.
Håber at sønnen bliver klar.

Ce sera prêt ce soir.
Den er klar til dig i aften.

Quand il sera prêt.
Når den er færdig.

Il sera prêt pour demain.
Han er klar til i morgen.

Vous costume sera prêt mardi.
Det er parat tirsdag.

Ce sera prêt dans une minute.
Det er klart om lidt.

Il le fera quand il sera prêt.
Det gør han, når han er parat.

Minor sera prêt pour 19 h.
Minor burde være klar kl.

Et appelez-moi quand le dîner sera prêt!
Råb, når maden står klar.

Il sera prêt pour le Rallye?
Han bliver klar til rallyet,?

Todd, le dîner sera prêt dans cinq.
Todd, maden er færdig om fem.

Il sera prêt la semaine prochaine.
Det er klar i næste uge.

Il nous parlera quand il sera prêt.
Han kommer til os, når han er parat.

Ça sera prêt quand?
W-W-når er det nok være klar?

Vous sentirez quand votre corps sera prêt.
Du får den, når din krop er parat.

Ce sera prêt dans 40 mn.
Og den er færdig om cirka 40 minutter.

Notre leader mangera quand il sera prêt.
Vores leder spiser, når han er parat.

Ce sera prêt dans quelques jours.
Den kan være klar om et par dage.

Quand prévois- tu que tout sera prêt?
Hvornår forventer du, at alt er på plads?

Le repas sera prêt dans six minutes!
Maden er klar om seks minutter!

Difficile de dire quand ça sera prêt….
Det er usikkert hvornår den bliver klar….

Il sera prêt pour le week- end».
Men han bliver klar til weekenden.".

Je te l'enverrai dès que ça sera prêt.
Jeg sender det over så snart jeg er færdig.

Le ragoût sera prêt dans une heure.
Spidsbrystet er klar om en times tid.

Prévenez-nous quand le rapport sera prêt, d'accord?
Giv os besked, når rapporten er færdig, ikke?

Le poulet sera prêt dans 5 minutes.
Om fem minutter, når kyllingen er færdig.

Je coordonnerai avec mon bureau quand ce sera prêt.
Jeg koordinerer via mit kontor, når det er parat.

Ton petit- déjeuner sera prêt dans une minute.
Din morgenmad er færdig om et minut.

On ne connaît pas encore la date à laquelle ce site sera prêt.
Jeg ved endnu ikke, hvornår den nye hjemmeside står klar.