Exemples d'utilisation de Service de renseignement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un service de renseignement.
L'UE pourrait créer son propre service de renseignement.
EU vil have egen efterretningstjeneste.CIA, service de renseignement naval, n'importe quoi.
CIA, flådens efterretningstjeneste, hvad som helst.Chapitre II.- Au service de renseignement.
Le service de renseignement n'a rien.
Efterretningstjenesten har ikke fundet noget, der støtter din teori.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
services financiers
services publics
autres servicesmeilleur serviceles services publics
les services financiers
le meilleur serviceexcellent servicelibre prestation des servicesbon service
Plus
On se démande comment fonctionne le Service de Renseignement.
Jeg ved, hvordan efterretningstjenesten fungerer.Le service de renseignement n'a rien trouvé pour étayer votre théorie.
Efterretningstjenesten har ikke fundet noget, der støtter din teori.Posts Tagged‘service de renseignement'.
Avec ses prêtres, ses paroisses,ses évêques, il a le meilleur service de renseignement au monde.
Med alle de præster,han har. Han har verdens bedste efterretningstjeneste.Le Mossad est le service de renseignement israélien.
Mossad er jo Israels efterretningstjeneste.Les trois dernières années,le congrès a déjà changé deux fois votre décision sur le service de renseignement de l'aviation.
Il a le meilleur service de renseignement au monde.
Han har verdens bedste efterretningstjeneste.Une personne qui se disait être un prêtre jésuite travaillant pour le Service de Renseignement du Vatican(SIV).
Efter denne artikel blev han kontaktet af en person, der hævdede at være en Jesuit præst, der arbejder for Vatikanet Intelligence Service(FIS).Le docteur Hala Sirhan travaille avec le service de renseignement militaire syrien au Centre d'étude et de recherche scientifique syrien.
Dr. Hala Sirhan samarbejder med den syriske militære efterretningstjeneste i Syrian Scientific Studies and Research Centre.Aucune autre ville américaine ne dispose de son propre service de renseignement indépendant.
Ingen anden by i USA har sit eget uafhængige efterretningsvæsen.(10) Si le service de renseignement a accès au câble, il peut intercepter à la fois les communications provenant de l'étranger et les communications destinées à l'étranger.
(10) Hvis efterretningstjenesten har adgang til kabel, kan den aflytte kommunikation til og fra udlandet.Je veux bien concéder qu'à l'ordinaire, le service de renseignement qui dessert ta conscience suffit à tes besoins.
Jeg skal tilstå, at i almindelighed rækker din bevidstheds efterretningstjeneste til dit forbrug.Suite à cet article,il fut contacté par une personne qui se disait être prêtre jésuite travaillant pour le Service de Renseignement du Vatican(SIV).
Efter denne artikel blev hankontaktet af en person, der hævdede at være en Jesuit præst, der arbejder for Vatikanet Intelligence Service(FIS).Selon un responsable américain ayant requis l'anonymat,« aucun service de renseignement occidental n'a d'aussi bonnes sources en Syrie que le BND allemand»….
Som en amerikansk hemmelig agent skal have udtrykt det:”Ingen vestlige efterretningstjeneste har så gode kilder i Syrien som BND”.Pour ce faire, outre l'accroissement des pouvoirs d'EUROPOL, que nous approuvons,il apparaît de plus en plus nécessaire de créer une sorte de service de renseignement supranational.
Derfor er det ikke bare nødvendigt at styrke Europol- hvilket vi bifalder- meni stadig større grad også at indføre en form for overstatslig efterretningstjeneste.Selon un responsable américain s'exprimant sous couvert de l'anonymat, aucun service de renseignement occidental n'a d'aussi bonnes sources en Syrie que le BND allemand.
Avisen citerer en unavngiven amerikansk embedsmand for at sige, at det ikke findes nogen vestlig efterretningstjeneste, der har så gode kilder inde i Syrien som tyske BND.Derudover er elektromagnetiske signaler, der kan give oplysning om troppers, flys, skibes ellerubådes position, en værdifuld informationskilde for en efterretningstjeneste.Sachez tout d'abord que je ne travaille pour aucun gouvernement ou service de renseignement, ni directement ni en tant qu'entrepreneur.
At jeg ikke arbejder for nogen regering eller efterretningstjeneste, direkte eller som entreprenør, og det har jeg aldrig gjort.Heydar Aliyev a travaillé dès ce temps dans le service de renseignement, à partir du 1964 avait occupé le poste du vice- président et dès 1967 le poste du Président du Comité de la sécurité nationale(KGB) auprès du Conseil des Ministres de la RSS d'Azerbaïdjan.
Siden da arbejdede Heydar Aliyev i efterretningstjenesten(KGB): fra 1964 bestred han viceformandens embede, og fra 1967 blev han formand for KGB ved Ministerrådet i Aserbajdsjans Sovjetrepublik og fik graden generalmajor.Il a été Premier ministre, ministre des Affaires étrangères,chef du service de renseignement et président du Soviet suprême de l'URSS.
Han tjente som premierminister, udenrigsminister,chef for efterretningstjeneste og højttaler for Sovjetunionens højeste sovjet.Une fois que l'infection de l'ordinateur arrive à votre PC, vous ne pouvez pas l'utiliser jusqu'à ce que vous supprimez la menace qu'il désactive l'accès à l'ordinateur de bureau avec un message plein écran qui semble être lié à la Police finlandaise, ou le Service de renseignement de sécurité finlandaise.
Når computeren infektionen får til din PC, kan du ikke bruge det, indtil du fjerner trussel, som deaktiverer adgang til skrivebordet med en fuld skærm-meddelelse, der synes at være relateret til det finske politi eller finske Security Intelligence Service.Des déclarations qui n'ont pas convaincu le patron de la CIA, pourqui Wikileaks est"un service de renseignement non étatique hostile, souvent soutenu par des acteurs étatiques comme la Russie".
Det er på tide at kalde WikiLeaks, hvad det egentlig er:En ikke-statslig fjendtlig efterretningstjeneste, som ofte tilskyndes af statslige aktører som Rusland….En sa qualité d'ancien vice- président du Venezuela contrôlant la direction du Service de renseignement national bolivarien(SEBIN), Maddah est responsable des graves violations des droits de l'homme commises par cette organisation, dont des détentions arbitraires, des enquêtes motivées par des considérations politiques, des traitements inhumains et dégradants, et des actes de torture.
I sin egenskab af tidligere vicepræsident for Venezuela, der har tilsyn med ledelsen af den bolivariske nationale efterretningstjeneste(SEBIN), er Tareck Maddah ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne begået af organisationen, herunder vilkårlig tilbageholdelse, politisk motiverede undersøgelser, umenneskelig og nedværdigende behandling og tortur.Que ce soit clair: je ne travaille nin'ai jamais travaillé pour un gouvernement ou un service de renseignement, ni directement ni en tant que consultant.
Jeg vil understrege, atjeg ikke arbejder for nogen regering eller efterretningstjeneste, direkte eller som entreprenør, og det har jeg aldrig gjort.Un relevé rapide des marchés résidentiels des métros la 3 par realty leader du pays service de renseignement du consultant Jones Lang LaSalle realty confirme la disponibilité à la vente des immeubles résidentiels à Calcutta ont plongé de 19.32% à 7776 en fin- 2011 de 9639 unités en fin 2010.
En hurtig undersøgelse af de 3 metrotog boligområder markeder landets førende realty konsulent Jones Lang LaSalle realty efterretningstjeneste bekræfter den tilgængelighed for salg fast ejendom til beboelse i Kolkata har dyppet ved 19.32 procent til 7776 i slutningen-2011 fra 9639 enheder i slutningen af 2010.
