Que Veut Dire SERVIR TOUS en Danois - Traduction En Danois

• tjene alle
• betjene alle
• til at servicere alle

Exemples d'utilisation de Servir tous en Français et leurs traductions en Danois

Caffe mer: servir tous les clients sur ce bord de.
Seaside caffe: betjene alle kunder på dette seasid.

Moins que 50% sont en mesure de prendre les vacances parce que les clubs n'ont pas assez d'inventaire pour servir tous les membres.
Mindre end 50% kan tage ferien, fordi klubberne ikke har nok lagerbeholdning til at tjene alle medlemmer.

Elle finirait par servir tous les 1200 Omaha.
Hun ville ende med at betjene alle 1200 Omaha mennesker.

Des magasins de petits gâteaux aux agences de design en passant par les entreprises de plomberie, ils essaient de servir tous les types d'entreprise.
Fra cupcake butikker, til design bureauer, til VVS-virksomheder, forsøger de at tjene enhver form for forretning.

Vous devez servir tous les clients sur ce Caffe à la mer.
Du skal betjene alle kunder på denne caffe ved havet.

C'est l'organe de l'Onu qui, comme tout le système des Nations Unies, est censé servir tous les États membres et pas seulement un pays ou un groupe de pays.
Det er en FN-organisation, der, som hele FN-systemet, skal tjene alle medlemsstater, ikke kun et land eller en gruppe af lande.

Ils restent prêts à servir tous les êtres qui doivent aller et venir pour le service de Havona, et qui ne peuvent pas traverser l'espace par eux- mêmes.
De er klar til at betjene alle som må komme og gå i deres tjeneste i Havona og som ikke selv kan rejse i rummet.

C'est une plate- forme qui peut servir tous les types d'investisseurs.
Det er en platform, der kan tjene alle typer investorer.

Pour servir tous les goûts et simplifier un peu le travail, il y a aussi un mot magique pour des événements tels que Noël: le buffet.
At tjene enhver smag og endnu for at forenkle arbejdet lidt, der er også et magisk ord til arrangementer som jul: buffet.

Il est impossible de servir tous les clients des jeux en ligne.
Det er umuligt at betjene alle kunder online spil.

Chez Land Rover, nous reconnaissons qu'il est important d'avoir des centres spécialisés avec un personnel hautement expérimenté pour servir tous nos clients Fleet& Business.
Hos Land Rover ved vi, hvor vigtigt det er at have dedikeret og erfarent personale til at servicere alle vores Fleet& Business kunder.

Vous devez vous présenter et servir tous les clients sans prendre trop.
Du skal deltage i og betjene alle kunder uden at tage for.

Berth peut servir tous clamshell connu, qui est habituellement comme un chien, mais le chiot préfère parfois à mâcher sur le lit et ne pas dormir là- dessus.
Berth kan tjene alle kendte muslingeskal, hvilket er normalt som en hund, men hvalpen undertiden foretrækker at tygge på sengen og ikke sove på det.

Brian crée une mission unifiée pour protéger et servir tous les étudiants- et guide toutes les divisions de l'entreprise pour y parvenir.
Brian skaber en samlet mission for at beskytte og tjene alle studerende- og guider alle divisioner inden for virksomheden mod at nå det.

Aide Toto servir tous ses amis donc tous d'entre eux sont vraiment bien soin d'et profiter d'un décor coloré et certains animaux bébé Arctique blanc.
Hjælp Toto tjene alle hans venner op så alle af dem er virkelig godt taget sig af, og Nyd en farverig natur og nogle hvide arktiske baby dyr.

Ces données relatives aux informations d'interaction nous aident à obtenir les commentaires nécessaires visant à améliorer constamment nos sites Internet et mieux servir tous les utilisateurs.
Disse interaktionsoplysninger hjælper os med at få den nødvendige feedback til konstant at forbedre vores websteder og for bedre at kunne betjene alle brugere.

Vous devez vous présenter et servir tous les clients sans prendre trop, sinon ils vont se fâcher.
Du skal deltage i og betjene alle kunder uden at tage for meget, ellers vil de få gale.

Service attentionné: Consultation gratuite avant la vente, suivre de près les commandes et résoudre les problèmes après la vente, nous sommes disposés à servir tous les clients pour chaque processus de la transaction.
Hensigtsmæssig service: Gratis konsultation før salg, hold orden på ordrer og løse problemer efter salget, vi er villige til at servicere alle klienter til enhver proces i transaktionen.

Afin de mieux servir tous les utilisateurs, et permettent aux utilisateurs d'investir dans des produits d'équipement laser sûr et sans souci, le laser d'or fournira aux utilisateurs avec un bon service après- vente.
For bedre at kunne betjene alle brugerne, og lade brugerne investere i laser udstyr produkter sikkert og ubekymret, gyldne laser vil give brugerne en god service efter salg.

Ski costumiers aimante continuent d'affluer dans ce magasin de ski élégant et vous aurez à aider à ce vendeur, pour son premier jour sur ce travail, prouver son efficacité et servir tous les clients pointilleux en temps voulu.
Ski kærlige kunder med at komme i denne stilfulde ski butik, og du bliver nødt til at hjælpe denne sælger, på hendes første dag på dette job, viser hendes effektivitet og tjene alle de kræsne kunder i god tid.

Mais c'est un travail dur de tout faire par moi- même et j'ai besoin de toi pour venir m'aider à servir tous les clients, et pour s'assurer que chacun reçoit la nourriture et des boissons qui ils ont demandé. Joués.
Men det er et hårdt job at gøre alt af mig selv, og jeg har brug for dig til at komme og hjælpe mig til at betjene alle kunderne, og for at sikre, at alle får den mad og drikke, at de bad om.

Je tenterai de me montrer à la hauteur des attentes générées par ses réalisations et de poursuivre ses travaux en préservant et en développant davantage la capacité de l'institution de servir tous les citoyens de l'Union le plus efficacement possible.
Jeg vil prøve at leve op til de forventninger, der er skabt af den tidligere ombudsmands bedrifter, og udføre hans arbejde ved at opretholde og yderligere udvikle denne institutions kapacitet til at tjene alle EU's borgere så effektivt som muligt.

Jeux pour cuisiner et servir toutes sortes de nourriture, glaces et hamburgers.
Spil til madlavning og servering al slags mad, is og hamburgere.

On sert tous quelqu'un.
Vi tjener alle sammen nogen.

Le café sert tous les nutriments précieux, dont le topinambur est célèbre.
Kaffe serverer alle de værdifulde næringsstoffer, som topinambur er kendt for.

Ils servent toutes sortes de plats, y compris des saucisses végétariennes, sélection continentale de la nourriture….
De tjener alle slags retter, herunder vegetariske pølser, kontinentale markering af fødevarer….

Cette ville est pleinement enrichi avec des établissements d'enseignement dignes qui servent tous les genres du secteur de l'éducation et les établissements d'enseignement donnent fiables partout dans le monde.
Denne by er fuldt beriget med værdige uddannelsesinstitutioner, der tjener alle genre af uddannelsessektoren og give pålidelige uddannelsesmæssige faciliteter rundt omkring i verden.

Les lignes Rodalies Barcelone R1, R3, R4 et R7 servent tous de la station, ainsi que d'une ligne régionale Ca-4b Renfe.
De Rodalies Barcelona linier R1, R3, R4 og R7 alle tjener stationen, samt en Renfe regional linje Ca-4b.

Le restaurant sur place, Le Bistro Bar, sert tous les repas quotidiens, au cas où vous préféreriez ne pas cuisiner pendant vos vacances.
Restauranten Le Bistro Bar serverer alle daglige måltider, hvis du foretrækker at ikke lave mad mens du er på ferie.

Le petit déjeuner était servi tous les jours avec beaucoup de choix et de fruits frais du jardin- la perfection.
Morgenmad blev serveret hver dag med masser af valg og frisk frugt fra haven- perfektion.