Exemples d'utilisation de Ses actionnaires en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais ses actionnaires n'ont rien perdu.
Un paiement effectué par une société à ses actionnaires.
Ses actionnaires, ce sont les pays européens.
Dens aktionærer er EU's medlemsstater.Dans une lettre à ses actionnaires 2014, Buffett a dit ceci.
Ses actionnaires sont les pays membres de l'UE.
Dens aktionærer er EU's medlemsstater.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Pour rassurer sa hiérarchie, et ses actionnaires.
Tryg skaber tryghed for Ses actionnaires sont les Etats membres de l'Union européenne.
Dens aktionærer er EU's medlemsstater.Pour la première fois depuis 2011, PSA va distribuer un dividende à ses actionnaires.
I år udbetaler PSA for første gang siden 2011 dividende til sine aktionærer.Ses actionnaires sont les 18 États membres de la zone euro.
Dens aktionærer er de 18 medlemsstater i euroområdet.Le seul objectif d'une société cotée en bourse est de générer des profits pour ses actionnaires.
En børsnoteret virksomheds fremmeste formål er at skabe profit for sine aktionærer.Ses actionnaires, par extension, ont la meilleure chance de survie et de réinvestissement.
Dens aktionærer har den største chance for at overleve og reinvestere.Nous avons dépassé les objectifs donnés à la Banque par ses actionnaires, les États membres de l'UE.».
L'assureur bâlois a convoqué ses actionnaires à une assemblée générale extraordinaire le 29 septembre.
IC Group har også valgt at indkalde sine aktionærer til en ekstraordinær generalforsamling den 29. marts.La stratégie de croissance actuelle de LR continuera d'être poursuivie par la direction et ses actionnaires.
LRs nuværende vækststrategi vil fortsat blive videreført af ledelsen og dets aktionærer.Ses actionnaires sont les Etats membres, dont les Ministres des finances constituent son Conseil des gouverneurs.
Dens kapitalindskydere er medlemsstaterne, hvis finansministre udgør Bankens styrelsesråd.Chaque organisation a besoin de cette police d'assurance pour ses actionnaires et partenaires d'affaires.
Hver organisation skal sådanne forsikringspolice for sine aktionærer og forretningspartnere.Ce point est essentiel pour que la BEI soiten mesure de continuer à apporter une valeur ajoutée financière aux économies de ses actionnaires.
Det er afgørende for, atEIB fortsat kan skabe finansiel merværdi for sine aktionærer.La deuxième est que l'opérateur,pour satisfaire ses actionnaires, devra être rentable et bénéficiaire.
For det andet skal denerhvervsdrivende være rentabel og overskudsgivende for at tilfredsstille sine aktionærer.Un rapport annuel est un document financier principale queles entreprises du domaine public préparés pour ses actionnaires.
Lorsqu'une entreprise verse des dividendes à ses actionnaires, chaque investisseur est payé en fonction de sa détention.
Når et selskab udbetaler udbytte til sine aktionærer, betales hver investor efter personens beholdning.Les actions de dividendes sont une répartition équilibrée des actions supplémentaires auprès de ses actionnaires par une société.
Udbyttebeholdninger er afbalanceret fordeling af yderligere aktier til sine aktionærer af en virksomhed.C'est le message que Netflix fait passer à ses actionnaires dans le cadre de la publication de ses résultats trimestriels.
Det skriver Netflix i et brev til deres aktionærer i forbindelse med offentliggørelsen kvartalsregnskabet.Un dividende est la distribution de la récompense d'une partie des bénéfices de la société etest versé à une catégorie de ses actionnaires.
Et udbytte er fordelingen af en del af selskabets indtjening ogudbetales til en klasse af dets aktionærer.En bref, nous avons largement atteint les objectifs fixés à la Banque par ses actionnaires que sont les États membres de l'UE.
Kort sagt mere end nåede vi de mål, der var blevet sat for Banken af dens ejere, EU's medlemsstater.La banque et ses actionnaires doivent contribuer à la restructuration autant que possible au moyen de ressources propres.
Banken og dens kapitalindskydere bør i så udstrakt grad som muligt bidrage til omstruktureringen med deres egne midler.Un dividende est un paiement effectué par une société à ses actionnaires, généralement sous la forme d'une distribution de bénéfices.
Et udbytte er en betaling, der foretages af et selskab til dets aktionærer, normalt som en udlodning af overskuddet.Cette organisation investit exclusivement dans des Bitcoins etutilise un protocole d'état d'art pour les stocker en toute sécurité au nom de ses actionnaires.
Denne forening investererudelukkende i bitcoins og bruger en den sikreste protokol til at gemme dem sikkert for sine aktionærer.Le capital, souscrit par ses actionnaires, les douze Etats membres de la Communauté, s'élève depuis le 1er janvier 1991 à 57,6 milliards.
Bankens kapital, der er tegnet af dens kapitalindskydere, Fællesskabets 12 med lemsstater, har siden den 1. januar 1991 beløbet sig til 57,6 mia.Cette décision a été approuvée à l'unanimité par le conseil d'administration des deux sociétés etrecommandée par le conseil d'administration de General Cable à ses actionnaires.
Fusionen er blevet enstemmigt godkendt af begge bestyrelser ogGeneral Cable har anbefalet det til sine aktionærer.La compagnie Air France, par exemple, a augmenté de 22% les dividendes versés à ses actionnaires, et ce trois jours après les attentats de New York et Washington.
Luftfartsselskabet Air France har f. eks. øget dividenderne til sine aktionærer med 22%, og det tre dage efter attentaterne i New York og Washington.
