Que Veut Dire SES HORIZONS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Ses horizons en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Élargir ses horizons.
Udvide hans horisont.
Mais on ne perd jamais à élargir ses horizons.
Det skader jo aldrig at udvide sin horisont.
Élargir ses horizons.
Udvidede sin horisont.
Travailler à l'étranger, élargir ses horizons.
Rejser i udlandet udvider dine egne horisonter.
Il veut élargir ses horizons éducatifs.
Han vil udvide sin horisont.
Les voyages à l'étranger, étendre ses horizons.
Rejser i udlandet udvider dine egne horisonter.
Ça élargit ses horizons, tout ça.
Alt det her udvider hans horisont.
Chaz dit que nous devons ouvrir ses horizons.
Vi skal åbne hans horisont.
J'essaie d'élargir ses horizons. Il y a pas que le rap.
Jeg forsøger bare, at udvide hans horisont, eftersom det eneste han lytter til, er rapmusik.
Chaz dit qu'on doit ouvrir ses horizons.
Vi skal åbne hans horisont.
Mais bientôt,"Armel" prévoit d'élargir ses horizons et de surprendre les fans avec de nouvelles orientations.
Men snart"Armel" planer om at udvide sin horisont og overraskelse fans med nye retninger.
Eh bien… Un homme doit élargir ses horizons.
Tjah… man bør vel udvide sin horisont.
Elle lit de nombreux livres,élargit ses horizons et peut soutenir presque tous les sujets de conversation.
Hun læser mange bøger,udvider hendes horisonter og kan støtte næsten ethvert emne af samtale.
C'est toujours bien d'élargir ses horizons.
Det er jo altid godt at få udvidet sine horisonter.
Comment peut elle élargir ses horizons si sa seule et unique source d'information est son mari à la maison?
Hvorledes kan hun udvide sine horisonter, hvis hendes eneste kilde til information er hendes mand derhjemme?
Elle élargissait ses horizons?
Måske udvidede hun sine horisonter.
Avec une telle fonctionnalité dans une caméra de haute technologie, il devient amusant etun moyen pour chaque artiste d'élargir ses horizons.
Med en sådan funktion i et højteknologikamera bliver det sjovt oget medium for hver kunstner at udvide deres horisonter.
Il faut élargir ses horizons.».
Det er vigtigt at udvide sin horisont.”.
Né au Liechtenstein, un pays si petit que la plupart des gens en ignorent l'existence,Yannick Zurflüh a commencé à voyager très tôt pour élargir ses horizons.
Yannick Zurflüh er født i Liechtenstein, et land så lille, at de fleste mennesker ikke engang ved, atdet findes, og han begyndte tidligt at rejse verden rundt for at udvide sin horisont.
C'est chouette d'élargir ses horizons livresques!
Det er godt at få udvidet sin horisont!
Elle croit quechaque personne devrait constamment travailler sur elle-même, élargir ses horizons.
Hun mener, atenhver person bør konstant arbejde på sig selv, udvide deres horisonter.
Il aura alors de la difficulté à explorer,à élargir ses horizons et à compter sur ses capacités.
De vil sandsynligvis have svært ved at forgrene sig ud,udvide deres horisonter og stole på deres egne evner.
Un voyage à l'étranger pour élargir ses horizons.
Rejser i udlandet udvider dine egne horisonter.
Selon le musicien, lire pour lui n'est pas seulement un passe- temps,il élargit ses horizons, réapprovisionne son vocabulaire, ce qui aide aussi à écrire des morceaux.
Ifølge musiker er læsning for ham ikke bare en hobby,det udvider sine horisonter, supplerer sit ordforråd, som også hjælper med at skrive spor.
Elle a rencontré d'autres gens,élargi ses horizons.
Hun mødte nye mennesker,og det udvidede hendes horisont.
Pendant longtemps, ce fut le seul hôpital de la ville etdans la mesure où Saint- Paul a élargi ses horizons et la population a augmenté, il était nécessaire de réserver plus d'espace pour héberger et soigner les malades.
I lang tid, det var det enestehospital i byen og i det omfang, Paulus udvidet sin horisont, og befolkningen voksede, var det nødvendigt at reservere mere plads til at huse og omsorg for de syge.
Le journal paierait. Eh bien… Un homme doit élargir ses horizons.
Avisen betaler. Tjah… man bør vel udvide sin horisont.
Il aura sûrement des difficultés à explorer,à élargir ses horizons et à avoir confiance en ses capacités.
De vil sandsynligvis have svært ved at forgrene sig ud,udvide deres horisonter og stole på deres egne evner.
Il est toujours bon d'élargir ses horizons.
Det er jo altid godt at få udvidet sine horisonter.
Cet article met en lumière la tendance de gossip celeb élargir ses horizons dans la section commentaires.
Denne artikel kaster lys over udviklingen i celeb sladder udvide sine horisonter i afsnittet anmeldelser.
Résultats: 38, Temps: 0.0278

Comment utiliser "ses horizons" dans une phrase en Français

Justement cela permet d’élargir ses horizons encore plus.
TCPOS élargit ses horizons en rejoignant d’autres continents.
Ses plages, sa végétation, ses horizons infinis ...
Messieurs, il faut ouvrir ses horizons un peu.
Justement cela permet délargir ses horizons encore plus.
Ses horizons sont lointains, fondus dans la brume.
Notamment, ses horizons sont dignes de John Ford.
Ses horizons picturaux se déploient comme des oraisons.
Ailleurs, monochromes, ses horizons se déclinent en suites panoramiques.
Ce qui lui a permis d’élargir ses horizons musicaux.

Comment utiliser "sin horisont" dans une phrase en Danois

Man får derfor udvidet sin horisont, når det kommer til øl, hvilket alt andet lige kun kan være en god ting.
For at udvide sin horisont tog han på Krabbesholm Højskole og senere Den Danske Andelsskole i Middelfart.
Så kan man altid udvide sin horisont senere og komme efter det.
Desuden kan komme stor glæde ud af at udvide sin horisont, hvilket de fleste bøger altid vil gøre på den ene eller anden måde.
Vil gerne gøre en positiv forskel for udsatte eller marginaliserede mennesker og er meget interesseret i at udvide sin horisont omkring NGO arbejde.
Det gælder om at starte roligt, og følge nogle interessante personer inden for det felt hvor man vil udvide sin horisont.
Man genopladede batterierne til en digital strøm af underholdning, udvidede sin horisont og fulgte med uden at være til stede.
At udvide sin horisont er altid godt i alle aspekter af livet, og det gælder så sandelig også, når det kommer til ølsmagning.
I mødet med kollegaer fra andre lande, får man udvidet sin horisont ved at se udfordringer i andre kulturer.
Det er dog ikke altid en fordel, hvis man ønsker at udvide sin horisont indenfor kaffe.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois