Que Veut Dire SES OEUFS en Danois - Traduction En Danois

• sine æg

Exemples d'utilisation de Ses oeufs en Français et leurs traductions en Danois

La mante pond ses oeufs, puis meurt.
Hunnen lægger sine æg og dør.

Ses oeufs ne sont pas en aussi bonne santé.
Hendes æg er ikke så sundt.

Dame écrevisse protégeant ses oeufs.
En ørentvist der beskytter sine æg.

Pond ses oeufs et meurt peu après.
Her lægger hun sine æg og dør kort tid efter.

Aide oiseau vert pour atteindre ses oeufs.
Hjælp grøn fugl til at nå sine æg.

La race humaine ne devrait pas placer tous ses oeufs dans le même panier, ou la même planète.
Den menneskelige race bør ikke have alle sine æg i én kurv, eller på én planet.

Mais la tzarine se devait d'avoir ses oeufs.
Men Czarina Alexandra måtte have sine æg.

Après que Ben pond ses oeufs, une scène est montrée avec serré Krakken giugiuleala ses oeufs dans le temps de son nid.
Efter Ben indeholder æg, er en scene vist med stramme Krakken giugiuleala hendes æg i hendes tid, reden.

Pas d'espoir. Mais la tzarine se devait d'avoir ses oeufs.
Men zarina Alexandra skulle have sine æg.

De même que la chenille choisit les plus belles feuilles pour y déposer ses oeufs, de même le prêtre dépose s malédiction sur les plus belles joies.
Larven vælger de grønneste blade at lægge sine æg på, ligesom præsten lægger sin forbandelser på de sødeste glæder.

C'est le moment de savoir où il met ses oeufs.
Jeg mangler stadig at finde ud af, hvor hun lægger sine æg.

Elle cherche un endroit sûr pour y pondre ses oeufs, rencontre un être charmant, élégamment vêtu, une queue bien touffue et des dents très pointues.
Hun leder efter et sikker sted til at lægge sine æg og møder en charmerende herre med en lang busket hale og meget skarpe tænder.

Poule est si négligent que laisser ses oeufs outside.
Hen er så skødesløs at forlade sine æg outside.

HTML: en colère les oiseaux labyrinthe(angry birds maze) Aide oiseau vert pour atteindre ses oeufs.
HTML: vred fugle labyrint(angry birds maze) Hjælp grøn fugl til at nå sine æg.

Je crois qu'une fille a trouvé un cheveu noir dans ses oeufs, mais je n'ai pas pu confirmer.
Jeg hørte, at én fandt et langt hår i sine æg, men det er ikke bekræftet.

Le second rôle de la pilule est d'épaissir le mucus dans le col de la femme pour empêcher les spermatozoïdes d'atteindre ses oeufs.
Pillerens anden rolle er at tykke slimhinden i kvindens livmoderhals for at forhindre sæd at nå hendes æg.

De même que la chenille choisit les plus belles feuilles pour déposer ses oeufs, le prêtre dépose sa malédiction sur nos plus belles joies!
Som sommerfuglen vælger de smukkest blade at lægge sine æg på, således lægger præsten sin forbandelse på de smukkeste glæder!

Inspectez régulièrement le dessus et le dessous des feuilles pour supprimer les parasites dès leur apparition(c'est spécialement utile pour les choux, dont les feuilles sont des pistes d'atterrissage rêvées pour le papillon de la piéride, qui pond ses oeufs au revers des limbes).
Inspicere toppen og bunden af bladene for at fjerne parasitter som de forekommer(dette er især nyttigt for, hvis blade er landingsbaner drømte for butterfly Pieris, som lægger sine æg på undersiden af kål limbo).

Telle la chenille qui choisit les plus belles feuilles pour y déposer ses oeufs, le prêtre choisit les plus belles joies pour y jeter ses malédictions!
Som sommerfuglen vælger de smukkest blade at lægge sine æg på, således lægger præsten sin forbandelse på de smukkeste glæder!

Mais la sélection naturelle peut souvent produire- et nous avons de nombreuses preuves qu'elle le fait- des conformations directement préjudiciables à d'autres animaux, telles que les crochets de la vipère et l'ovipositeur de l'ichneumon, qui lui permet de déposer ses oeufs dans le corps d'autres insectes vivants.
Men Kvalitetsvalget kan frembringe, og frembringer virkelig ogsaa ofte, Bygningsdele, som er til ligefrem Skade for andre Dyr; dette ser vi i Hugormens Gifttand og hos Ichneumonens Læggebraad, ved hvilken den anbringer sine Æg i andre levende Insekters Legemer.

Disons qu'on nous a toujours appris a ne pas mettre tout ses oeufs dans le meme panier.
Folk har forhåbentlig lært, at man ikke skal lægge alle sine æg i samme kurv;

Et Il a démontré Son amour pour les papillons en inventant une guêpe qui dépose ses oeufs dans la chair de leurs chenilles.
Og på den kærlighed, som han uviser for sommerfugle ved at opfinde en hveps, der lægger sine æg inde i larvernes levende kød.

Pourquoi mettre tous ses œufs dans un seul panier?
Hvorfor lægge alle sine æg i en kurv?

Elle tournera ses œufs plusieurs fois par jour.
Hun vil vende sine æg flere gange om dagen.

L'araignée a pondu ses œufs en haut de l'Epic Bank.
Edderkoppen har lagt sine æg på Epic Bank bygningen.

Tous ses œufs sont dans votre panier.
Han har lagt alle sine æg i din kurv.

Celui- ci pond ses œufs sur les grains et meurt quelques temps après.
Her lægger hun sine æg og dør kort tid efter.

Tous ses œufs dans le panier d'Elena.
Men universet har vist smidt alle sine æg i Elena-kurven.

Elle y pond ses œufs, que le mâle s'empresse de fertiliser.
Her lægger hun sine æg, som hannen hurtigt befrugter.

Place ses œufs soient situés dans des endroits ombragés.
Placerer sine æg, anbringes på skyggefulde steder.

Comment utiliser "ses oeufs" dans une phrase en Français

Ses oeufs sont de belle taille et colorés.

pendant que la mère fait ses oeufs ...

Elle couve ses oeufs pendant environ 30 jours.

l'occasion d'admirer ses oeufs et de nombreux autres!

mettre tout ses oeufs dans le meme panier..

La femelle semble avoir ses oeufs au nid.

Elle va pondre ses oeufs dans des alvéoles.

lugubris avec ses oeufs derrière un Montipora plateau.

Mais quel plaisir d'aller récolter ses oeufs frais...

La femelle pond ses oeufs dans un trou d'arbre...

Comment utiliser "sine æg" dans une phrase en Danois

Som andre skildpaddearter lægger også havlæderskildpaddens hun sine æg i sandet på en strand , hvorefter hun tildækker dem og forlader dem.

Ifølge Medpagetoday.com, lægger den voksne flue sine æg mellem hårene i pelsen på Rudolf og hans venner.

Lægger sine æg i vandet, og forlader derefter vandet igen i eftersommeren.

Foto © danmarksinsekter.dk rundt for at finde et egnet sted at lægge sine æg på de små brændenældeskud der er på vej op af jorden.

Den kan let skelnes fra andre moderne havskildpadder på grund af dens Som andre skildpaddearter lægger også havlæderskildpaddens hun sine æg i sandet.

Hvor der findes Ensian kan sommerfuglen Ensianblåfugl også forefindes, idet sommer-fuglen er helt afhængig af at kunne lægge sine æg på netop Ensian.

Gøgen bygger ikke selv rede, men hvad værre er, er, at den heller ikke selv udruger sine æg.

De har gnavet sig ned i en hvid skumplastplade Humlevoksmøl Aphomia sociella Humlevoksmøllet lægger sine æg i humlebiboer, eller sjældnere i gedehamsereder.

Hvis man vasker sine æg, ødelægger man æggets bakteriedræbende hinde.

Hvis hunnen ikke får mulighed for at lægge sine æg, vil æggene blive for hårde og tykskallede.