Exemples d'utilisation de Seul sujet en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Focus sur un seul sujet.
To søgte på et enkelt emne.Chaque table doit contenir des informations relatives à un seul sujet.
Hver tabel bør indeholde oplysninger om ét emne.Ceci est le seul sujet.
Il est préférable de se concentrer sur un seul sujet.
Det er bedre at fokusere på ét emne.Concentrez- vous sur un seul sujet de vos photos.
Sæt Fokus på et enkelt emne i dine billeder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le sujetun sujetmême sujetlarge éventail de sujetsautre sujetplus à ce sujetquestions au sujetinquiet au sujetdivers sujetsdifférents sujets
Plus
Le seul sujet il a continué à exceller en mathématiques a été.
Det eneste emne, han fortsatte med at udmærke sig i var matematik.Mon rapport ne concerne pas qu'un seul sujet.
Min betænkning gælder ikke et enkelt emne.Il ne reste donc qu'un seul sujet à traité: l'environnement.
Dog er der kun et emne på dagsordenen, nemlig miljøet.Figure 8: Effets de la STCC bilatéraux sur Glx et GABA pour un seul sujet.
Figur 8: Virkninger af bilaterale TDCs på Glx og GABA til et enkelt emne.Ils ne vous limite pas à un seul sujet, et offrir plus de choix.
De begrænser ikke dig til et enkelt emne, og give flere valgmuligheder.Le temps nous étant compté, je limiterai mes commentaires à un seul sujet.
Men på grund af tidspres vil jeg begrænse mine kommentarer til et enkelt emne.Optique n'était pas le seul sujet d'occuper Harriot au cours de cette période.
Optik var ikke det eneste emne for at besætte Harriot i denne periode.La raison du succès retentissant de son blog est queRamit a collé avec un seul sujet dès le début.
Årsagen til hans blogs enorme succes er, atRamit sidder fast med et enkelt emne fra begyndelsen.Avoir un seul sujet fait également le réglage de votre zoom et d'autres paramètres plus facile.
At have et enkelt emne, gør også at sætte din zoom og andre indstillinger lettere.Ces garanties à intégrer dans un seul sujet ou d'une ligne de recherche.
Disse garantier, der skal integreres i et enkelt emne eller linje af forskning.Si vous avez des enfants qui vivent dans la même chambreétage,salle peut être consacrée à un seul sujet.
Hvis du har børn, der lever i det samme rum enegulv,kan rum blive afsat til et enkelt emne.Le seul sujet, vous pouvez étudier pendant 14 ans et ne pas apprendre une seule chose qui a été fait depuis 1800.
Det eneste emne, du kan studere i 14 år og ikke lære en enkelt ting, der har været gjort siden 1800.Bien sûr, cela peut changer le moment de l'examen où vous devez consacrer toute votre énergie à un seul sujet!
Selvfølgelig kan dette ændre sig, når du skal bruge hele din energi til et enkelt emne!Il est clair pour nous queles left-over d'Amsterdam ne doivent pas rester le seul sujet de la Conférence intergouvernementale.
Vous êtes un peu amené à croire quele premier developing enveloppe le reste de la phrase en un seul sujet.
Du er lidt ledet til at tro, atden første developing ombryder resten af sætningen til et enkelt emne.Les concepteurs ont mis au point la façon de combiner dans un seul sujet et que, et un autre, en tirant parti des avantages des deux modèles.
Designere er kommet op med, hvordan man kombinerer i et enkelt emne, og at, og en anden, der udnytter fordelene ved begge modeller.Classes de maître étape par étape, avec des descriptions détaillées etdes photos consacrées à un seul sujet- Nouvel An!".
Trin-for-trin master klasser,med detaljerede beskrivelser og billeder afsat til kun et emne- nytår!".L'électricité n'est pas le seul sujet sur lequel Ohm entrepris des recherches, et pas le seul sujet dans lequel il s'est retrouvé dans la controverse.
Elektricitet var ikke det eneste emne, Ohm påtog forskning, og ikke det eneste emne, hvor han endte i kontroverser.Classes de maître étape- par- étape, avec une description détaillée etdes photos consacrées à un seul sujet- Decoupage!".
Trin-for-trin master klasser,med Dans l'affaire de la Conférence intergouvernementale, le seul sujet où l'on a dit qu'il y avait un désaccord entre grands et petits, c'est sur la Commission.
I forbindelse med regeringskonferencen er det eneste emne, hvor man har sagt, at der var uenighed mellem store og små, Kommissionen.Les étudiants peuvent travailler en collaboration ou individuellement, etles projets peuvent être des projets de recherche cumulatifs ou se concentrer sur un seul sujet au sein d'une unité.
Studerende kan arbejde sammen eller individuelt, ogprojekterne kan være kumulative forskningsprojekter eller fokusere på et enkelt emne inden for en enhed.Les réactions EEG d'un seul sujet en fonction de la déviation d'amplitude de référence pour chaque essai en fonction du temps à partir du début de l'essai.
EEG reaktioner et enkelt emne som en funktion af amplituden afbøjning fra baseline for hvert forsøg plottet mod tiden fra starten af forsøget.Woltjer(S).-(NL) Monsieur le Président, chers collègues, je me bornerai,dans ce débat, à l'examen d'un seul sujet, à savoir la problématique du siège du Parlement européen.
Woltjer(S).-(NL) Hr. formand, kære kolleger,jeg vil under denne forhandling begrænse mig til omtalen af ét emne, nemlig problematikken omkring Europa-Parlamentets hjemsted.Mathématiques n'était pas le seul sujet qui l'intéresse, cependant, car il avait également des périodes de profond intérêt pour l'astronomie et à d'autres moments de fossiles.
Matematik var ikke det eneste emne, som interesserede ham dog, for han har også haft perioder med dyb interesse i astronomi og på andre tidspunkter i fossiler.C'est un moyen de communiquer avec d'autres personnes partageant les mêmes idées sur un seul sujet ou une variété de sujets grâce à L'utilisation d'un service gratuit offert par Yahoo.
Dette er en måde at kommunikere med andre mennesker, der deler de samme ideer på et enkelt emne eller en række 
