Exemples d'utilisation de Seulement cinq jours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seulement cinq jours.
Kun fem dage.Siège seulement cinq jours plus tard.
Et stævne blot 5 dage senere.Le pauvre petit mois avec seulement cinq jours.
Den stakkels lille måned, som kun havde fem dage.En seulement cinq jours, vous verrez que votre poids commencent à diminuer.
I kun fem dage vil du se at din vægt begynder at falde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers joursautre jourmême jourle même jourgrand jourle dernier jourun autre jourprochains joursdernières mises à jourle grand jour
Plus
En fait, a assuré qu'ils pouvaient voir des résultats en seulement cinq jours.
Du skulle herefter være i stand til at se synlige resultater på blot fem dage.Après seulement cinq jours, l'état de la peau sur ses mains s'est amélioré.
Efter kun fem dage blev tilstanden af huden på hans hænder forbedret.Ensuite, comme promis,nous avons reçu le remboursement seulement cinq jours plus tard.
Så, akkurat som lovet,dukkede refunderingen op på vores konto blot fem dage senere.Angleterre- 1618- Parce qu'elle a enseigné seulement cinq jours et le samedi n'a pas fonctionné, a été placé en détention dans le Maiden Lane.
England- 1618- Fordi hun underviste kun fem dage, og lørdag den ikke virkede, blev taget i forvaring i Maiden Lane.Concentré pour une peau plus lumineuse, plus éclatante etplus ferme après seulement cinq jours.
Koncentreret for at give dig lysere, mere strålende hud,der er fastere efter blot 5 dage.Seulement cinq jours plus tard, il prend le départ des Mille Miglia avec Amedeo Bignami, vainqueur deux ans plus tôt avec Baconin Borzacchini.
Kun fem dage senere tog han starten af Mille Miglia med Amedeo Bignami, vinder to år tidligere med Baconin Borzacchini.Le site mobile a remporté un tel succès queles investissements avancés étaient récupérés en seulement cinq jours.
Det mobile websted var så succesfuldt, atdet indtjente de oprindelige omkostninger på blot fem dage.Seulement cinq jours ne suffisent pas avant que les enfants de la ville ukrainienne de Pripyat viennent courir pour acheter des billets pour la grande roue dans le parc d'attractions.
Kun fem dage var ikke nok, før børnene i den ukrainske by Pripyat kom løb for at købe billetter til pariserhjulet i forlystelsesparken.La structure de 3KMS a été développée par les étudiants sous la direction de Bach et construite en seulement cinq jours.
KMS's struktur blev udviklet af de studerende under vejledning af Bach og bygget på kun fem dage.Ça fait seulement cinq jours depuis que le Colorado a tiré un de ses 18 missiles trident, le faisant exploser à 300 km de la côte de notre capitale, où les tensions restent élevées.
Det er kun fem dage siden, Colorado affyrede et af sine 18 missiler, hvor det detonerende 320 km fra kysten af nationens hovedstad, hvor spændingerne fortsat er høje.Pour attirer les visiteurs,le développeur de l'argent Robot Marque prétend gagner presque $8000 en seulement cinq jours.
For at tiltrække besøgende,udvikleren af Tjen penge Robot hævder at tjene næsten $8000 på bare fem dage.Le 17 octobre 1492, Colomb découvrit le hamac aux Bahamas, où il constata avec étonnement, seulement cinq jours après son arrivée, que« les gens dormaient dans des filets entre des arbres», comme il a écrit dans ses notes.
På Bahamas den 17. oktober 1492, kun fem dage efter sin ankomst, opdagede Columbus for første gang hængekøjen- ifølge sine noter var han overrasket over at finde, at"folk sov i net mellem træer".Le calendrier de la FIFA stipule que notre avenir dépendra de ces deux jeux,joué en l'espace de seulement cinq jours.
Fifa-kalenderen bestemmer, at vores fremtid kommer til at hænge på de to spil,spillet i løbet af kun fem dage.Vous commencez avec quelque chose de vague, et terminez avec de vrais commentaires etquelque chose d'extrêmement tangible en seulement cinq jours.
Du starter med noget vagt og slutter med reel feedback ognoget yderst håndgribeligt på bare 5 dage.L'entreprise a enregistré des gains de temps considérables, car le cycle annuel de relevé des compteurs prend maintenant seulement cinq jours.
Firmaet har registreret markante tidsbesparelser, da den årlige aflæsningscyklus nu udføres på kun fem dage.Après une préparation extrêmement soignée de plus de cinq ans,on a pu limiter la circulation simultanée des deux monnaies à seulement cinq jours.
Efter en yderst grundig forberedelse på mere endManger seulement cinq jour par semaine?
Spis kun fem dage om ugen?Après cinq jours seulement?
Efter kun fem dage?Une peau neuve en cinq jours seulement!
En hudfornyelse på kun 5 dage.Il est déposé cinq jours seulement après l'occupation allemande de la Tchécoslovaquie.
Den ultimatum blev udstedt blot fem dage efter den nazistiske besættelse af Tjekkoslovakiet.Un tel masque est fait une fois en sept jours, seulement cinq procédures.
En sådan maske udføres en gang om syv dage, kun fem procedurer.En règle générale, afin de dissoudre les points de suture est pas trop de temps- seulement environ cinq jours.
Generelt for at opløse stingene kræves, er ikke for meget tid- kun omkring fem dage.
