Exemples d'utilisation de Shamir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Shamir, du café.
Shamir, en gang kaffe.Le fils de Micah était Shamir.
Yitzhak Shamir meurt à 96 ans.
Yitzhak Shamir er død, 96 år.Et il mourut etfut enterré à Shamir.
Han døde ogblev begravet i Shamir.Mais Shamir n'était pas américain.
Il s''agit de DEFAMATION du cinéaste israélien Yoav Shamir.
Filmen hedder"Defamation" og er instrueret af den israelske filminstruktør Yoaf Shamir.Shamir savait que Suzie avait raison.
Sussi vidste at Helle havde ret.La protocole de Shamir pour partager un secret.
Shamirs implementering af model til hemmelig deling.Shamir, apporte-nous du café, s'il te plait.
Shamir, en gang kaffe, tak.Rivest a aussi un enthousiaste dans l'un de ses collègues- Adi Shamir.
Rivest havde en lige så entusiastisk tilhænger i en af hans kolleger- Adi Shamir.Shamir, servez nous du café, s'il vous plaît.
Shamir, en gang kaffe, tak.Adleman a été président, Rivest,président du conseil et Shamir le trésorier.
Adleman blev foretaget præsident,Rivest formand for bestyrelsen og Shamir kassereren.Shamir n'a jamais répondu substantiellement à cette lettre.
Shamir svarede aldrig uddybende på mit brev….Il a énuméré les auteurs du document dans l'ordre alphabétique- Adleman,Rivest, Shamir.
Han havde opført papirets forfattere i alfabetisk orden- Adleman,Rivest, Shamir.Israël Shamir New Hampshire est merveilleux nouvelles.
Ved Israel Shamir New Hampshire er en fantastisk nyhed.Le secret réparti a été inventé indépendamment par Adi Shamir et George Blakley en 1979.
Secret sharing blev opfundet uafhængigt af både Adi Shamir og George Blakley i 1979.Shachar Shamir est directeur de l'exploitation rangs, une société de marketing basée à Tel-Aviv.
Shachar Shamir er COO for Ranks, en markedsføring selskab baseret i Tel Aviv.Arte a diffusé« Diffamation»(Defamation),documentaire du réalisateur israélien Yoav Shamir.
Filmen hedder"Defamation" oger instrueret af den israelske filminstruktør Yoaf Shamir.Yitzhak Shamir, dernier Premier ministre israélien fidèle à ses principes, a quitté son poste en 1992.
Yitzhak Shamir, Israels seneste, principfaste premierminister, gik af i 1992.Un des officiers de LECHI était Yitzhak Shamir, qui devint plus tard Premier ministre d'Israël.
Den der gav ordre til mordet var Yitzhak Shamir, som senere blev Israels premierminister.Shamir, Sharon, Bibi- tout ce que veulent ces types me semble très bien'a un jour remarqué Robert.
Shamir, Sharon, Bibi- hvad end de fyre ønsker, er helt fint for mig”, bemærkede Robert Bartley engang.La délégation israélienne était conduite par M. Itzhak Shamir, ministre des affaires étrangères de l'État d'Israël.
Den israelske delegation blev ledet af staten Israels udenrigsminister, Izthak Shamir.Shimon Peres repose désormais aux côtés des anciens Premiers ministres Yitzhak Rabin et Yitzhak Shamir.
Shimon Peres er blevet begravet imellem de to tidligere premierministre Yitzhak Rabin og Yitzhak Shamir.Durée de conservation du médicament vétérinaire ne contenant pas la souche Asia1 Shamir tel que conditionné pour la vente: 6 mois.
Opbevaringstid for veterinærlægemidlet der ikke indeholder stammen Asia1 Shamir, er i salgspakning: 6 måneder.Ron Rivest, Adi Shamir et Leonard Adleman ont mis au point un système de cryptage asymétrique appelé RSA.
Ron Rivest, Adi Shamir og Leonard Adleman har opfundet et asymmetrisk krypteringssystem ved hjælp af RSA-metoden, som er opkaldt efter dem.Nous avons eu nos discussionsles plus difficiles et acrimonieuses sur la blanchitude en Amérique. Shamir est pro- Noir.
Vi havde vor sværeste ogmest bitre diskussioner om emnet hvidhed i U.S.A. Shamir er pro-sort.Ronald Rivest, Adi Shamir et Len Adleman ont inventé l'algorithme RSA qui sera utilisé pour créer des signatures numériques primitives.
Ronald Rivest, Adi Shamir og Len Adleman opfandt RSA-algoritmen, der senere ville blive brugt til at skabe primitive digitale signaturer.La dépouille de Shimon Pérès prendra place entre celles des anciens premiers ministres Yitzhak Shamir et Yitzhak Rabin.
Shimon Peres vil blive begravet imellem de to tidligere premierministre Yitzhak Rabin og Yitzhak Shamir.Au cours de cette visite, M. Cheysson a rencontré notamment M. Itzhak Shamir, Premier ministre, M. Shimon Peres, ministre des Affaires étrangères et M. Aryeh Nechamkin, ministre de l'Agriculture.
Under dette besøg mødte Claude Cheysson bl.a. premierminister Itzhak Shamir, udenrigminister Shimon Peres og landbrugsminister Aryeh Nechamkin.( 7) Par la décision 2000/569/CE de la Commission du 8 septembre 2000 concernant l' achat par la Communauté d' antigènes antiaphteux ainsi que la formulation, la production, l' embouteillage et la distribution de vaccins antiaphteux(10), des dispositions ont été prises en vue de l' achat de quantités supplémentaires des souches A22- Iraq, O1- Manissa,ASIA1- Shamir, A- Malaysia 97, SAT 1, SAT 2( souches d' Afrique australe et d' Afrique orientale) et SAT 3 d' antigènes du virus de la fièvre aphteuse.
(7) Ved Kommissionens beslutning 2000/569/EF af 8. september 2000 om EF's indkøb af mund- og klovesygeantigener og om formulering, fremstilling, aftapning og distribution af vacciner mod mund- og klovesyge(10) blev der truffet foranstaltninger til at indkøbe yderligere mængder mund- og klovesygevirusantigen A22-Iraq, O1-Manissa,ASIA 1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2(østafrikanske og sydafrikanske stammer) og SAT 3.
