Que Veut Dire SILENCE ET LA TRANQUILLITÉ en Danois - Traduction En Danois

• stilhed og ro
• stilheden og roen

Exemples d'utilisation de Silence et la tranquillité en Français et leurs traductions en Danois

Début dans le silence et la tranquillité, il nourrit de bois.
Begynder i stilhed og ro, det nærer Wood.

Petit village dans le vert avec le silence et la tranquillité.
Lille landsby i det grønne med stilhed og ro.

Le silence et la tranquillité du moteur sont tels qu'il faut en faire l'expérience pour le croire!
Stilheden og den totale ro fra motoren skal opleves for at tro, det er muligt!

Peu de gens dans la maison, le silence et la tranquillité….
Få mennesker i huset, stilhed og ro….

Le silence et la tranquillité avec la nature qui vous entoure dans le petit village sera sûrement une note agréable.
Stilheden og ro med naturen omkring dig i den lille landsby vil helt sikkert være en behagelig note.

Veuillez respecter le silence et la tranquillité du lieu.
Vær venlig at respektere den stille og ro i nabolaget.

Nous avons apprécié la vue imprenable, magnifiques couchers de soleil, le silence et la tranquillité.
Vi nød den fantastiske udsigt, smukke solnedgange, stilhed og ro.

Ou à la maison où le silence et la tranquillité favorisent la relaxation….
Eller hjemme, hvor stilhed og ro fremme afslapning….

Il est entouré d'un jardin privé de 3000 mètres carrés, ce qui garantit le silence et la tranquillité.
Det er omgivet af en 3000 kvadrerede meter privat have, som garanterer stilhed og ro.

Réveillez- vous chaque matin avec le silence et la tranquillité d'Arta, il a été un rêve pour moi.
Vågn op hver morgen med stilhed og ro i Arta, har det været en drøm for mig.

Une vue privilégiée sur la mer et la montagne, où vous pouvez apprécier le silence et la tranquillité.
Privilegeret udsigt til havet og bjergene, hvor du kan nyde stilhed og ro.

Permettre le silence et la tranquillité de la nature pour se laver le stress est à une excellente recette pour la détente.
Tillader stilhed og ro i naturen til at vaske stress væk er en fremragende opskrift på afslapning.

Logement seul qui peut donner des journées de détente immergé dans le silence et la tranquillité de la rivière.
Overnatning eneste, der kan give dage af afslapning fordybet i stilhed og ro i floden.

Intégré dans une ville rurale où le silence et la tranquillité vous permettent d'absorber les sons et les couleurs de la nature.
Integreret i landlige by, hvor stilhed og ro giver dig mulighed for at absorbere lyde og farver i naturen.

Volets fermés cachent complètement les espaces intérieurs du monde extérieur, protégeant ainsi le confort, le silence et la tranquillité dans la maison.
Lukkede skodder helt gemmer de indre rum fra omverdenen og dermed beskytter komforten, stilheden og roen i huset.

Que faire Si le chat crie constamment, violant ainsile silence et la tranquillité dans votre maison, vous pouvez utiliser des médicaments tels que"Fitex","KotBayun" ou"Fellivay".
Hvis katten konstant råber og dermed bryderstilhed og ro i dit hjem, kan du bruge sådanne stoffer som"Fitex","KotBayun" eller"Fellivay".

Il est intéressant de mentionner les îles de la Grèce. Après tout, se reposer- il est complètement immergé dans le silence et la tranquillité de ces lieux beaux et pittoresques.
Efter alt, hvile der- det er helt nedsænket i stilheden og roen på disse smukke og maleriske steder.

Le silence et la tranquillité: Sur la ferme il propre et voyager à la conservation et à l'entretien de la biodiversité et de l'environnement des animaux(poules, lapins, moutons, chats, chiens et chevaux).
Stilhed og ro: På gården er der ejer og rejser til bevaring og vedligeholdelse af biodiversitet og miljø(høns, kaniner, får, katte, hunde og heste) dyr.

Après tout, se reposer- il est complètement immergé dans le silence et la tranquillité de ces lieux beaux et pittoresques.
Efter alt, hvile der- det er helt nedsænket i stilheden og roen på disse smukke og maleriske steder.

Préparez- vous pour l'attaque et la défense, et battre jusqu'à la mort de leurs frères et de faire face seuls à des tâches complexes- en bref, tout ce que le silence et la tranquillité.
Gør dig klar til angreb og forsvar, og kæmpe til døden for deres brødre og klare alene med komplekse opgaver- kort sagt, alt andet end stilhed og ro.

Pour ceux qui préfèrent des vacances en septembre sur la mer dans le silence et la tranquillité, l'option idéale sera des hôtels à Becici, Ulcinj.
For dem der foretrækker en ferie i september på havet i stilhed og ro, vil den ideelle mulighed være hoteller i Becici, Ulcinj.

Que peut- il connaître de la peur et de la punition, du péché et de la culpabilité, de la haine et de l'attaque, quand tout ce qui l'entoure est la paix éternelle, à jamais libre de conflit et imperturbée, dans le plus profond silence et la tranquillité?
Hvad kan han vide om frygt og straf, om synd og skyld om had og angreb, når alt hvad der omgiver ham er evigtvarende fred, i evighed modsætningsfri og uforstyrret i den dybeste stilhed og ro.?

De cette façon, il n'y a pas de voitures qui roulent entre les appartements, mais seulement le silence et la tranquillité afin que les enfants puissent jouer librement.
På denne måde er der ingen biler der kører mellem lejlighederne, men kun stilhed og ro så børnene kan lege frit.

Situé dans le quartier chic White Pearl Beach avec piscine extérieure chauffée, ce confortable appartement d'une chambre à coucher vous offre tout le confort d'une maison et le silence et la tranquillité des vacances inoubliables.
Denne hyggelige toværelses lejlighed beliggende i det eksklusive kvarter med udendørs opvarmet pool White Pearl Beach og tilbyder dig al den komfort af et hjem og stilheden og roen i en uforglemmelig ferie.

Il occupe une position discrète, idéale pour se plonger dans le silence et la tranquillité de la campagne, et se laisser bercer par la tranquillité de la nature.
Det har en diskret position, der er ideel til at fordybe sig i stilheden og roen i landet og lade sig lulle af naturens ro..

Un week- end ou des vacances à la ferme sont un excellent moyen de vous détendre dans des logements plongés dans la verdure de l'arrière- pays ligure, à quelques pas de la mer, où règnent le silence et la tranquillité, interrompus par le son de la nature et des animaux.
En weekend eller en ferie på gården er en fantastisk måde at slappe af på indkvartering nedsænket i det liguriske bagland, et par skridt fra havet, hvor stilhed og tranqulility hersker, afbrudt kun af lyden af natur og dyr.

Sur notre site, vous trouverez une offre d'hôtels, B& B, Maisons de vacances et Appartements avec piscine pour vous, entourés par le silence et la tranquillité de la campagne lombarde, parfaits pour un week- end ou des vacances près de Milan villes de Lombardie.
På vores hjemmeside finder du et tilbud af hoteller, B& B, Ferieboliger og Lejligheder med swimmingpool til dig, omgivet af stilheden og stilheden i Lombardlands landskab, ideel til en weekend eller en ferie, ikke langt fra Milano og vigtigste byer i Lombardiet.

L'expérience Aire est conçue comme un espace de détente dans lequel les téléphones portables et les appareils photo/camescopes ne sont pas autorisés, et où nous demandons également de communiquer à voix basse afin de respecter le silence et la tranquillité de l'espace, et pour être en mesure de profiter au maximum de cette expérience.
AIRE-faciliteterne er indrettet som afslapningsrum, hvorfor mobiltelefoner og kameraer ikke er tilladt, og vi vil også bede dig om at tale med dæmpet stemme for at respektere stilheden og roen i rummet, så oplevelsen kan nydes ordentligt.

Nous avons eu la clé de début d'aller et venir aussi bien et nous étions dans la maison, mais nous ne sommes pas trop était très bon, il y a le silence et la tranquillité et des conversations intéressantes émergé.
Vi havde nøglen fra tidligt til at komme og gå, når vi gik godt og hjemme selvom vi ikke var også var meget god, der er stilhed og ro og interessante samtaler opstod.

Admirez les vues exceptionnelles sur les vignobles et les vallées toscanes en dessous, dans le silence absolu et la tranquillité, des moments vraiment magiques.
Beundre den enestående udsigt over vinmarkerne og toscanske dale nedenfor i alt og totalt stilhed og ro, virkelig magiske øjeblikke.