Que Veut Dire SIMPLICITÉ DE CONCEPTION en Danois - Traduction En Danois

• enkelhed i design
• enkle design

Exemples d'utilisation de Simplicité de conception en Français et leurs traductions en Danois

Inertie très réduite du fait de la simplicité de conception.
Meget lav inerti på grund af designens enkelhed.

La simplicité de conception est l'un de ses principaux avantages.
Design enkelhed er en af dens vigtigste fordele.

Les cuisines modernes se distinguent par leur simplicité de conception, leur légèreté, leurs teintes propres et lumineuses.
Moderne køkkener er præget af enkelhed af design, lyshed, rene og lyse nuancer.

Simplicité de conception avec un choix de textures et une variété de couleurs;
Enkelhed i design med et udvalg af teksturer og en række forskellige farver;

Avec son fabricant ne devrait avoir aucun problème, parce que le produit se caractérise par la simplicité de conception.
Med producenten skulle have noget problem, fordi produktet er kendetegnet ved enkelhed i design.

La simplicité de conception vous permet de placer une fontaine dans n'importe quel environnement.
Enkle design giver dig mulighed for at placere et springvand i ethvert miljø.

La poussette"McLaren- Techno"(et en général les produits de ce fabricant) se distingue par sa simplicité de conception.
Barnevognen"McLaren-Techno"(og generelt produkterne fra denne producent) er kendetegnet ved dens enkelhed i design.

La simplicité de conception ne peut garantir une sécurité absolue lors de travaux avec des charges lourdes.
Enkelhed af design kan ikke garantere absolut sikkerhed, når du arbejder med store belastninger.

L'utilisation de spray pour la gorge ne nécessite pas de compétences particulières, leur fixation est caractérisée par la simplicité de conception.
Brug af spray til halsen kræver ikke nogen specielle færdigheder, vedhæftninger til dem er kendetegnet ved designens enkelhed.

En raison de la simplicité de conception et de fiabilité des composants dans les lampes solaires bon paquet d'avantages sociaux.
På grund af enkelheden i design og pålidelighed komponenter i solcellelamper god fordele pakke.

En 2000, Montblanc a créé un art de Bohême collection d'écrire un nouveau chapitre, la simplicité de conception, compact et élégant, pour devenir le nouveau symbole de la culture pop moderne.
I 2000 Montblanc skabt en kollektion Bohemian kunsten at skrive et nyt kapitel, design enkelhed, kompakt og elegant, at blive den nye symbol på moderne pop kultur.

Avec notre simplicité de conception et facilité d'utilisation, nos produits offrent des résultats de haute qualité sans avoir besoin d'une formation spéciale ou des compétences.
Med vores enkle design og nem betjening, vores produkter tilbyder resultater af høj kvalitet uden behov for særlig uddannelse eller færdigheder.

Cependant, dans la phase finale de la guerre de l'industrie allemande est confrontée à beaucoup de problèmes, à cause de ce qui a été contraint d'élaborer et de mettre en une série de nouveaux échantillons d'infanterie de l'arme, caractérisé par la simplicité de conception et de production.
Men i den sidste fase af krigen og den tyske industri var konfronteret med mange problemer, som havde til at udvikle og levere en række nye modeller af infanteri våben, der er kendetegnet ved enkelhed i design og produktion.

Les avantages de cette méthode sont la simplicité de conception et d'assemblage, la facilité de démontage, la productivité et enfin, le COÛT!
Fordelene ved denne metode er den enkle konstruktion og montering, nem adskillelse, produktivitet og i sidste ende- PRISEN!

Connus pour leur simplicité de conception et de construction robuste, la gamme de Zoom Audio Recorder se compose d'une variété de modèles différents, chacun avec son propre accent sur l'enregistrement.
Kendt for deres robuste byggekvalitet og design enkelhed, består Zoom Audio Recorder området af en række forskellige modeller, hver med sin egen vægt på indspilningen.

Elle se distinguait par la simplicité de conception et de production, et parce pourrait bientôt entrer dans la série, suivi de la livraison des troupes.
Det udmærker sig ved det enkle design og produktion, og jeg kunne hurtigt lave en serie med efterfølgende levering til tropperne.

Ce morceau de meubles grâce à la simplicité de sa conception, il est possible de….
Dette møbel takket være dens enkle design er det muligt at gøre selv.

En dépit de la simplicité de leur conception, les casiers à tiroirs sont particulièrement fonctionnels et permettent de ranger de grandes quantités de petites pièces.
Trods det enkle design er skuffereolerne særdeles funktionelle og kan rumme store mængder smådele.

Les auteurs expliquent également que les caméras OGI non refroidies présentent des avantages qui vont au- delà d'un prix d'achat réduit, y compris un coût de maintenance moindre en raison de la simplicité de leur conception et de l'absence de refroidissement- ce qui les rend potentiellement plus appropriées pour les applications à fonctionnement continu 24/ 7.
Forfatterne diskuterer også, at der er fordele for ukoolede OGI-kameraer ud over en lavere købspris, herunder at de også koster mindre at opretholde på grund af enkelheden i design uden behov for køler- hvilket gør dem mere egnede til kontinuerlige 24/ 7-applikationer.

Le relais G10 est construit pour la simplicité de sa conception à sa fonctionnalité.
Relæ G10 er bygget for enkelthed fra dens design til dens funktionalitet.

Malgré l'apparente simplicité de cette conception, en fait, il est pas facile.
Trods den tilsyneladende enkelhed af dette motiv, faktisk er det ikke let.

Ils sont attirés par la simplicité de la conception et de la technologie de montage simple.
De er tiltrukket af enkelhed i design og enkel montage teknologi.

Malgré la simplicité de la conception, la piscine de l'écumoire avec leurs mains est très difficile à faire.
På trods af enkelheden af designet, skimmer pool med deres hænder er meget vanskeligt at gøre.

La seule chose que je déteste dans cette page jusqu'à présent, c'est la simplicité de sa conception.
Den eneste ting jeg hader ved denne side indtil videre, er simpliciteten af designet.

Des dispositifs fonctionnant sur la base des prismes, caractérisé par la simplicité de la conception, une fiabilité accrue et des coûts plus abordables.
Enheder, der opererer på grundlag af prismer, karakteriseret ved enkelhed i design, øget pålidelighed og mere overkommelig pris.

Ce style implique la rigueur dans la forme et le contour de clarté, la franchise et la simplicité des lignes de conception.
Denne stil indebærer strenghed i form og kontur klarhed, ligefremhed og enkelhed af design linjer.

Compte tenu de la relative simplicité de la conception, afin de faire une boîte de placoplâtre avec leurs mains, vous aurez besoin seulement deux types de profils- rails et rack.
I betragtning af den relative enkelhed af designet, for at gøre en kasse med gipsplader med deres hænder, skal du blot to typer profiler- skinner og rack.

Le dispositif et le principe de fonctionnement des unités de protection malgré la simplicité de sa conception, le système suisse de protection supplémentaire diffère assez performants.
På trods af den enkelhed af dens design, den schweiziske system af supplerende beskyttelse adskiller sig tilstrækkeligt høj ydeevne.

Malgré l'apparente simplicité de leur conception, mais de faire leurs propres mains est assez difficile, car il nécessite l'installation d'éléments supplémentaires qui assureront leur progrès.
Trods den tilsyneladende enkelhed i deres design, endnu at gøre deres egne hænder er ret vanskeligt, fordi det kræver installation af yderligere elementer, der vil sikre deres fremskridt.

Ils ont des lignes classiques, la brièveté et de simplicité dans la conception.
De har klassiske linjer, den korte og enkelhed i design.

Comment utiliser "simplicité de conception" dans une phrase en Français

Fiabilité et simplicité de conception sont ses principaux atouts.

L’apparente simplicité de conception de l’engin peut être trompeuse.

D’ailleurs, cette simplicité de conception se ressent dans l’entretien.

Sa simplicité de conception offre un montage rapide et esthétique.

Metrum LED séduit par sa simplicité de conception et d'installation.

Ces fabrications artisanales confirment la grande simplicité de conception du P.-M.

Sa simplicité de conception est un vrai atout pour les professionnels.

Plus généralement, c'est la simplicité de conception de ces tables qui déçoit.

Efficace par sa simplicité de conception et par la puissance du ressort.

La simplicité de conception du modèle rendra l’opération plus simple et accessible.

Comment utiliser "enkle design, enkelhed i design" dans une phrase en Danois

Det enkle design passer godt sammen med enhver udendørs indretning og fremhæver smukt det grønne.

Det afspejler sig i hans ærlige og enkle design, der står som små æstetiske monumenter af uforgængelighed og råkraft.

Lavt sort låge til det utroligt flot plankeværk, som med det enkle design skaber ro for øjet i en ellers travl og stresset hverdag.

Sofaen er monteret med krombelagte metalben, som er med til at understrege det lette og enkle design.

Blandt alle indbyggede armaturer er punktet blevet det mest almindelige på grund af deres enkelhed i design, upretensiøsitet at bruge og den laveste pris på dem.

Vi arbejder ud fra et princip om enkelhed i design, materialer og funktion.

Hay - Producentserie - Om en stol About A Chair af Hay er en stoleserie med slående enkelhed i design.

Der er plads til leg og bevægelse i de 11 anvendelige modeller med enkelhed i design og teknik.... 49,95 kr.Vejl.

Det enkle design i suede og glat læder og med guld hardware er virkelig tiltalende for mit øje!

Wegner gyngestole er nemlig stadig enormt populære, og det flotte og enkle design passer da også ind i de fleste hjem.