Que Veut Dire SOCIÉTÉS DU GROUPE en Danois - Traduction En Danois

Nom
koncernselskaber
société du groupe
virksomheder i koncernen
group-virksomheder
sociétés du groupe
selskaber i virksomhedsgruppen
til gruppen af selskaber
koncernselskabernes

Exemples d'utilisation de Sociétés du groupe en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Production et d'autres sociétés du Groupe.
Produktion og andre af koncernens selskaber.
Une liste de nos sociétés du groupe actuelles est disponible ici WEB;
En liste over vores nuværende koncernselskaber er tilgængelig her;
Etendre les spécifications aux autres sociétés du Groupe.
Snitflader til andre selskaber i koncernen.
Informations préparées par les sociétés du Groupe et appartenant exclusivement à Euler Hermes.
Information samlet af koncernvirksomheder og eksklusivt ejet af Euler Hermes.
La solution a été mise en œuvre par Avanade dans 29 pays pour 37 sociétés du groupe.
Løsningen blev implementeret af Avanade i 29 lande for 37 gruppevirksomheder.
Services offerts par des sociétés du groupe et autres tiers.
Services fra koncernselskaber og andre tredjeparter.
Les sociétés du Groupe veillent scrupuleusement au respect des droits des employés.
Koncernens selskaber skal nøje sikre, at medarbejdernes rettigheder respekteres.
Détenus dans d'autres sociétés du groupe et.
Oppebærer fra andre virksomheder i koncernen, og.
Les sociétés du groupe listées qui ne sont pas situées en Europe peuvent être jointes par l'intermédiaire de leur représentant.
De ovenfor anførte koncernselskaber, der ikke ligger i Europa, kan også kontaktes via deres repræsentant.
Nous vous informons quevos données personnelles seront communiquées aux sociétés du groupe.
Vi informerer dig om, atdine personoplysninger vil blive formidlet til koncernens virksomheder.
Togo- Séjour est soutenue par diverses sociétés du groupe affiliées(les«sociétés de soutien») à travers le monde.
GlobalTripinfo' understøttes af forskellige tilknyttede koncernselskaber("supportfirmaer") og servicepartnere over hele verden.
En droit fiscal britannique, il n'y a pas en principe de consolidation des résultats des sociétés du groupe.
Efter Det Forenede Kongeriges skatteret sker der i princippet ikke nogen konsolidering af koncernselskabernes resultater.
Nos serveurs de sites Web, sociétés du groupe et fournisseurs de services et partenaires tiers opèrent dans le monde entier.
Vores websiteservere, gruppevirksomheder og tredjeparters tjenesteudbydere og partnere opererer rundt omkring i verden.
Dans cette politique, nous faisons référence à toutes les sociétés du groupe Dyson, en tant que« Groupe Dyson».
I denne politik, henviser vi til alle Dysons koncernselskaber som"Dyson Group".
Les marques etles logos apparaissant sur ce site sont des marques déposées par VETROTECH SAINT-GOBAIN ou par les sociétés du Groupe.
De brands og logoer,der vises på denne hjemmeside, er registrerede varemærker af VETROTECH SAINT-GOBAIN eller koncernens selskaber.
Il peut arriver que nous partagions vos Informations Personnelles avec d'autres sociétés du groupe(y compris à des fins administratives et comptables).
Vi kan dele dine personoplysninger med andre koncernselskaber(herunder til administrative regnskabsmæssige formål).
Les sociétés du groupe indiquées ci- dessus qui ne sont pas situées en Europe peuvent être jointes par l'intermédiaire de leur représentant: Kelly Services(Pays- Bas) B.V.
De ovenfor anførte koncernselskaber, der ikke ligger i Europa, kan også kontaktes via deres repræsentant:(Holland) B.V.
Notre site contient des liens vers des sites de sociétés du groupe ainsi que des liens vers des sites n'appartenant pas à Aviko.
Vores websted indeholder links til websteder med koncernens selskaber, samt links til andre websteder end Avikos.
Les tiers qui organisent des événements outournois hors ligne pour le compte de ou conjointement avec des sociétés du Groupe;
Til tredjeparter, der organiserer offline-begivenheder ellerturneringer på vegne af eller i forbindelse med virksomheder i koncernen;
Lorsque nous partageons outransférons des données à des sociétés du groupe, nous leur demandons d'utiliser vos Données conformément à la présente Politique.
Når vi deler med elleroverfører data til koncernselskaber, kræver vi, at de bruger dine data i overensstemmelse med denne politik.
À de telles fins,elle peut traiter les données personnelles ayant été collectées pour les mêmes fins par d'autres sociétés du groupe.
Til sådanne formål kanden pågældende virksomhed behandle personoplysninger, der er blevet indsamlet med de samme formål af andre virksomheder i koncernen.
Les pratiques décrites dans le présent Avis de confidentialité des données sont effectuées par les sociétés du groupe Nielsen exerçant leurs activités dans le monde entier.
Praksisserne beskrevet i denne privatlivserklæring påtages af Nielsens gruppe af virksomheder, der drives rundt om i verden.
Les sociétés du Groupe BNP Paribas(par ex. afin de vous faire bénéficier de la gamme complète des produits et services proposés par notre groupe);.
BNP Paribas Group-virksomheder(f. eks. så du kan få gavn af alle koncernens produkter og services); Serviceudbydere, som udfører services på vores vegne.
Nous partageons vos renseignements personnels au sein de WD- 40 Company et avec les sociétés du groupe impliquées dans la réalisation du traitement décrit ci- dessus.
Vi deler dine personoplysninger inden for WD-40 Company og med koncernselskaber, der er involveret i udførelsen af den ovenfor beskrevne behandling.
Sociétés du Groupe signifie Evernote Corporation et ses filiales à part entière, notamment Evernote GmbH et Evernote do Brasil Serviços de Aplicaçōes Ltda.
Gruppevirksomheder betyder Evernote Corporation og virksomhedens helejede datterselskaber, der omfatter Evernote GmbH og Evernote do Brasil Serviços de Aplicaçōes Ltda.
Nous conservons vos informations personnelles confidentielles et nous les partageons avec nos sociétés du Groupe QBE uniquement si cela est nécessaire, aux fins énoncées ci- dessus.
Vi opbevarer dine persondata fortroligt, og vi vil kun dele dem med vores QBE- koncernselskaber, hvis det er nødvendigt af de årsager, der er angivet ovenfor.
Le principal et les principales sociétés du groupe de produits de base sont les fers et les systèmes de repassage, qui a déjà gagné la reconnaissance et l'amour de maîtresses.
Den vigtigste, og de vigtigste råvare koncernens selskaber er strygejern og strygebræt systemer, som allerede har vundet anerkendelse og kærlighed elskerinder.
D'autres liens de ce site vous conduiront vers des sites Web oudes pages qui sont sous le contrôle de sociétés du groupe d'Europ Assistance dans le monde entier.
Andre links på denne hjemmeside vil føre dig til hjemmesider eller sider,der er drevet og kontrolleret af Codans Koncernens selskaber rundt omkring i verden.
Cela comprend le personnel de toutes les sociétés du groupe ou de parties externes dans la mesure où ces parties traitent les données au nom d'Aviko pour les finalités définies par Aviko.
Dette omfatter personale fra alle koncernens selskaber eller eksterne parter, da disse parter behandler data på vegne af Aviko til de af Aviko angivne formål.
Cette équipe a l'entière responsabilité de la gestion de tous les dépôts de brevets des sociétés du Groupe situées aux États- Unis, plus jusqu'à 80% des dépôts à l'étranger.
Teamet er ansvarligt for at håndtere alle patentansøgninger for koncernens selskaber i USA samt 80 procent af koncernens internationale ansøgninger.
Résultats: 105, Temps: 0.0719

Comment utiliser "sociétés du groupe" dans une phrase en Français

Utilisation des noms et logos des sociétés du groupe eBay.
Voyages-sncf.com et L’Agence Voyages-sncf.com sont des sociétés du groupe SNCF.
Il interviendra sur l'ensemble des sociétés du groupe et (...)
qui fournit des services aux autres sociétés du groupe Feronia.
La classe N est réservée aux sociétés du groupe Vaudoise.
D’autres sociétés du Groupe travaillent déjà dans ce domaine d’innovation.
En 2010, les principales sociétés du groupe sont les suivantes[réf.
AL MAADEN est la doyenne des sociétés du Groupe UTIC.
Elles peuvent être transmises aux sociétés du groupe SARL TIKITI.

Comment utiliser "koncernselskaber, virksomheder i koncernen" dans une phrase en Danois

Der er regnskabsmæssig adskillelse mellem alle koncernselskaber ved, at der er etableret særskilte bogføringskredse for hvert enkelt koncernselskab, der sikrer mod sammenblanding af aktiviteterne.
Hvis du giver din accept, sender vi din ansøgning videre til andre virksomheder i koncernen, hvis der er interesse for din profil.
Det fremgår af denne årsrapport, at tilgodehavender hos koncernselskaber udgør kr.
Monopolsel- skaber tilgodeser deres egne koncernselskaber og aflejrer en skjult avance af i eget koncernregi før indbe- retning af energibesparelsesomkostninger til staten.
Disse udtryk anvendes til at betegne alle de virksomheder i koncernen, som hver udfører deres forretningsaktivitet selvstændigt.
Modtagne tilskud vil ikke i alle tilfælde være skattefri for koncernselskaber, jf. § 31 C, f.eks.
Da det er de øvrige koncernselskaber, der benytter cash pool'en, er det som udgangspunkt muligt at estimere udlånsrisici på baggrund af en kreditvurdering af de låntagende koncernselskaber.
I tilknytning hertil har han gennemført adskillige virksomhedshandler, dels koncernselskaber og egne virksomheder og dels som rådgiver.
Ad 2) Valuta- og råvareprisafdækning for koncernselskaber Finansieringsselskabet håndterer koncernens valuta- og råvareprisafdækninger, herunder kobber, nikkel og aluminium, da koncernen herved kan opnå bedre priser.
Ved opgørelsen af koncernens kapitalgrundlag fradrages kapital, der er indbetalt af virksomheder i koncernen, der ikke indgår i den konsoliderede opgørelse for koncernen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois