Que Veut Dire SOCIAUX en Danois - Traduction En Danois

• sociale
• samfundsmæssige
• arbejdsmarkedets
• social
• socialt
• arbejdsmarkedet
• samfundsmæssig
• samfundsmæssigt

Exemples d'utilisation de Sociaux en Français et leurs traductions en Danois

Sociaux ou de morale.
Socialt eller moralsk.

Apps, réseaux sociaux.
Apps, social netværk.

Réseaux sociaux à l'école.
Socialt netværk i skolen.

Meilleurs comportements sociaux.
Bedre social adfærd.

Réseaux sociaux, Chat.
Socialt netværk, Chat/.

Sociologie et changements sociaux.
Sociologi og Social Forandring.

Les réseaux sociaux(Sociologie).
Socialt netværk(sociologi).

Ce forum rassemble les interlocuteurs sociaux.
Deri er arbejdsmarkedets parter samlet.

Les conflits sociaux étaient résolus.
Alle sociale konflikter var løst.

Institutionnalisation des conflits sociaux.
Institutionel praksis for samfundsmæssige konflikter.

Pas de réseaux sociaux pendant un mois.
Ingen sociale medier i en måned.

G- La reconnaissance du rôle des acteurs sociaux.
G- Anerkendelse af arbejdsmarkedets parters rolle.

Les réseaux sociaux peuvent gâcher ta vie.
Sociale medier kan ødelægge dit liv.

Disons non aux compressions en santé et services sociaux.
Nej til nedskæringer i social- og sundhedssektoren.

Tous les conflits sociaux avaient été résolus.
Alle sociale konflikter var løst.

Et ils ont des groupes, forums, réunions, les médias sociaux, Bonjour!
Godmorgen. Og de har grupper, fora, møder, sociale medier,-!

Les impacts sociaux de ces actions.
Samfundsmæssige virkninger af disse handlinger.

L'argent doit toujours rester un outil pour atteindre des objectifs sociaux plus grand.
Men profit bør være et middel til at nå et større samfundsmæssigt mål.

Certains aspects sociaux sont aussi en jeu.
Samfundsmæssige faktorer er også på spil.

Du Parlement Européen qui encourageait la Commission à pro mouvoir un dialogue entre Les interlocuteurs sociaux.
Skyndede Kommissionen til at fremme en dialog mellem arbejdsmarkedets parter.

L'accès aux services sociaux et de Santé.
Adgang til social- og sundhedsydelser.

Les médias sociaux ont radicalement changé nos vies.
Social Media har ændret vores liv drastisk.

Avec le travail à temps partiel, on entre dans un domaine extrêmement sensible et fortement controversé: rares sont les pays où cette forme d'emploi n'a pas été matière à débats -débats politiques et sociaux, mais aussi scientifiques.
Deltidsarbejde er et meget følsomt og kontroversielt emne: Der er ikke mange lande, hvor denne form for beskæftigelse ikke har været genstand for debat af både politisk og samfundsmæssig, men også videnskabelig karakter.

L'accès aux services sociaux et sanitaires.
Adgang til social- og sundhedsydelser.

Bénéfices sociaux de l'investissement dans l'énergie éolienne.
Samfundsmæssigt afkast ved investering i vindkraft.

Je travaille dans les réseaux sociaux et je suis une femme.
Jeg arbejder med sociale medier, og jeg er en kvinde.

Les interlocuteurs sociaux ont maintenant six semaines pour exposer leur point de vue.
Arbejdsmarkedets parter har seks uger til at give deres synspunkter til kende over for Kommissionen.

Dynamique des problemes sociaux contemporains(2014).
Aktuelle Samfundsmæssige Problemer(2014).

En termes sociaux, nous estimons que l'on doit évaluer attentivement les conséquences de certains types de tourisme.
I samfundsmæssig henseende finder vi, at der må ske en nøje vurdering af konsekvenserne af visse former for turisme.

Et tout emails, médias sociaux, que tu peux trouver.
Og emails, sociale medier, hvad du end kan finde.

Comment utiliser "sociaux" dans une phrase en Français

Utilisez des réseaux sociaux plus spécialisés.

Les usages sociaux des handicaps, 20ans.

Les liens sociaux sont les form…

Les réseaux sociaux métamorphosent cette activité.

L'attribution des logements sociaux est réformée.

Résultat, les réseaux sociaux sont suffisammen

Les assistants sociaux sont vos interlocuteurs.

Suivez les sur les reseaux sociaux

Les réseaux sociaux exacerbent ces phénomènes.

Bien que, les réseaux sociaux sont…

Comment utiliser "arbejdsmarkedets, sociale, samfundsmæssige" dans une phrase en Danois

Bestyrelsens medlemmer skal tilsammen bidrage til at fremme institutinens strategiske virke med deres erfaring g faglige indsigt i uddannelse g i arbejdsmarkedets behv fr uddannelserne.

Hvis du arbejder med sociale medier eller webdesign, som jeg gør, så er en MacBook eller iPhone en god rekvisit.

Lad os starte på det samfundsmæssige plan med den ret unuancerede antagelse/holdning at ”indvandring[21] er skadelig for velfærdstaten”.

Hvad betyder computer for indlæringen, tilegnelse af viden og færdigheder, overblik, tidsforbrug, forberedelse, sociale relationer m.v.

Atmosfæren i disse camps er meget afslappede, og der er stort fokus på det sociale.

Er den nødvendige samfundsmæssige opbakning blevet givet?

Teknologirådets projekt håber at bidrage til den trafikpolitiske debat ved at søge at kortlægge de mulige samfundsmæssige og langsigtede konsekvenser af at indføre gratis offentlig transport.

I kraft af sin rolle som offentlighedens tillidsrepræsentant varetager revisor igennem sit arbejde væsentlige samfundsmæssige interesser.

Det individualiserede samfund lægger op til, at de individuelle læringsprocesser og erfaringsdannelser, man lærer gennem deltagelse i sin uddannelse, senere bliver centrale samfundsmæssige drivkræfter(54).

Derfor har regeringen nedsat et Disruptionråd, hvor udfordringer og muligheder drøftes af arbejdsmarkedets parter, erhvervsledere, iværksættere, akademiske kapaciteter og repræsentanter fra det øvrige samfundsliv.