Exemples d'utilisation de Solana en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Solana a les chiffres.
Personne n'a vu Solana.
Ingen har set Solana.Solana et Ferrero en Afrique et en Méditerranée!
Solana og Ferrero til Afrika og Middelhavet!Hôtels à Solana Beach.
Hoteller i Solana Beach.Josef Ratzinger n'est pas Javier Solana.
Josef Ratzinger er ikke Javier Solana.
On traduit aussi
Sites à Solana Beach.
Beliggenheder i Solana Beach.Merci beaucoup, Monsieur Solana.
Mange tak, hr. Solana.À Stonebridge. Solana et Zeph y sont.
Solana og Zeph er i Stonebridge.Je viens de citer Javier Solana.
Jeg har lige citeret Javier Solana.Javier Solana, Haut Représentant pour la PESC.
Javier Solana, højtstående repræsentant for FUSP.Merci d'être venu,M. Solana.
Tak, fordi De ville komme,hr. Solana.Solana a demandé ce que peuvent faire les Européens?
(DE) Merci beaucoup, Monsieur Solana.
Solana pourrait aussi mettre l'accord de Genève sur la table.
Solana kunne også lægge Genève-aftalen på bordet.Nous ne pouvons pas poser de questions à M. Solana.
Vi kan ikke stille spørgsmål til hr. Solana.Javier solana secrétaire général haut représentantpesc.
Javier solana generalsekretær højtstående fusp repræsentant.Je ne vais pas vanter les qualités de Javier Solana.
Monsieur le Président, Monsieur Solana, nous sommes tous de grands enfants.
Hr. formand, hr. Solana, vi er alle store børn.J'adhère parfaitement à l'évaluation de M. Solana.
Jeg er fuldstændig enig i hr. Solanas vurdering.Javier Solana, notre haut-représentant, était à Beyrouth avant-hier.
Javier Solana, vores højtstående repræsentant, var i Beirut i forgårs.Je voudrais vous poser une question, Monsieur Solana.
Jeg vil gerne spørge Dem om noget, hr. Solana.Monsieur le Président, Monsieur Solana, je ne vous envie pas votre itinéraire de voyage.
Hr. formand, hr. Solana, jeg misunder Dem ikke Deres rejseplan.Cette résolution constitue un test décisif pour notre M. PESC,M. Solana.
Denne resolution er lakmusprøven for vores hr. FUSP,hr. Solana.Nous nous félicitons de la visite proposée par Solana, Patten et la présidence.
Vi bifalder det foreslåede besøg af Solana, Patten og formandskabet.Voilà pourquoi nous ne pouvons pas partager jusqu'au bout l'optimisme de M. Solana.
Derfor kan vi ikke helt tilslutte os hr. Solanas optimisme.Les récentes déclarations de M. Solana confirment la nécessité d'établir des priorités.
Hr. Solanas nylige udtalelser bekræfter nødvendigheden af prioritetsfastsættelse.Par exemple un pour la politique étrangère,ce pourrait être le rôle de M. Solana.
Eks. en for udenrigspolitik,det kunne være hr. Solanas rolle.Vous avez essayé sans réserve, Monsieur Solana, de mettre les choses sur les rails et de conduire les pourparlers en conséquence.
De, hr. højtstående repræsentant, har jo næsten selvfornægtende forsøgte at få styr på tingene og føre fornuftige forhandlinger.La troisième question que je souhaite mentionner concerne la proposition de M. Solana.
Det tredje emne, jeg ønsker at omtale, er spørgsmålet vedrørende hr. Solanas forslag.Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes confrontés à une situation tragique au Moyen-Orient.
Hr. formand, hr. højtstående repræsentant, hr. kommissær, kære kolleger, vi står over for en meget tragisk situation i Mellemøsten.
