Exemples d'utilisation de Son messager en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son messager.
Je suis son messager.
Son messager, pas Roger!
Jeg skulle være hans budbringer, ikke Roger!Muhammed est son Messager.
At Muhammed er hans sendebud.Allah décidera de ce qu'Il veut par l'intermédiaire de son Messager.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Je devais être son messager, pas Roger!
Jeg skulle være hans budbringer, ikke Roger!Le butin appartient à Dieu et son messager.
At byttet tilhører Allah og Hans Budbringer.Il dit:-"Allah et Son messager savent mieux".
Jeg svarede:"Allah og Hans sendebud ved bedst".M'avait choisi pour être son Messager.
Den har valgt mig som sit sendebud.Allah rejette, et Son Messager(rejets), les idolâtres.
Allah afviser, og Hans Sendebud(afviser), afgudsdyrkerne.Il donnera la force à Son messager.
Han vil give styrke til Hans Budbringer.Allah et son Messager nous ont fait de fausses promesses.».
Hverken Allah eller Hans Sendebud forpligtede os til at henholde os til dem.".Dieu a dit à son messager.
Gud siger til Sin Budbringer.Obéissez moi aussi longtemps que j'obéis à Dieu et a son Messager.
Adlyd mig så længe jeg adlyder Allah og Hans Sendebud.C'est ce qu'Allah et Son messager ont permis.
Således gjorde Allah og hans budbringer.Car ils se sont opposés à Allah et Son messager.
J'ai dit:«Allâh et Son Messager savent mieux».
Jeg sagde: Allah og Hans Budbringer ved bedst.Il en est ainsi parce qu'ils se sont dressés contre Dieu et Son messager.
For de satte sig op imod Gud og Hans udsending.J'ai répondu que Dieu et Son Messager savaient mieux.
Jeg sagde: Allah og Hans Budbringer ved bedst.Un autre signe est la haine de quiconque hait Allah et Son Messager.
Et andet tegn er had til alle, der hader Allah og Hans Budbringer.C'est à travers son messager que nous pouvons communiquer avec d'autres êtres désincarnés.
Det er gennem hans budbringer at vi kan kommunikere med andre disembodied væsener.Que Mohammad est son messager.
At Muhammed er hans sendebud.Il en est ainsi parce qu'ils se sont dressés contre Dieu et Son messager.
Koran 59:4”Det er fordi, de modsatte sig Allah og Hans Budbringer.Allah sait que vous(le Prophète Muhammad)es vraiment Son messager, et Allah atteste que les hypocrites sont vraiment des menteurs"(63: 1)!
Allah ved, at du(Profeten Muhammed)er faktisk Hans Budbringer, og Allah bevidner, at hyklerne er virkelig løgnere"(63: 1)!Je témoigne queMuhammad est son messager.
Jeg vidner om, atMuhammed er hans sendebud.Et que Mohammed est Son messager.
At Muhammed er hans sendebud.Ces gens sont ceux qui montrent de l'hostilité envers Allah et Son Messager.
Sådanne mennesker er dem, der viser fjendtlighed over for Allah og Hans Budbringer.Ils répétèrent:"Allah et son Messager savent mieux.".
De svarede:“Allah og Hans sendebud ved bedst.”.De telles personnes sont rares de nos jours puisqu'Allah a propagé l'appel de son Messager.
Skønt sådanne personer er få i dag, da Allah har manifesteret kaldelsen af sin profet.Pourquoi Dieu a-t-il envoyé Son messager avant nous?
Hvorfor sendte Gud sin budbringer til os?
