Que Veut Dire SON STYLE DE VIE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Son style de vie en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On peut changer son style de vie.
Man kan ændre sin livsstil.
Son style de vie était très simple.
Hans livsstil var meget enkel.
Quelle voiture il conduit et son style de vie?
Hvilken bil kører han og hans livsstil?
Je déteste son style de vie et elle aussi.
Jeg hader hendes livsstil, og hun hader min.
Les enfants impliquent un fardeau pour son style de vie.
Børnene er en byrde for deres livsstil.
Son style de vie est glamour et son style de mode aussi.
Hendes livsstil er glamourøse og også hans fashion stil.
Il est très difficile de changer son style de vie.
Det er meget svært at ændre sin livsstil.
Je respecte son style de vie si elle respecte le mien.
Lige såvel som at jeg respekterer deres livsstil, respekterer de min.
Le christianisme impacté avec ses enseignements et son style de vie.
Påvirkede kristendommen med hans lære og hans livsstil.
Son style de vie a inspiré de nombreuses personnes.
Deres livsstil har inspireret mange af deres gæster.
Il y a beaucoup d'avantages à avoir quand on ajoute Hair Care Panda à son style de vie.
Der er mange fordele ved at tilføje Hair Care Panda til deres livsstil.
Le monde, son style de vie, et ses lubies ont toujours subi de changements.
Verden, sin livsstil, og dens modeluner altid har undergået forandringer.
Emma a choisi la vie sur une ferme pour son style de vie et de la profession.
Emma har valgt at leve på en gård for at være hendes livsstil og erhverv.
Beaucoup de son style de vie a changé depuis que son gros argent a été transféré chez le géant espagnol.
Mange af hans livsstil er ændret siden hans store penge flytter til den spanske gigant.
Et tandis que son monde est complètement inconnu et nouveau pour elle, elle lui et son style de vie embrasse.
Og mens hans verden er helt ukendt og nyt for hende, Hun omfavner ham og hans livsstil.
Elle a dit que les gens enviaient son style de vie et mon argent mais“ils ne réalisent pas l'ampleur de mon stress”.
Hun sagde folk misundende hendes livsstil og penge, men"de er ikke klar over omfanget af mit stress".
Clairement, il y a beaucoup d'avantages à avoir quandon ajoute un produit comme celui- ci à son style de vie.
Det er klart, at der er mange fordele, som man kan få, nårman tilføjer et produkt som denne til deres livsstil.
Sa capacité de jouer, ainsi que connaître son style de vie hors du terrain aide à construire une image complète de lui.
Hans spilleevne, samt at kende hans livsstil ud af banen hjælper med at opbygge et komplet billede af ham.
Les choix disponibles telles que les injections, pilules etpatchs permettent à la femme de choisir une méthode qui permet d'ajuster mieux avec son style de vie.
Valgmuligheder såsom injektioner, piller ogpatches tillade kvinde til at vælge en metode, der vil justere bedre med hendes livsstil.
À partir du moment où l'avenir reçoit la bonne nouvelle,la grossesse, son style de vie s'adapte à la nouvelle situation.
Fra det øjeblik, hvor fremtiden får den gode nyhed, graviditet,tilpasser hendes livsstil sig til den nye situation.
Qu'il s'agisse des modèles Kodiak et Grizzly, robustes et résistants, des quads sport YFZ/YFM haute performance,Yamaha permet à chacun de trouver le véhicule qui convient à son style de vie.
Fra de robuste og hårdtarbejdende Kodiak- og Grizzly-modeller, til high performance YFZ-sports-ATV'erne og YFM-modellen til børn- Yamaha gør det muligt for alle atfinde det rette køretøj, der passer til deres livsstil.
Sa capacité de jouer et son potentiel, en particulier son style de vie hors du terrain construit une image complète de lui.
Hans spilleevne, samt at kende hans livsstil ud af banen hjælper med at opbygge et komplet billede af ham.
Qu'il s'agisse des Kodiak et Grizzly des quads robustes et travailleurs, des modèles YFM et YFZ sportifs à hautes performances ou destinés aux plus jeunes,Yamaha permet à chacun de trouver le quad adapté à son style de vie.
Fra de robuste og hårdtarbejdende Kodiak- og Grizzly-modeller, til high performance YFZ-sports-ATV'erne og YFM-modellen til børn- Yamaha gør det muligt for alle atfinde det rette køretøj, der passer til deres livsstil.
À partir du moment où l'avenir reçoit la bonne nouvelle,la grossesse, son style de vie s'adapte à la nouvelle situation. Améliorations de….
Fra det øjeblik, hvor fremtiden får den gode nyhed, graviditet,tilpasser hendes livsstil sig til den nye situation. Forbedringer i kost, farvel til….
Barbie a été une partie importante du marché des poupées de mode de jouet pendant plus de 50 années, et l'objet de nombreuses controverses et poursuites,impliquant souvent la parodie de la poupée et son style de vie.
Barbie har været en vigtig del af legetøjet mode dukken marked for halvtreds år, og har været genstand for utallige kontroverser og retssager,som ofte involverer parodi på dukken og hendes livsstil.
Mariah Carey(520 millions de dollars)- Cette talentueuse diva pourrait- elle maintenir son style de vie avec moins de 520 millions de dollars?
Mariah Carey(520 millioner dollars)- Kunne denne vildt talentfulde diva opretholde sin livsstil med mindre end 520 millioner dollars?
Au début, elle a dû essayer de tenir Pesée moins dans son style de vie, mais maintenant dit Bokwandini il est tout simplement une façon de vivre.
I begyndelsen havde hun at forsøge at passe Indvejning Mindre ind i hendes livsstil, men nu Bokwandini siger, det er simpelthen en måde at leve på.
En effet, Hasselhoff prend ses combats avec l'alcool beaucoup plus sérieusement ces jours- ci, eta également décidé de transformer son style de vie complètement avec le régime et l'exercice.
Hasselhoff tager faktisk sine kampe med alkohol meget mere alvorligt i disse dage oghar også besluttet at omdanne sin livsstil fuldstændigt med kost og motion.
Anna Pesce, la protagoniste de cette histoire,a commencé à changer son style de vie à 86 ans, après avoir cherché une méthode efficace contre la cyphose grave qui la touchait.
Anna Pesce, hovedpersonen i vores historie,begyndte at ændre sin livsstil, da hun var 86 år, efter at have ledt efter en effektiv behandling for den alvorlige kyphosis, der belastede hende.
Après des années de bataille pour perdre du poids, Legc Bokwandini(31), un gestionnaire de compte qui vit avec son mari Praneel(37) et 19 mois fille à Germiston,a changé son style de vie et a perdu un incroyable 35,2 kg!
Efter års kæmper for at tabe sig, Legc Bokwandini(31), en account manager, som bor sammen med sin mand Praneel(37) og19-måneder gamle datter i Germiston, ændrede hendes livsstil og tabt en utrolig 35,2 kg!
Résultats: 34, Temps: 0.0392

Comment utiliser "son style de vie" dans une phrase en Français

Il est également apprécié pour son style de vie décontracté.
Son style de vie prend en compte les préoccupations écologiques.
On peut visualiser son style de vie idéal en photo.
A chacun son style de vie dans un écrin végétal.
Elle parle sans retenue de son style de vie flamboyant.
Ils réprouvaient son style de vie et ses mauvaises fréquentations.
Le seul hic, son style de vie rock and roll.
Son style de vie est devenu une partie du nôtre.
Son style de vie n'est après tout pas sans dangers.

Comment utiliser "hendes livsstil" dans une phrase en Danois

Hun har ingen børn, da det ikke passede ind i hendes livsstil.
hendes livsstil blog nogensinde så populære, LeAura dækker de nyeste tendenser inden skønhed, mode, og tech.
Også det er medvirkende til, at hun ikke holder igen med det, der er blevet hendes livsstil. - Jeg kan godt lide at gå ud at danse.
Og at hendes livsstil og holdninger i dag er de rigtige for hende.
Vejledning om hormontilskud tilrettelægges individuelt og afhænger af kvindens symptomer, hendes livsstil, eventuelt tidligere sygdomme og hendes risiko for arvelige lidelser.
Ifølge Simone Toon koster hendes livsstil omkring 4000 pund om måneden bare for at holde hende i gang.
Det gør ikke noget, hvis lægen lige får snakket med patienten om hendes livsstil.
Hendes livsstil er ydmyg, men lykkelig, indtil politiet tjekker ind.
Ginas veninde undrer sig over hendes livsstil.
Hendes livsstil er del af et mangeårigt masochistisk forhold — ordet “langtidsbondage” rækker knap nok her.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois