Exemples d'utilisation de Son train en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Voler son train.
At nappe hans tog.À quelle heure part son train?
Hvad tid gar hans tog?C'est son train.
Det her er hans tog.Son train arrive dans 40 mn.
Annes tog kommer om 40 minutter.Caillou et son train.
Caillou og hans tog.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernier traintrains directs
petit trainprochain trainbon traintrains régionaux
accessible en traintrains internationaux
même trainun petit train
Plus
Utilisation avec des verbes
prendre le trainvoyager en trainprendre un traintrain de préparer
train arrive
train passe
train de créer
train de devenir
trains circulent
train de lire
Plus
Comme son train cette équipe?
Da hendes træne dette hold?Il attend son train.
Han venter på sit tog.C'est pas son train.
Dette er ikke hans tog.Demande à quelqu'un qui vient de rater son train.
Comme son train cette équipe?- questions et réponses.
Da hendes træne dette hold?- spørgsmål og svar.Où s'arrête son train?
Hvor stopper hans tog?ALSTOM dévoile son train zéro émission, le Coradia iLint.
Alstom præsenterer sit emissionsfri tog Coradia iLint for Folketinget.Qui joue avec son train.
Der leger med hans tog.Une maison que son train n'est pas nécessaire ou est un meuble fonctionnerait.
Et hjem, at hans tog er ikke nødvendigt, eller det er et møbel ville arbejde.Flynn a saboté son train.
Flynn saboterede hans tog.Au milieu de ce chaos dans son train perdu et le«chef suprême» koltchak.
Midt i det kaos, der i sin toget tabt, og den"øverste hersker" alexander kolchak.Il était en retard pour son train.
Han var for sent til hans tog.L'Espagnol franchit vigoureusement le vibreur,décolle son train avant et se retrouve les quatre roues hors- piste pour éviter l'accrochage.
Spanier krydsede vibrere kraftigt,tog sin toget og finder sig selv før fire-hjulet off-road for at undgå kollision.Sexy Steffie cherchait son train.
Øh sexede Steffi ledte efter et tog.Être en retard pour le train dans le rêve,des difficultés à trouver son train dans un rêve- probablement un avertissement qui peut être en retard pour quelque chose d'important;
Være sent til C'est un type. Il court après son train.
En fin de journée, une jeune fille manque son train, malgré un sprint éreinté.
I slutningen af dagen savner en ung pige sit tog, på trods af en udtømt sprint.T'as songé à ce que contient son train?
Har du tænkt på det, der er på hans tog?Le travail du conducteur responsable doit conduire chaque joueur d'améliorer son train, et lui donne une certaine incitation dans le jeu.
Ansvarlig førerens arbejde skal føre hver spiller for at forbedre sit tog, og det giver et vist incitament i spillet.Il faut vraiment le vouloir pour rater son train!
Der er meget ked af at miste sit tog!Il allait prendre son train.
Han var ved at nå sit tog.Demande au voyageur qui a raté son train.
Hun kører for den gæst, som har misset sit tog.À la décharge du président en exercice du Conseil, M. Paul, je voudrais souligner que son train en provenance de Paris arrive à 8h20.
På hr. Pauls vegne undskylder jeg og påpeger, at hans tog fra Paris ankommer kl. 8.20.Ce qu'il faut faire pour attraper son train.
Hvad man skal gøre for ikke at misse et tog.
