Exemples d'utilisation de Son trou en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De son trou en enfer.
Fra hendes hul i helvede.Je m'occupe de son trou?
Skal jeg op i hans hul?Elle quitte son trou en quête d'un repas.
Il n'est pas dans son trou.
Han er ikke i sit hul.La souris, de son trou, regarda le fermier prendre soin de sa femme.
Musen, fra sit hul, observerede, hvordan bonden kiggede efter Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trous noirs
les trous noirs
petit trouun petit trougrand trougros trouun gros troumême troutrous ronds
dernier trou
Plus
Utilisation avec des verbes
percer des trouspercer un troucreuser un troucreuser des troustrou fileté
trou traversant
trous forés
Plus
Utilisation avec des noms
trou dans le mur
trou de ver
trou dans le sol
trous de drainage
trou de cul
trous de forage
trou au milieu
balle dans le troutrou de vidange
trou de vis
Plus
Et puis se terre dans son trou.
Og kravler ned i sit hul.La souris son trou et la crotte de nez sa narine. Le lapin aime son clapier.
Musen kan lide sit hul, bussemanden kan lide Le lapin peut creuser son trou.
Kaninen kan grave sit hul.Dans ce contrôle son trou en regardant toujours le, le degré de pulvérisation des grains de connexion est inférieure à l'unité.
I denne kontrollerende hans hul altid ser, graden af forbindelsen Grain sprøjtning var mindre end enhed.Il est sorti de son trou.
Han må være kravlet op af sit hul.Chaque famille s'approchait et s'endormait dans son trou produits jusqu'à ce que les fonctionnaires faisaient de repère sur leurs kippa»,- a suggéré.
Hver familie kom op og faldt i søvn i hans hul produkter, mens embedsmænd gjorde deres niveau, stak",- foreslog.Seul ton doigt rentre dans son trou.
Kun din finger passer i hendes hul.Il a une fois trouvé un peu renardeau moitié noyé dans son trou et il a apporté à la maison de th' sein de sa chemise pour le garder chaud.
Han engang fandt en lille ræv halv druknet i sit hul, og han bragte det hjem i th' Bryst af hans skjorte til at holde den varm.La tortue a déjà creusé son trou.
Skildpadden er i gang med at grave sit hul.Une fois l'assemblage effectué, glissez la tige de confiance dans son trou à l'avant du mécanisme coulissant de la F- Machine.
Når du har monteret dig, glider du stolpen ind i dens hul på forsiden af glidemekanismen på F-Machine.Elle aurait aimé se cacher comme une souris dans son trou.
Der holdt hun sig skjult som en mus i sit hul.Cela fait, pousser l'ancien dans son trou, puis enrouler la bobine de sorte que le plus bas d'enroulement se trouve sur la surface supérieure du bord.
Det gøres ved at skubbe den førstnævnte ind i sit hul, derefter vikle spolen, således at den laveste vikling sidder på den øverste overflade af bord.Mais si tu attends,un rat te mènera toujours à son trou.
Men hvis du venter,en rotte vil altid lede dig til sit hul.Ils trouveraient des trous inhabituels dans les planchers et les murs, ainsi que un coffre- fort qui avait été volé de son trou dans le sol en marbre avant qu'il ne puisse être correctement fouillé.
De fandt usædvanlige Cliquez ici pour voir le GIF original Le bras robotique de la NASA InSight utilisera sa pelle pour épingler la sonde thermique contre le mur de son trou.
Klik her for at se den originale GIF NASA InSights robotarm bruger sin scoop til at fastgøre varmesonden mod væggen i dets hul.Ils trouveraient des trous inhabituels dans les planchers et les murs, ainsi queun coffre- fort qui avait été volé de son trou dans le sol en marbre avant qu'il ne puisse être correctement fouillé.
De ville finde usædvanligeÀ chaque niveau, Alice doit marquer bleu Hérisson dans son trou.
På hvert niveau skal Alice til partituret blå pindsvin i hans hul.Votre objectif est de l'aider à rebondir la bouse de son trou dans le sol.
Deres mål er at hjælpe ham hoppe møg til hans hul i jorden.Il doit toujours être en alerte,en attendantQuand il est enfin sorti de son trou.
Det skal altid være på vagt, venter, Men dahan endelig kommer ud af hans hul.Mais au fil des années, au fur età mesure des migrations, Patchi grandissait et grandissait. Et son trou était de plus en plus large.
Men med hvert år, oghver vandring voksede Patchi sig større og større og hans hul voksede sig større og større.Il est facile de faire glisser la caméra dans la gaine, assurez-vous simplement quele bouton d'alimentation est aligné avec son trou dans la gaine.
Det er let at skubbe kameraet ind i kappen, bare sørg for, atstrømknappen rager op med dens hul i kappen.La légende de la marmotte, c'est que… la marmotte avait promis de ne jamais boire d'eau ou manger d'herbe,de ne jamais sortir, de rester dans son trou, pour tenir serment, elle a coupé son pouce.
Legenden om murmeldyret er at den lovede aldrig at drikke vand eller spise græs,aldrig gå ud i mørket og blive i sit hul. For at holde løftet, skar den tommelfingeren af.Songeant à ces conséquences lorsque cette question a été débattue à la commission de l'agriculture, j'ai dit quecela rappelait le dicton:»Le rat à l'étroit dans son trou y fait rentrer des citrouilles».
Da vi drøftede spørgsmålet i Landbrugsudvalget, kom jeg til at sige, at alt dette minder mig om det gamle ordsprog om musen,der ikke havde ikke plads nok i sit hul og derfor slæbte nogle græskar hjem.Accrochage de suite avec un appareil photo quand il devrait être l'amélioration de son esprit,puis la plongée descendre à la cave comme un lapin dans son trou pour développer ses photos.
Knipset løs med kameraet, når han burde være bedre hans sind, også dykning ned i kælderen som en kanin ind i sit hul for at udvikle Au cours de l'opération, une fois que le modèle a une légère usure, pour être polissage en temps opportun, afin quele modèle peut être rendu en peu de temps à l'état original de polissage et son trou taille n'aura pas beaucoup de changement.
Under operationen, når skabelonen har et mindre slid, vil for at være rettidig polering, således atskabelonen kan gendannes i en kort tid til den oprindelige polering stat og dens hul størrelse ikke have meget forandring.
